Una mejor Línea Azul: empieza mañana el cierre de cuatro estaciones en el centro de Long Beach

Destacado

 

La integrante de la Junta Directiva de Metro, Diane DuBois, durante la conferencia para anunciar el cierre de estaciones de la Línea Azul para las mejoras que ésta necesita. Foto: Anna Chen/Metro.

La integrante de la Junta Directiva de Metro, Diane DuBois, durante la conferencia para anunciar el cierre de estaciones de la Línea Azul para las mejoras que ésta necesita. Foto: Anna Chen/Metro.

Llegó la hora: el cierre de 30 días de cuatro estaciones de la Línea Azul en el centro de Long Beach empezará mañana 20 de septiembre. Durante el cierre, un transporte especial (shuttle) dará servicio a las estaciones Downtown Long Beach, Pacific Street, 1st Street y 5th Street. Abajo, el comunicado de Metro:

blshuttle2

Como parte de una serie de mejoras con un costo de $1,200 millones para la Línea Azul, se llevarán a cabo obras en el centro de Long Beach, lo que requerirá el cierre por 30 días del circuito de esa zona. Un servicio especial de autobús gratuito transportará a los pasajeros, visitantes y dueños de negocios del área a partir del 20 de septiembre de 2014.

El cierre del circuito, que incluye las estaciones Fifth Street, First Street, Downtown Long Beach y Pacific Avenue, será del 20 de septiembre de 2014 al 19 de octubre de 2014. Las mejoras incluirán un segundo pabellón para las estaciones que sólo tienen uno, nueva pintura e iluminación, así como nuevas vías y cambios de vías y de cables aéreos.

“El cierre de 30 días del servicio de la Línea Azul al centro de Long Beach será una carga para los conductores, pasajeros, compradores y dueños de negocios”, dijo Don Knabe, supervisor de Los Ángeles y miembro de la Junta Directiva de Metro. “Hemos pasado meses trabajando con funcionarios de Long Beach y estamos seguros que los resultados justificarán cualquier inconveniencia”.

La Línea Azul de Metro es la más antigua de trenes del condado de Los Ángeles. Enlaza el centro de Long Beach con el centro de Los Ángeles desde 1990. Con casi 90,000 abordajes diarios entre semana, es una de las que tiene más pasajeros en Estados Unidos.

“La Línea Azul es una parte vital de nuestra comunidad de negocios en el centro y, aunque vemos los retos durante los próximos 30 días, reconocemos que las mejoras a las estaciones y a la infraestructura mejorarán la experiencia de estar en el centro”, dijo el alcalde de Long Beach, Robert Garcia.

Para mantener el flujo de compradores y visitantes a través de la zona de construcción, Metro mantendrá un servicio de autobús gratuito durante las horas de operación de la Línea Azul. Los autobuses empezarán a dar servicio y lo terminarán en la estación Anaheim Street, la terminal temporal de la Línea Azul.

“Durante las mejoras de la línea de tren de Metro, Long Beach Transit servirá a los pasajeros a lo largo de Ocean Boulevard y al sur de Long Beach Boulevard en lugar de limitarnos a nuestro recorrido regular en 1st Street,” dijo el presidente y director general ejecutivo de Long Beach Transit, Kenneth McDonald. “Los pasajeros de la Línea Azul se conectarán con LBT mediante autobuses gratuitos de Metro que correrán a lo largo de Long Beach Boulevard, Ocean y Pacific Avenue.”

La integrante de la Junta de Metro, Diane DuBois, quien también pertenece al Concejo de Lakewood y al de Gateway Cities Council of Governments dijo que Metro ha planeado esta mejora por décadas.

“Cuando la Línea Azul se inauguró, los planificadores sabían que en unos 25 años se necesitaría reemplazar componentes y se requeriría una mejora para mantener al día el diseño y la tecnología. Esta mejora en el centro de Long Beach incorpora un nuevo diseño, nuevos materiales y nuevos estándares de seguridad para pasajeros y empleados”, dijo DuBois.

La irrupción en los negocios de Long Beach es un asunto que preocupa a los funcionarios de la ciudad y a representantes de Metro y de Long Beach Transit. Un carril de tráfico se podría cerrar de vez en cuando si hay condiciones para ello, pero el contratista planea programar las reducciones de carriles durante las noches y fuera de las horas pico.

De acuerdo con el Departamento de Policía de Long Beach, las entregas a negocios locales serán limitadas debido a que durante las obras se perderán algunos espacios. El Departamento de Policía trabajó con todas las partes interesadas para asegurarse de que se satisfagan sus necesidades, pero las camionetas de entrega que habitualmente se detienen en zonas donde se prohíbe estacionarse son sujetas a multas.

“La mejora de la Línea Azul de Metro es una gran inversión en la infraestructura existente aun cuando Metro impulse nuevos proyectos”, dijo el subdirector ejecutivo de Metro, Lindy Lee. Metro tiene otros cinco proyectos bajo construcción o en fase de planeación, entre ellos la Línea Crenshaw/LAX, la Extensión de la Línea Expo a Santa Mónica, la Extensión de la Línea Púrpura a Westwood, la Extensión de la Línea Dorada a Azusa y el Conector Regional en el centro de Los Ángeles.

Las mejoras de la Línea Azul incluyen $739 millones destinados a la compra de 78 nuevos vagones, $130 millones para reparar y mejorar 52 vagones que ahora están en servicio. Se han finalizado ya los trabajos para reemplazar 20 estaciones de energía a un costo de $82 millones.

La Línea Azul tiene 22 estaciones entre el centro de Long Beach y la estación 7th Street/Metro Center en el centro de Los Ángeles donde se conecta con las líneas Roja/Púrpura y Expo. La Línea Azul da servicio a Los Angeles Trade Technical College, las Torres de Watts y se conecta con la Línea Verde en la estación Willowbrook para dar servicio a Norwalk y Redondo Beach.

El sistema de trenes de Metro tiene casi 360,000 abordajes diarios con 88 millas de vías en la Línea Azul, las líneas Roja y Púrpura que conectan el centro de Los Ángeles con North Hollywood, la Línea Dorada que conecta Pasadena con el Este de Los Ángeles y las líneas Verde y Expo que corren entre Culver City y el centro.

Para mantenerse informado sobre estas obras puede consultar metro.net/bluelineupgrades.

También puede seguir las noticias de Metro en The Source y El Pasajero en metro.net, facebook.com/losangelesmetro, twitter.com/metrolosangeles y twitter.com/metroLAalerts and instagram.com/metrolosangeles.

Puede consultar, además, la página Blue Line Upgrades o seguir Metro en Twitter @metrolosangeles o en @metrolaalerts para las alertas de servicio.

 

seguir leyendo

Cierre total de algunos segmentos de Crenshaw Boulevard este fin de semana

15-0431_map_Proj_CrenLAX_Expodtr_Sep14-REV.inddMetro y Walsh/Shea Corridor Contractors cerrarán Crenshaw Boulevard entre Exposition Boulevard y Coliseum Street dos fines de semana, el del 19 de septiembre y el del 24 de octubre para completar la instalación de pilotes y empezar la excavación de la estación subterránea Crenshaw/Expo.

Las obras están programadas para empezar el viernes 19 de septiembre a las 6 a.m. y terminar el lunes 22 de septiembre a las 9 p.m. y del viernes 24 de octubre a las 6 a.m. al lunes 27 de octubre a las 9 p.m..

Las desviaciones serán las siguientes:

Hacia el sur:

Si viaja al sur sobre Crenshaw Boulevard, dé vuelta a la izquierda en Jefferson Boulevard, a la derecha en Arlington Avenue, a la derecha en Martin Luther King Jr. Boulevard y a la izquierda en Crenshaw Boulevard.

Hacia el norte:

Si viaja al norte sobre Crenshaw Boulevard, dé vuelta a la derecha en Martin Luther King Jr. Boulevard, a la izquierda en Arlington Avenue, a la izquierda en Jefferson Boulevard y a la derecha en Crenshaw Boulevard.

El tráfico al este y oeste de Rodeo Road se mantendrá, así como el acceso peatonal y a negocios.

Más información sobre paradas de autobuses en: metro.net/service/advisories/

La construcción de la estación Martin Luther King Jr. se mueve del este al oeste de Crenshaw Boulevard seguir leyendo

La Línea Expo pasará cada 20 minutos mañana sábado debido a obras

Metro LogoEs raro que un fin de semana de otoño la Línea Expo no esté llena de fanáticos que van al Coliseo a presenciar los partidos de futbol. Debido a que este sábado no habrá juego, Metro aprovechará para llevar a cabo algunas obras en los pabellones de la plataforma de la estación Expo Park/USC.

Los trenes de la Línea Expo pasarán de cada 20 a 30 minutos desde el inicio hasta el cierre del servicio y compartirán la vía en dirección al centro de Los Ángeles entre las estaciones Jefferson/USC y Expo/Vermont. Para horarios de salidas específicas desde las estaciones 7th Street/Metro Center y Culver City por favor vea nuestra página de Alertas de Servicio.

NexTrip tendrá información actualizada de las salidas para todas las demás estaciones. Para alertas de último minuto síganos en Twitter @metrolosangeles y @metroLAalerts.

 

Empiezan las actividades de construcción de la estación Leimert Park

Crenshaw:LAXA partir del 19 de septiembre empezará la construcción de la tercera estación subterránea de la Línea Crenshaw/LAX con un cierre de 16-horas de Crenshaw Boulevard, entre Stocker Street y Vernon Avenue.

El cierre de la calle empezará a las 9 p.m. del viernes 19 de septiembre y continuará hasta la 1 p.m. del sábado 20 de septiembre. La nueva configuración del tráfico permitirá el establecimiento de una zona de trabajo al oeste del boulevard para que se puedan instalar los pilotes en la futura estación Crenshaw/Vernon.

Durante los cuatro años que durará la construcción de la estación subterránea permanecerán abiertos dos carriles en cada dirección. La calle será reconfigurada y se colocarán barreras de concreto con vallas para separar el área de trabajo del paso de vehículos y peatones.

Desviaciones hacia el sur:

Si va hacia el sur sobre Crenshaw Boulevard, dé vuelta a la izquierda en Martin Luther King Jr. Boulevard, en Arlington Avenue dé vuelta al sur en Vernon Avenue y de nuevo vuelta al oeste para entrar a Crenshaw Blvd.

Desviaciones hacia el norte:

Si va hacia el norte sobre Crenshaw Boulevard, entre a Leimert Park Boulevard. Dé vuelta a la izquierda en Vernon Avenue hasta Arlington Avenue. En Arlington Avenue dé vuelta a la izquierda en Rodeo Road. Luego dé vuelta a la derecha en Crenshaw Boulevard.

Se mantendrá el acceso a todos los negocios. Sin embargo, durante ciertas etapas del trabajo, se puede limitar el acceso peatonal. Los autobuses del área seguirán operando, pero algunas paradas se podrían reubicar temporalmente. Para información sobre cambios en las paradas consultar: metro.net/service/advisories/

Para más información sobre la Línea Crenshaw/LAX visite metro.net/Crenshaw o únase a nosotros en Facebook en https://www.facebook.com/CrenshawRail y en Twitter en https://twitter.com/crenshawrail.

 

La Junta de Metro considerará cambiar el nombre a dos estaciones de trenes

Este mes la Junta Directiva de Metro considerará el cambio de nombre de dos estaciones de trenes:

  • La estación de la Línea Dorada, East Los Angeles Civic Center, podría cambiar a East Los Angeles Civic Center/Gloria Molina.
  • La estación de la Línea Roja, North Hollywood, podría cambiar a North Hollywood/Zev Yaroslavsky.

Las mociones están arriba y son de los miembros de la Junta de Metro, Ara Najarian y Pam O’Connor. El Comité de Construcción de la Junta aprobó las mociones esta mañana y el pleno las considerará en su reunión del 2 de octubre.

Esta es la política para la designación de nombres a propiedades de Metro. Vale la pena notar que aun cuando los nombres de las estaciones sean en honor a una persona, los nombres geográficos son comúnmente utilizados en los anuncios de autobuses, en mapas y en otras publicaciones de la agencia.

Domingueando: tu guía de fin de semana

VIERNES

Juan Gabriel7:00 p.m. Juan Gabriel en el Nokia Theatre. El cantautor de habla hispana más laureado en la historia musical tiene un acervo de más de 1,000 composiciones que han sido grabadas por más de 800 artistas en idiomas tan distantes como el japonés, portugués, alemán, italiano, turco, inglés, francés y, por supuesto, el español. Juan Gabriel se presenta de nuevo este fin de semana en Los Ángeles con los éxitos que le han dado un lugar único en el mundo del espectáculo. Sus más de 35 producciones musicales han vendido más de 100 millones de discos por todo el mundo y los discos realizados a sus intérpretes han vendido alrededor de 50 millones de discos. Juan Gabriel ha ganado múltiples premios como los Grammy, Billboard, Heraldo, ASCAP, Aplauso, Gaviota de Oro, Nipper de Oro y decenas de discos de oro y platino. El Nokia Theatre está en 777 Chick Hearn Court, Los Ángeles.( Línea Plateada de Metro 910, Línea Azul hasta la estación 7th/Metro Center, línea de autobús 728). Para la mejor ruta consulte el Planificador de Viajes de Metro (Trip Planner).

 

katy perry7:30 p.m. Katy Perry en el Staples Center. Esta cantante, compositora y guitarrista estadounidense también se ha dedicado a la actuación y a la filantropía. Adquirió fama tras el lanzamiento del sencillo “I Kissed a Girl” en 2008. Su segundo álbum de estudio, “One of the Boys”, ha vendido casi 1.5 millones de copias y el tercero, “Teenage Dream”, llegó al primer lugar de ventas en Billboard. Su cuarto álbum, “Prism”, que contiene los sencillos “Roar” y “Dark Horse”, ha tenido un enorme éxito en Estados Unidos y Australia. Influenciada por Freddie Mercury y Alanis Morissette, es conocida por su estilo poco convencional de vestir, con trajes de color brillante y formas de frutas. Los boletos cuestan de $29.50 a $150.00. El Staples Center está en: 1111 S.Figueroa St., Los Ángeles. (Línea Azul o Expo de Metro hasta la estación Pico o el autobús Metro Silver Line hasta la esquina de Pico y Figueroa. Para la mejor ruta consulte el Planificador de Viajes de Metro (Trip Planner). seguir leyendo

Comprométanse a compartir sus viajes a la escuela o al trabajo

La Semana de Viajes Compartidos (Rideshare Week) está a la vuelta de la esquina. Este año tendrá lugar del 6 al 10 de octubre y aquí está la pregunta importante para ustedes: ¿les gusta compartir los viajes cuando van a la escuela o al trabajo? Si no están seguros, aquí hay una lista:

  • Toman el tren
  • Toman el autobús
  • Andan en bicicleta
  • Caminan
  • Viajan acompañados en su auto
  • Viajan en camionetas van con otro.

Si es así, ahora pueden comprometerse a hacer esto más seguido. Si nunca lo han hecho, ahora es una buena oportunidad para comprometerse. Si deciden ser parte de este esfuerzo, tendrán oportunidad de ganar grandes premios, entre ellos tarjetas de regalo de Macy’s .