Nuevo video de Metro: el grupo Rusty Eye promueve Nextrip

Destacado

Este es el tercero de los nuevos videos del equipo de mercadotecnia de Metro. Presenta al grupo de Hollywood Rusty Eye promoviendo Nextrip, el sistema que permite a los usuarios tener información sobre la llegada y salida de trenes y autobuses en sus teléfonos inteligentes y computadoras.

Los nuevos videos intentan ayudar a los pasajeros a navegar en el sistema de Metro de una forma divertida y les recuerdan a todos que tomar el transporte público puede ser interesante. Por favor comenten o compartan esta información en las redes sociales con la etiqueta hashtag #metrorocks. Metro está en Twitter, Facebook e Instagram.

El primer video presentó a Galactic Flo promoviendo el Planificador de Viajes de Metro y el de Google.  El segundo video presenta al duo Steps of Doe explicando cómo recargar la tarjeta TAP.

Todos los músicos que aparecen en los videos (y Conceptive, Inc., la firma que los hace) son locales. Si usted quiere compartir una canción sobre el transporte, puede enviarnos un email aquí.

Reabren la Plaza Patsaouras, no existen amenazas a la salud de los pasajeros

El Departamento de Salud Pública del condado de Los Ángeles y el Departamento de Bomberos de Los Ángeles declararon que la Plaza de Transporte Patsaouras, que se cerró por unas horas esta tarde, se encuentra libre de cualquier amenaza, incluyendo el virus del Ébola.

La Plaza se  reabrirá pronto para ofrecer el servicio regular de autobuses. El lugar se había cerrado previamente debido a que un pasajero de Flyway había declarado sentirse enfermo y acababa de regresar África.

Esta es la información que ofreció previamente el Departamento del Sheriff del condado de Los Ángeles:

A las 14:17 horas de hoy, un hombre se acercó a un guardia de seguridad de Metro en Union Station y le dijo que se sentía muy enfermo. El hombre acababa de bajar de un autobús FlyAway y dijo que había regresado de Nigeria hace tres semanas. Estaba con su familia en el autobús. No se sabe el estatus de los otros pasajeros. El autobús está ahora detenido en Union Station con el conductor.

El área que rodea a Union Station está totalmente cerrada y el Departamento de Bomberos de LA City está en el lugar.

La situación está en desarrollo y daremos más información en cuanto esté disponible.

La Organización Mundial de la Salud declaró esta semana que Nigeria está libre de la transmisión del virus del ébola.

 

No se pierdan hoy la actuación de Neptune Winds en Union Station

neptunewinds1

Empiecen su fin de semana con algo de música clásica, contemporánea y popular en el Salón de Espera de Union Station. Neptune Winds del Conservatorio de Música Colburn actuará este viernes de las 4:30 p.m. a las 5:30 p.m. como parte del programa Metro Presents. ¡Vayan y disfruten del concierto!

Viaje en Metro el fin de semana

Foto: Daniel Ivan via Flickr creative commons.

Foto: Daniel Ivan via Flickr creative commons.

Feliz viernes a todos los queridos lectores de El Pasajero. Aquí les presentamos algunos eventos para divertirse este fin de semana y a los que pueden llegar a bordo de Metro. Hay varias celebraciones del Día de los Muertos:

Friday

Rindan honor a los que ya partieron en la clase de altares del Museo de Arte Latinoamericano este viernes de 4 a 8:30 p.m. Los participantes tienen que pagar $9, llevar una foto de los seres queridos a los que honrarán y una caja para construir el altar. El resto lo provee el museo. Sólo hay 30 espacios disponibles. (Línea Azul hasta la estación 5th Street, caminar unos 12 minutos al este sobre 6th Street y al norte sobre Alamitos Avenue, o a bordo de varios autobuses de Long Beach Transit hasta 7th/Alamitos.)

Únanse a los residentes de Boyle Heights y Little Tokyo para Beats & Bridges, una fiesta que se hará en 1st Street Bridge. Disfruten de música, narración de historias, altares y actuaciones de artistas de ambos lados del río, seguido de una fiesta de baile de Halloween. El evento será de las 7 p.m. a la medianoche y es gratuito. (Línea Dorada hasta la estación Mariachi Plaza o Metro Bus 30/330 hasta 1st/Boyle.)

Sábado

Aprovechen la Feria de Servicios Legales Gratuitos de LA este sábado de las 10 a.m. a las 4 p.m. La feria incluye la participación de más de 50 organizaciones legales de ayuda, agencias gubernamentales, de servicios sociales y grupos comunitarios que ofrecerán servicios gratuitos, información y clases para el público. (Línea Roja/Púrpura hasta la estación Civic Center/Grand Park o varios autobuses de Metro que sirven a Broadway, Temple, 1st o Hill Streets.)

Si van a ir al evento Music and Comedy Festival Supreme en el Auditorio Shrine y Expo Hall, vayan en Metro. La estación Jefferson/USC de la Línea Expo y la estación 23rd Street de la Línea Plateada están a unos pasos de la acción. seguir leyendo

Otros asuntos de interés aprobados por la Junta de Metro en la reunión del jueves

Estos son algunos de los asuntos de interés aprobados en la reunión de la Junta Directiva de Metro:

  • Asunto 20. Se aprobó una moción del integrante de la Junta, Mark Ridley-Thomas, para ofrecer $2.8 millones para continuar los estudios ambientales y el trabajo de planificación para una vía para ciclistas y otra para peatones en el derecho de vía de Metro en la subdivisión Harbor. Las vías correrían a lo largo de la Línea Crenshaw/LAX, entre la estación Florence/West y el Río Los Ángeles. El proyecto aún no tiene fondos. Varios miembros de la Junta dijeron que esperan atraer fondos mientras se refinan los planes para ese proyecto. Aquí, más información.
  • Asunto 7. La Junta de Metro aprobó una política de Calles Completas. Metro no maneja ni mantiene las calles en nuestra área, es tarea de las ciudades y de las zonas no incorporadas del condado. Pero hay algunos proyectos en los que Metro puede influenciar lo que se hace en las calles y esta política está diseñada para asegurar que las mejoras de para la seguridad, el ambiente, los peatones y ciclistas sean consideradas por la agencia con estos proyectos. Reporte del personal de Metro.
  • Asunto 40. La Junta aprobó una enmienda al contrato con New Flyer para agregar dos monitores de video en la última orden de 128 buses de esa firma. Los monitores pueden mostrar imágenes capturadas por las cámaras a bordo de los autobuses, la idea es recordarles a los pasajeros de autobuses de Metro que las cámaras están instaladas para captar cualquier acto criminal desde múltiples ángulos. Reporte del personal de Metro.

 

 

La Junta de Metro aprueba el Plan Maestro de Union Station que permitirá avanzar proyectos de corto plazo

La Junta Directiva de Metro aprobó hoy acciones que oficialmente permiten el avance del Plan Maestro de Union Station, una ambigua y larga hoja de ruta para el eje de transporte público más grande de LA que considera desde la planeación hasta la implementación.

Metro puede ahora buscar la implementación estratégica de proyectos de corto plazo que incluyen una revisión ambiental programática de mejoras de transporte recomendadas, así como un programa de desarrollo comercial. Metro también puede buscar ahora oportunidades de financiamiento para mejoras dentro del perímetro de la estación y formar alianzas con la ciudad y el condado, así como con comunidades de inversionistas y de bienes raíces para apoyar los esfuerzos relacionados con la implementación del plan.

“Hoy se marca un hito en nuestra meta de traer a la “Última Estación de Trenes más Grande de Estados Unidos al siglo 21”, dijo Eric Garcetti, alcalde de Los Ángeles y presidente de la Junta Directiva de Metro. “Metro está ahora en camino de hacer de Union Station un eje de transporte de clase mundial.”

Las mejoras planeadas para el perímetro de Union Station incluyen calles, abrir espacios y mejorar la experiencia de peatones y ciclistas, reforzar las conexiones hacia y desde la estación y crear un ambiente más amigable para los pasajeros y visitantes. Otras de las mejoras que se contemplan son la remoción del estacionamiento en el lado norte de la entrada a la estación y la creación de un plaza pública. Éstas y otras mejoras permitirán un enlace directo con el Monumento Histórico de El Pueblo, donde se han identificado alrededor de $1 millón de fondos locales para apoyar el diseño y la implementación de estas obras. seguir leyendo

La Junta de Metro aprueba el contrato del Centro de Soluciones para Negocios ubicados en el corredor Crenshaw a Del Richardson & Associates

Metro LogoEn otro paso sin precedente, la Junta Directiva de Metro concedió hoy un contrato de dos años por $646,462 a Del Richardson & Associates, Inc. ((DRA) para operar el Centro de Soluciones para Negocios (BSC) que es un programa piloto para yudar a los pequeños negocios afectados por la construcción de la línea Crenshaw/LAX. El contrato incluye dos opciones de dos años por $349,682 para un total de $996,144.

Se espera que el Centro de Soluciones para  Negocios se abra en noviembre de 2014. Estará ubicado en Los Argeles Urban League, en 3450 Mount Vernon Drive, Los Ángeles, CA 90008.

El Centro de Soluciones para Negocios ofrecerá servicios de administración para pequeños negocios ubicados a lo largo del corredor Crenshaw, entre las calles 48 y 60. seguir leyendo