Nuevo video de Metro: el dueto Steps of Doe muestra cómo recargar su tarjeta TAP

Destacado

Aquí tienen el segundo del nuevo trío de videos del equipo de mercadotecnia de Metro. Éste presenta al dueto de L.A. Steps of Doe con instrucciones sobre cómo recargar su tarjeta TAP en las máquinas expendedoras de boletos.

Los nuevos videos tienen el propósito de ayudar a la gente de forma divertida a navegar en el sistema de Metro y recordarles a todos que tomar el transporte público puede ser divertido e interesante. Por favor comenten y compartan en las redes sociales con el hashtag #metrorocks. Metro está en Twitter, Facebook e Instagram.

El primer video, que debutó la semana pasada, presentó a Galactic Flo promoviendo el Planificador de Viajes de Metro y Google.

Una aclaración: los músicos que aparecen en los videos (y la firma que los hace, Conceptive, Inc.) son locales. Si usted es músico y quiere compartir una canción sobre el transporte local, puede enviar un email aquí.

El Planificador de Viajes de Metro está en la página metro.net. Si prefiere use, Google Maps.

Dan inicio oficial a la construcción de un paso a desnivel en Puente Avenue, dentro del Corredor Alameda-Este

Fotos: Joe Lemon/Metro

Comunicado de la Dirección de Construcción de ACE:

(City of Industry, CA) – Un grupo de funcionarios se congregó hoy para dar inicio oficial a la construcción de un paso a desnivel de cuatro carriles en Puente Avenue y Workman Mill Road que se construirá bajo una línea de tren de Union Pacific Railroad en City of Industry. También se construirán un puente y un circuito conector entre Workman Mill Road y Valley Boulevard. El proyecto de $99.6 millones creará 1,780 trabajos en los cuatro años que dure su construcción que se espera terminar a principios de 2018.

“El proyecto de Puente Avenue eliminará colisiones, congestión, el ruido del tren y disminuirá las emisiones de los vehículos” dijo la concejala de El Monte, Norma Macias, presidenta de la Junta de Directores de la Construcción del Corredor Alameda Corridor-Este (ACE).

Ubicado en el altamente congestionado corredor Alameda -Este por el que pasan muchos vehículos que transportan mercancía desde y hacia el puerto de San Pedro, en el cruce de Puente Avenue se han registrado cinco colisiones en los pasados 10 años. En uno de los accidentes, un ciclista murió y dos peatones y un conductor resultaron lesionados. Se proyecta que el tráfico de trenes en ese cruce se duplique de 20 a 42 trenes diarios para 2025. Sin el proyecto, las demoras en el cruce se duplicarían para 2025—o incluso se triplicarían si la línea principal de las vías del tren se duplica como lo planea Union Pacific Railroad. seguir leyendo

El proceso de elaboración de las obras de arte que adornarán la estación Downtown Santa Monica

La artista Judithe Hernandez en su estudio. Foto: Perdomo Studio.

La artista Judithe Hernandez en su estudio. Foto: Perdomo Studio.

Esta es la cuarta nota que presentamos aquí sobre el proceso de fabricación de las obras de arte que adornarán cada una de las siete nuevas estaciones de trenes de Metro que están bajo construcción a lo largo de la segunda fase de la Línea Expo, entre Culver City y el centro de Santa Mónica. Las obras darán la bienvenida a los futuros pasajeros y conectarán las estaciones con los vecindarios aledaños. Los artistas comisionados incluyen a Constance Mallinson, Shizu Saldamando, Abel Alejandre, Susan Logoreci, Nzuji de Magalhães, Carmen Argote y Judithe Hernandez.

Esta nota presenta la obra de la artista Judithe Hernandez, que estará en la estación Downtown Santa Monica. Ella comenzó su obra original, L.A. Sonata, con dibujos en gis y al óleo en papel.

Descripción de la obra: L.A. Sonata presenta una composición de mitologías globales. La artista crea imágenes que son metáforas del día y de la noche, así como de las estaciones. Mediante el tejido de identificadores culturales con elementos que denotan el paso del tiempo, las obras de arte crean un sentido de lugares compartidos y de importancia histórica que rinden homenaje a la herencia local, de los inmigrantes y de los turistas.

En palabras de la artista: “Busqué una paleta de imágenes desde los antiguos mitos y leyendas de Europa, México, Japón, India, Latinoamérica, Irán, Rusia, nativos de Estados Unidos, Polinesia y África. Esas imágenes se convirtieron en una sinfonía visual un sueño mágico”. seguir leyendo

La participación de Metro en el evento Taste of Soul

Más de 1,000 personas se comprometieron a “Comer, Comprar y Divertirse en Crenshaw” durante el lanzamiento este pasado fin de semana de la novena edición anual del festival Taste of Soul. La campaña busca recordar a los residentes y visitantes que vayan al Corredor Crenshaw donde los negocios están abiertos durante la construcción de la Línea Creshaw/LAX.

El “Tráiler de Experiencia” de Metro también ofreció al público más información acerca de la política del Proyecto de Acuerdo Laboral de la agencia para ayudar a los residentes de bajos recursos a obtener trabajo en los proyectos de Metro. También estuvieron disponibles coordinadores de trabajo par los proyectos del Conector Regional, y de la Línea Crenshaw/LAX, así como contratistas del Proyecto de Acuerdo Laboral. La mesa de información de Metro presentó a miembros de la Asociación de Empleados Afroamericanos de Metro, así como a voluntarios.

 

El grupo Neptune Winds actuará este viernes en Union Station

neptunewinds1Empiecen su fin de semana con algo de música clásica, contemporánea y popular en el Salón de Espera de Union Station. Neptune Winds del Conservatorio de Música Colburn actuará este viernes de las 4:30 p.m. a las 5:30 p.m. como parte del programa Metro Presents. ¡Vayan y disfruten del concierto!

Lit Crawl LA en NoHo el 22 de octubre

El evento Lit Crawl LA: NoHo regresará este miércoles 22 de octubre de las 7 p.m. a la medianoche y llegar en Metro puede ser tan fácil como el A-B-C.

Más de 170 escritores y organizaciones literarias ofrecerán lecturas gratuitas y eventos culturales en 30 sitios a lo largo de los bulevares Lankershim y Magnolia. Cada ubicación de Lit Crawl está a corta distancia una de otra y, por supuesto, a todo el Distrito de NoHo Arts se puede llegar fácilmente por las líneas Roja, Naranja o por autobús. Simplemente aborde cualquiera de ellas hasta la estación North Hollywood o las líneas de autobús 152/353, 156/656, o 183 hasta Lankershim/Chandler.

Lit Crawl LA está organizada en tres fases de 45-minutos. En cada fase, los visitantes pueden elegir de un diverso programa que tiene de 10 a 12 eventos. La noche terminará con una fiesta en Federal Bar a las 10 p.m. Todos los eventos son gratuitos, sin embargo, no se incluyen las bebidas y las comidas. Aquí es donde Metro puede ayudarle: presenten su tarjeta válida TAP en el Federal Bar o en el restaurante Bow and Truss  y ahorren del 10% al 15% en comida, respectivamente. Sólo tengan en cuenta que las líneas de trenes de Metro y la Naranja cierran alrededor de la medianoche del domingo al jueves.

 

Viaje en Metro a ver a LA Dance Project y ahorre en comidas en restaurantes del centro de LA

la dance

L.A. Dance Project regresará este otoño a The Theatre en el Hotel Ace en el centro de Los Ángeles, donde darán tres funciones. El programa presentará una nueva obra de Benjamin Millepied con música de Phillip Glass, y habrá shows el viernes 24 de octubre, el sábado 25 de octubre y el domingo 26 de octubre.

Planee una noche divertida en el centro de LA combinando una cena con un show. Usted podrá ahorrar en comida con su tarjeta TAP en los siguientes lugares cerca del teatro:

  • Umami Burger – Reciba gratis papas fritas con la compra de una hamburguesa.
  • Terroni – Ahorre 10% en su cuenta.
  • Peking Tavern– Ahorre 15% en su cuenta.

Para llegar al Hotel Ace, tome el Metro Bus 30/33035/38 o el 40 hasta Broadway/Olympic. También puede tomar la Línea Roja o Púrpura hasta la estación Pershing Square y caminar cuatro cuadras al sur sobre Broadway.