Alertas de servicio

Alertas de servicio

Para obtener una lista completa de las alertas de servicio favor de visitar la sección “Service Advisories” de la página de Internet Metro.net. Y para las ultimas alertas de servicio siga a @MetroLAalerts en Twitter.

Tren ligero

Después de las 8pm, todos los trenes de la Línea Azul salen de la estación 7th St/Metro Ctr desde la Platforma 1 (acceso por Flower-Hope St)

Línea Afectada: Metro Blue Line
Vigencia: Del viernes 3 de diciembre de 2010 al domingo 19 de junio de 2011
Estación: 7th St/Metro Center Dirección: Sur a Long Beach Descripción: Después de las 8pm, todos los trenes de la Línea Azul salen de la estación 7th St/Metro Ctr desde la Platforma 1 (acceso por Flower-Hope St)

Línea Roja (Metro RED LINE)

Reemplazo de escalera eléctrica

Línea Afectada: Metro Red Line
Vigencia: Del miércoles 30 de marzo de 2011 al jueves 31 de mayo de 2011
Estación: Civic Center

Comenzando la primavera de 2011, Metro reemplazará cuatro escaleras mecánicas en la estación Civic Center. Las escaleras en cada entrada a la estación serán reemplazadas con unidades nuevas.

Durante la construcción, una escalera en cada entrada se mantendrá en operación hacia arriba mientras la otra es reemplazada. Los elevadores de la estación no serán afectados durante el trabajo y estarán en operación.

Se anticipa que se termine el reemplazo en la primavera de 2012.

Para más información llame a la línea del proyecto: (213) 922-7900
Correo electronicociviccenterescalator@metro.net. El aviso de construcción está disponible aquí

Línea Verde (Green Line)

Mantenimiento al mediodía – Horario modificado

Línea afectada: Metro Green Line
Vigencia: Del lunes 16 al jueves 19 de mayo de 2011. Vigente SOLO durante las fechas descritas:

  • Debido a mantenimiento en las vías del tren de 10am a 2pm, trenes en dirección este a Norwalk llegarán con 4 minutos de retraso. Trenes a Norwalk saldrán de Redondo Beach a las 9:51am, 10:08am, 10:23am, 10:38am, 10:53am y cada 15 minutos hasta la 1:53pm, para luego resumir su horario regular.
  • Durante este lapso, los trenes compartirán solo una vía del tren en las estaciones El Segundo y Douglas.
  • Favor de seguir los señalamientos de destinos del tren y anuncios antes de abordar.
  • Favor de ver el siguiente horario (el horario es aproximado y sujeto a retrasos menores debido a labores de mantenimiento):

 

Línea Dorada (Gold Line)

Trenes más largos de tres vagones durante las horas pico

Línea afectada: Metro Gold Line
Vigencia: del lunes 14 de marzo de 2011 al viernes 24 de junio de 2011.

Descripción:

A partir del 14 de marzo de 2011, algunos viajes en la Línea Dorada operarán con trenes más largo de tres vagones, para permitir mayor capacidad de pasajeros.

La Línea Dorada de Metro normalmente opera con trenes de dos vagones durante el día. Cuando lleguen trenes de tres vagones, favor de utilizar todas las puertas abiertas disponibles, incluyendo aquellas en el último tren. Los trenes de tres vagones ocupan todo el espacio de la plataforma y trenes de dos vagones ocupan el frente de la plataforma hasta el segundo conjunto de postes amarillos que sirven de barrera entre vagones.

Línea Púrpura (Metro Purple Line)

Extensión de tren

Línea afectada: Metro Purple Line
Vigencia: Del viernes 3 de diciembre de 2010 al domingo 19 de junio de 2011 Descripción:

Entre semana de 9:30am a 1:45pm y todo el día los fines de semana, favor de abordar trenes de la Línea Púrpura hacia el cetnro de la plataforma, marcada como “Non-Rush Hour Boarding Zone”.

Reemplazo de escalera mecánica

Estación Civic Center de Metro Rail. Comenzando la primavera de 2011, Metro reemplazará cuatro escaleras mecánicas en la estación Civic Center. Las escaleras en cada entrada a la estación serán reemplazadas con unidades nuevas.

Durante la construcción, una escalera en cada entrada se mantendrá en operación hacia arriba mientras la otra es reemplazada. Los elevadores de la estación no serán afectados durante el trabajo y estarán en operación.

Se anticipa que se termine el reemplazo en la primavera de 2012.

Para más información llame la línea del proyecto: (213) 922-7900.
Correo electronicociviccenterescalator@metro.net

A partir del 30 de marzo de 2011, el contratista de Metro iniciará el reemplazo de cuatro escaleras mecánicas, dos en cada entrada. Las escaleras mecánicas serán eliminadas y reemplazadas con nuevas unidades.

Autobuses

Construcción I-405 Sepulveda Pass

Líneas afectadas de Metro 2/302

Fechas de duración: viernes 11 de marzo a viernes 10 de junio de 2011

Vigencia: aproximadamente 3 Meses.

Ubicación: Church Lane entre Sunset Blvd. y Keil Avenue, Montana Avenue y Sepulveda Blvd.

Motivo: construcción

Dirección este: Ruta regular hasta Sunset Blvd. y Barrington Ave., después continuando por Sunset Blvd. hacia (I) Church Lane, (D) Sepulveda Blvd., (i) Montana Ave./Gayley Ave. y siguiendo por la ruta regular.

Dirección oeste: ruta regular hasta Le Conte Ave. y Gayley Ave., después continuando por Gayley Avenue hacia (D) Sepulveda Blvd., (I) Church Lane (D) Sunset Blvd. y la ruta regular.

Vuelta para los autobuses de ruta corta: Church Lane y Sunset Blvd.

Dirección oeste: Sunset/Church Lane, continuando (D) Sunset Blvd., (I) Barrington Place, (derecha) Barrington Ave., (D) Sunset Blvd., (I) Church Lane. (Tiempo de retraso en la zona hacia el norte y siguiendo por la ruta regular)

Construcción I-405 Sepulveda Pass

Línea Afectada: Metro Local y Línea Limitada 002/302

Fechas de Duración: Domingo 8 de mayo— domingo 12 de junio de 2011

Descripción

Líneas:  2, 233 y 761

Vigencia: Domingo 8 de mayo hasta nuevo aviso (aproximadamente 5 semanas)durante las horas de las 9:00 p.m. a las 6:00 a.m. o mientras estén puestas las barricadas.

Ubicación: Church Lane entre Sunset Blvd. y Sepulveda Blvd.

Motivo: construcción

Línea 2

Dirección este: Ruta regular hasta Sunset Blvd. y Barrington Ave., después continuando por Sunset Blvd. hacia  (D) Church Lane, (I) Montana Ave., y siguiendo por la ruta regular.

Dirección oeste: Ruta regular hasta Gayley Ave. y Veteran Ave., después continuando por Gayley Ave./Montana Ave. hacia (D) Church Lane., (I) Sunset Blvd., y siguiendo por la ruta regular.

Líneas 233 y 761

Dirección norte: Ruta regular hasta Sunset Blvd. y Thurston St., después continuando por Sunset Blvd. hacia (D) Sepulveda Way, (D) Sepulveda Blvd., y siguiendo por la ruta regular.

Dirección sur: Ruta regular hasta Sepulveda Blvd. y Ovada, después continuando por Sepulveda Blvd. hacia (I) Montana Ave., (I) Veteran Ave., (D) Sunset Blvd. y siguiendo por la ruta regular.

 

 

 

Cambio de Horario en San Pedro y 16th St. Línea 51

Líneas Afectadas: Metro Local y Línea Limitada  026/051/052/352

Fechas de Duración: Martes 17 de mayo – jueves 19 de mayo de 2011

Dirección: Sur

Descripción

Los viajes saliendo de San Pedro y 16th St. a las 3:03p.m. y a las 3:18p.m. no estarán operación.  En su lugar operaran dos viajes a las 12:43p.m. y 12:53p.m. desde San Pedro y 16th St.

 

Cambios de Horario en la parada de Olympic y Muirfield

Línea Afectada: Línea Local Metro 028

Fechas de Duración: Martes 17 de mayo – jueves 19 de mayo de 2011

Dirección: Este

Descripción

Los viajes saliendo de Olympic y Muirfield a las 3:15p.m., 3:17p.m., 3:19p.m. y 3:22p.m. no estarán en operación. Viajes adicionales saldrán de Olympic y Muirfield a las 2:19p.m., 2:21p.m., 2:23p.m. y 2:25p.m.

Reubicación de Paradas

Línea afectada: Metro línea Local 30

Fechas de duración: viernes 17 de diciembre, 2010 a domingo 12 de junio de 2011

Descripción: cambio de paradas para mejorar el servicio de la línea 30:

Dirección oeste: Judge John Aiso y 1st. Esta parada será temporalmente descontinuada debido a trabajos de construcción en el área. Habrá paradas disponibles en la esquinas Judge John Aiso y Temple y en la esquina de 1st y Los Angeles.

Dirección este: 1st y Los Angeles Street. Esta parada será descontinuada y se juntará con la parada compartida con las líneas 30, 40, 42 localizada en la esquina de 1st St. y Main St.

Dirección este: Judge John Aiso y Temple. La nueva parada se juntará con la parada que da servicio a las líneas 40 y 42.

Construcción de Tren Ligero Línea Expo

Línea afectada de Metro 38.

Fechas de duración: Jueves 16 de diciembre 2010 — Domingo 12 de junio de 2011.

Ubicación: Jefferson Blvd. entre La Cienega Blvd. y Hauser Blvd.

Motivo: construcción de la Línea Expo del tren ligero.

Solamente dirección este: ruta regular hasta Fairfax Ave. y Apple St., después continuando por Fairfax Ave., hacia (I) Adams Blvd., (D) Redondo Blvd., (I) Jefferson Blvd. y siguiendo su ruta regular.

 

Cambios en la parada Crenshaw Blvd. y Florence Ave.

durante el mes de Mayo 2011

Línea Afectada: Metro Línea Local 040/042

Fechas de Duración: martes 3 de mayo — viernes 27 de mayo de 2011

Dirección:  Sur

Descripción

El viaje entre semana al llegar a Crenshaw Blvd. y Florence Ave. a las 3:15p.m. dirección sur hacia South Bay Transit Center será cancelado en las siguientes fechas: 05/03/11, 05/10/11,   05/16/11, 05/19/11,  05/24/11, 05/27/11, 05/31/11

 

Un viaje adicional saldrá a la 1:55p.m. a partir de Crenshaw Blvd. y Florence Ave. las siguientes fechas:  05/03/11,  05/10/11,  05/24/11, 05/31/11

 

Un viaje adicional saldrá a las 12:50p.m. a partir de Crenshaw Blvd. y Florence Ave. dirección sur hacia la Estación Hawthorne de la Línea Verde del Metro en las siguientes fechas: 05/16/11, 5/19/11,  05/27/11

 

Broadway y Washington Blvd.

Línea Afectada: Línea Local Metro 045

Fechas de Duración: Martes 17 de mayo, — jueves 19 de mayo de 2011

Dirección: Sur

Descripción

El viaje saliendo de Broadway y Washington Blvd. a las 3:10p.m. no estará en operación.

Un viaje adicional estará operando a las 12:57p.m. desde Broadway y Washington Blvd.

Ajuste de Horario Entre Semana

Línea Afectada: Metro Línea Local 071

Fechas de Duración: Lunes 14 de febrero – viernes 24 de junio de 2011

Dirección: Oeste hacia el centro de Los Angeles

Descripción

Ajustes de horarios de la Línea 71

Ajustes de horarios entre semana para los viajes dirección oeste a partir de la Estación Cal State LA dirección Oeste (Horarios Aproximados)

Cal State LA 

Al nivel de la calle

LAC+USC 

Med Ctr

Grand 

y 7th

Venice y 

Broadway

5:40A 5:53ª 6:11A 6:16A
6:24 6:38 6:57
6:43 7:05 7:11
6:52 7:08 7:28
7:17 7:40 7:46
7:28 7:44 8:04
7:50 8:13 8:19
8:02 8:19 8:39
8:26 8:50 8:57
8:37 8:54 9:15
9:07 9:32 9:39
9:08 9:24 9:46
9:53 10:09 10:31
10:24 10:40 11:02
11:02 11:18 11:40
11:39 11:55 12:17P
12:14P 12:30P 12:52
12:48 1:04 1:26
1:24 1:40 2:02
2:08 2:24 2:46
2:42 2:58 3:20
3:20 3:36 3:59
3:54 4:11 4:34
4:26 4:43 5:06
5:06 5:23 5:46
5:41 5:58 6:19
6:22 6:38 6:59
6:48 7:02 7:23
7:20 7:35 7:54 7:59P
8:16 8:31 8:50 8:55

Los viajes dirección oeste marcados en NEGRITAS a partir de la Estación Cal State LA, han sido ajustados.  Para obtener más información, llame al centro de atención al cliente Metro al 323.GO.METRO.

Nueva parada para servir a Metrolink El Monte

Línea afectada de Metro 76.

Fechas de Duración: Lunes 21 de marzo de 2011 — viernes 21 de septiembre de 2012.

Razón: Nuevas Paradas

Ubicación: Valley Blvd., y El Monte Ave.

Dirección este: Valley Blvd. esquina con El Monte Ave.

Dirección oeste: Valley Blvd. esquina con El Monte Ave.

Desviación debido a Construcción

Línea Afectada: Línea Local Metro 105

Fechas de Duración: Miércoles 27 de abril — miércoles 27 de julio de 2011

Descripción

Líneas: 105, 305 y 705

Vigencia: Miércoles 27 de abril de 2011 Hasta Nuevo Aviso (Aproximadamente 3 meses)

Ubicación: Vernon Ave. y 4th Ave.

Motivo: Construcción

Dirección norte/Dirección oeste:  Ruta regular hasta Vernon Ave. y Cimarron St., después continuando por Vernon Ave. hacia (I) Arlington Ave., (D) 48th St., (D) 8th Ave., (I) Vernon Ave. y siguiendo su ruta regular.

Dirección sur/Dirección este:  Ruta regular hasta Vernon Ave. y 11th Ave., después continuando por Vernon Ave. hacia (D) 8th Ave., (I) 48th St., (I) Arlington Ave., (D) Vernon Ave. y siguiendo su ruta regular.

Cambios en la parada de Slauson Ave. y Crenshaw Blvd. en Mayo 2011

Línea Afectada: Metro Local y Línea Limitada 108/358

Fechas de Duración: Martes 3 de mayo — martes 31 de mayo de 2011

Dirección:  Este

Descripción

El viaje entre semana al llegar a Slauson Ave. y Crenshaw Blvd. saliendo a las 3:15p.m. dirección este será cancelado en las siguientes fechas: 05/03/11, 05/10/11, 05/16/11, 05/19/11,  05/24/11, 05/27/11, 05/31/11

Un viaje adicional saldrá a la 1:48p.m. a partir de Slauson Ave. y Crenshaw Blvd. las siguientes fechas: 05/03/11, 05/10/11, 05/24/11, 05/31/11

Un viaje adicional saldrá a las 12:45p.m. a partir de Slauson Ave. y Eastern Ave. dirección este las siguientes fechas:  05/16/11, 05/19/11, 05/27/11

Nuevo Centro de Transporte MLK en la Estación Compton

Línea Afectada: Línea Local Metro 125

Fechas de Duración: Domingo 8 de mayo  — sábado 25 de junio de 2011

Dirección: Oeste solamente

Descripción

A partir del 8 de mayo Metro y la Ciudad de Compton realizarán la apertura del Nuevo Centro de Transporte Martin Luther King, Jr.  La Línea Metro 125 sufrirá un pequeño cambio para mejorar su acceso a la Estación Compton de la Línea Azul del Metro.

Los autobuses de la Línea 125 en ambas direcciones (este y oeste) entrarán al nuevo Centro de Transporte  ML King Transit por Alameda Street hacia Tamarind Ave. y dar servicio partiendo de la Plataforma 2 junto a la Estación Compton. Los autobuses en ambas direcciones saldrán del nuevo Centro de Transporte por Willowbrook Ave. al sur de  Compton Blvd.

La Parada de Elm Street y Willowbrook Ave. dirección oeste será eliminada .  Los autobuses de la línea 125 ya no darán servicio en esta parada.  Todos los pasajeros deberán abordar en la Plataforma 2 del nuevo Centro de Transporte.

Para obtener mas información por favor consulte el siguiente mapa o llame al numero de información al cliente 1.323.GOMETRO.

Ajustes al horario los días entre semana

Línea afectada: Línea Local Metro 165

Fechas de Duración: Lunes 7 de marzo de 2011 — viernes 24 de junio de 2011

Dirección: Este hacia Burbank

Descripción

Ajustes de horario para la Línea 165 debido a incremento de usuarios

Lunes a viernes dirección este (Horarios Aproximados)Horario regular hasta las siguientes paradas…

Valley Cir y Valley Cir Terr Vanowen y Topanga Cyn Vanowen 

y Reseda

Vanowen 

y Balboa

Vanowen 

y Van Nuys

Vanowen y Laurel Cyn Burbank Airport y Empire Burbank 

Station

12:36P 12:49P 1:04P 1:12P 1:28P 1:41P 1:52P 2:08P
1:06 1:19 1:34 1:42 1:58 2:11 2:22 2:38
C 1:44 2:00 2:13 2:24 2:40
C 1:47 2:03 2:16 2:27 2:43
C 1:50 2:06 2:19 2:30 2:46
D 2:04 2:20 2:33 2:44 3:00
1:36 1:49 2:04 2:12 2:28 2:41 2:52 3:08
2:06 2:19 2:34 2:42 2:58 3:11 3:22 3:38
B 3:00 3:16 3:29 3:40 3:56
2:36 2:49 3:04 3:12 3:28 3:41 3:52 4:08

…a partir de estas horas continua el horario regular

Nota

B Comenzando en Vanowen y Balboa solamente los días de escuela.

C Comenzando en Vanowen y Amestoy, solamente los martes.

D Comenzando en Vanowen y Balboa, solamente los martes.

Cambio de horario en la parada de Saticoy St. y Kester Ave.

Línea Afectada: Línea Local Metro 169

Fechas de Duración: Martes 17 de mayo – viernes 20 de mayo de 2011

Dirección: Este

Descripción

El viaje saliendo de Saticoy y Kester a las 3:04 p.m. será cancelado. Un viaje adicional saldrá desde Saticoy y Kester a las 12:28 p.m..

Cierre de calles debido a trabajos de DWP

Línea afectada de Metro 201

Fechas de duración: martes 8 de marzo — martes 7 de junio de 2011

Horario de 8:30 a.m. a 4 p.m., de lunes a viernes

Ubicación: Brunswick Ave. entre Los Feliz Blvd. y Chevy Chase Dr.

Dirección norte: ruta regular hasta Brunswick Ave. y Dover St., después continuando por Brunswick Ave., hacia (D) Los Feliz Blvd., (I) San Fernando Rd., hacia Chevy Chase Dr. y siguiendo por la ruta regular.

Dirección sur: ruta regular hasta San Fernando Rd. y Chevy Chase Dr. (antes de dar vuelta a la derecha), después continuando por San Fernando Rd. hacia (D) Los Feliz Blvd., (I) Brunswick Ave., y siguiendo por la ruta regular.

Nuevo Centro de Transporte MLK en la Estación Compton

Línea Afectada: Línea Local Metro 202

Fechas de Duración: Domingo 8 de mayo — sábado 25 de junio de 2011

Dirección: Norte

Descripción

A partir del domingo  6 de febrero de 2011 la Ciudad de Compton y Metro realizarán la apertura del nuevo Centro de Transporte ML King.  Para este entonces la Línea Metro 202 dirección norte tomará una nueva ruta en el área de la Estación Compton de la Línea Azul del Metro.  La ruta dirección sur de la Línea 202 no sufrirá ningún cambio.

Los autobuses nocturnos de las Líneas 202 / 55 operarán sobre  Alameda Street entre Compton Blvd. y 133rd Street.  A raíz de esto los autobuses dirección norte de la Línea 202 ya no darán servicio en las siguientes paradas:

Elm St. esquina con Willowbrook Ave. (este de la calle)

Willowbrook Ave. (este de la calle) esquina con Rosecrans Ave.

Willowbrook Ave. (este de la calle) esquina con Winona Ave.

Los usuarios de la Línea 202 dirección norte que deseen transbordar de y a la Línea Azul del Metro deberán usar la Parada de Willowbrook Ave. (este de la calle) esquina con Compton Blvd.

La Línea 202 dirección sur no tendrá ningún cambio y todas las paradas continúan en servicio.

Para obtener mas información por favor consulte el siguiente mapa o llame al numero de información al cliente 1.323.GOMETRO.

Cambio de horario en la parada de Normandie Ave. y Manchester Blvd.

Línea Afectada: Línea Local Metro 206

Fechas de Duración: Martes 17 de mayo — viernes 20 de mayo de 2011

Dirección: Norte

Descripción

El viaje saliendo de Normandie Ave. y Manchester a las 3:17p.m. no estará en operación.

Un viaje adicional saldrá desde Normandie Ave. e Imperial Hwy. a las 12:41p.m. hasta Normandie Ave. y King Blvd.

Un viaje adicional saldrá desde Normandie Ave. y Manchester Blvd. a las 12:46p.m. hasta el final de la ruta.

Desviación debido a Filmación

Líneas Afectadas: Metro Local y Línea Limitada 212/312

Fechas de Duración: Lunes 16 de mayo a jueves 19 de mayo de 2011

Descripción

Líneas: 212 Nocturna, 222 y 312

Vigencia: Lunes 16 de mayo a las 6:00 p.m. hasta las 9:00 a.m. del jueves 19 de mayo de 2011

Ubicación: Hawthorn Ave. entre Highland Ave. y Orange Dr. (Terminal)

Motivo: CARGA Y DESCARGA DE CAMIIONES DE PRODUCCION

LINEA 212 SERVICIO NOCTURNO-DESPUES DE LAS 7:30 P.M. Y DESPUES DURANTE EL SERVICIO DE LA LINEA 312

Norte: Ruta regular hasta La Brea Ave. y Fountain Ave., después continuando por La Brea Ave. hacia (D) Hollywood Blvd. (D) Sycamore Ave. (D) Hawthorn Ave. llegando a un retraso temporal #1 (si lleva pasajeros), continuando por Hawthorn Ave. hacia (D) La Brea Ave., (D) Hollywood Blvd., (D) Sycamore Ave. hasta llegar a un retraso temporal #2.

Sur: Salida de Hawthorn Ave. hacia (D) La Brea Ave., (D) Hollywood Blvd., (D) Highland Ave.,  (D) Sunset Blvd., (I) La Brea Ave. y siguiendo por la ruta regular.

Línea 222

Sur: Ruta regular hasta Hollywood Blvd. y Las Palmas Ave., después continuando por Hollywood Blvd. hacia (I) Sycamore Ave., (D) Hawthorn Ave. llegando a un retraso temporal #1 (si lleva pasajeros), continuando por Hawthorn Ave. hacia (D) La Brea Ave., (D) Hollywood Blvd., (D) Sycamore Ave. hasta llegar a un retraso temporal #2.

Norte:  Salida de Hawthorn Ave. hacia (D) La Brea Ave., (D) Hollywood Blvd. hacia Orange Dr. y siguiendo por la ruta regular.

Desviación debido a Filmación

Línea Afectada: Línea Local Metro 222

Fechas de Duración: Lunes 16 de mayo a jueves 19 de mayo de 2011

Descripción

Líneas: 212 Nocturna, 222 y 312

Vigencia: Lunes 16 de mayo a las 6:00 p.m. hasta las 9:00 a.m. del jueves 19 de mayo de 2011

Ubicación: Hawthorn Ave. entre Highland Ave. y Orange Dr. (Terminal)

 

Motivo: CARGA Y DESCARGA DE CAMIIONES DE PRODUCCION

 

LINEA 212 SERVICIO NOCTURNO-DESPUES DE LAS 7:30 P.M. Y DESPUES DURANTE EL SERVICIO DE LA LINEA 312

 

Norte: Ruta regular hasta La Brea Ave. y Fountain Ave., después continuando por La Brea Ave. hacia (D) Hollywood Blvd. (D) Sycamore Ave. (D) Hawthorn Ave. llegando a un retraso temporal #1 (si lleva pasajeros), después continuando por Hawthorn Ave. to (D) La Brea Ave., (D) Hollywood Blvd., (D) Sycamore Ave. llegar a un retraso temporal #2.

 

Sur: Salida de Hawthorn Ave. hacia (D) La Brea Ave., (D) Hollywood Blvd., (D) Highland Ave.,  (D) Sunset Blvd., (I) La Brea Ave. y siguiendo por la ruta regular.

 

Línea 222

Sur: Ruta regular hasta Hollywood Blvd. y Las Palmas Ave., después continuando por Hollywood Blvd. hacia (I) Sycamore Ave., (D) Hawthorn Ave. llegando a un retraso temporal #1 (si lleva pasajeros), después continuando por Hawthorn Ave. hacia (D) La Brea Ave., (D) Hollywood Blvd., (D) Sycamore Ave. hasta llegar a un retraso temporal #2.

Norte:  Salida de Hawthorn Ave. to (D) La Brea Ave., (D) Hollywood Blvd. hacia Orange Dr. y siguiendo por la ruta regular.

 

Viaje adicional dirección norte los días entre semana

Línea afectada: Línea Local Metro 224

Fechas de Duración: Lunes 18 de abril — viernes 24 de junio de 2011

Dirección: Norte

Descripción

Se agrega un viaje adicional los días entre semana por la noche debido a incremento de usuarios

Universal City Station Lankershim y Chandler Lankershim y Vanowen San Fernando y Lankershim
9:08p 9:18p 9:25p 9:36p

 

 

Ajustes al horario los días entre semana

Línea afectada: Línea Local Metro 230

Fechas de Duración: Jueves 3 de febrero — viernes 24 de junio de 2011

Dirección: Norte hacia Sylmar

Descripción

Ajustes de horario para la Línea 230 debido a incremento de usuarios

Lunes a viernes dirección norte (Horarios Aproximados)Horario regular hasta las siguientes paradas…

Ventura Pl 

y Ventura

Laurel Cyn 

y Victory

Laurel Cyn 

y Roscoe

Laurel Cyn 

y Van Nuys

Sylmar 

Station

3:16P 3:31P 3:42P 3:55P 4:13P
3:21 3:36 3:47 4:00 4:18
3:31 3:46 3:57 4:10 4:28
3:41 3:56 4:07 4:20 4:38

…a partir de estas horas continua el horario regular

 

Línea 233 viajes con dirección al norte p.m.

Línea afectada de Metro 233 y 902

Duración: Martes 8 de febrero – martes 21 de junio de 2011

Dirección norte, descripción: un viaje adicional saldrá a la 1:26 p.m. de Van Nuys Blvd. y Victory Blvd. solamente el martes.

Un viaje adicional saldrá a la 1:48 p.m. de Van Nuys Blvd. y Clark St. solamente el martes.

Construcción I-405 Sepulveda Pass

Líneas Afectadas: Metro Local y Línea Limitada 233/902

Fechas de Duración: Domingo 8 de mayo — domingo 12 de junio de 2011

Descripción

Líneas: 2, 233 y 761

Vigencia: Domingo 8 de mayo, hasta nuevo aviso (aproximadamente 5 semanas) durante las horas de las 9:00 p.m. a las 6:00 a.m. o mientras estén puestas las barricadas.

Ubicación: Church Lane entre Sunset Blvd. y Sepulveda Blvd.

Motivo: construcción

Línea 2

Dirección este: Ruta regular hasta Sunset Blvd. y Barrington Ave., después continuando por Sunset Blvd. hacia  (D) Church Lane, (I) Montana Ave., y siguiendo por la ruta regular.

Dirección oeste: Ruta regular hasta Gayley Ave. y Veteran Ave., después continuando por Gayley Ave./Montana Ave. hacia (D) Church Lane., (I) Sunset Blvd., y siguiendo por la ruta regular.

Líneas 233 y 761

Dirección norte: Ruta regular hasta Sunset Blvd. y Thurston St., después continuando por Sunset Blvd. hacia (D) Sepulveda Way, (D) Sepulveda Blvd., y siguiendo por la ruta regular.

Dirección sur: Ruta regular hasta Sepulveda Blvd. y Ovada, después continuando por Sepulveda Blvd. hacia (I) Montana Ave., (I) Veteran Ave., (D) Sunset Blvd. y siguiendo por la ruta regular.

Nueva Parada

Línea Afectada: Línea Local Metro 256

Fechas de duración: sábado 12 de marzo de 2011 — sábado 25 de junio de 2011

Descripción

Línea: 256

Ubicación: Valley Blvd. y Marianna Ave.

Dirección norte: Valley Blvd. esquina con Marianna Ave., (I)

Dirección Sur: Marianna Ave. esquina con Valley Blvd., (D)

Nuevo Horario a partir del 6 de marzo de 2011

Línea afectada: Línea Local Metro 266.

Fecha: domingo 6 de marzo de 2011 al sábado 25 de junio de 2011

Descripción

A partir del 6 de marzo de 2011 el horario de la línea 266 será cambiado. El primer viaje en dirección norte saldrá a las 5:15 a.m. (actualmente operando a las 5:30 a.m.). Los horarios de sábado y domingo seguirán igual.

Desviación debido a Construcción

Línea Afectada: Metro Línea Limitada 305

Fechas de Duración: Miércoles 27 de abril  — miércoles 27 de julio de 2011

Descripción

Líneas: 105, 305 y 705

Vigencia: Miércoles 27 de abril de 2011 – Hasta Nuevo Aviso (Aproximadamente 3 meses)

Ubicación: Vernon Ave. y 4th Ave.

Motivo: Construcción

Dirección norte/Dirección oeste:  Ruta regular hasta Vernon Ave. y Cimarron St., después continuando por Vernon Ave. hacia (I) Arlington Ave., (D) 48th St., (D) 8th Ave., (I) Vernon Ave. y siguiendo su ruta regular.

Dirección sur/Dirección este:  Ruta regular hasta Vernon Ave. y 11th Ave., después continuando por Vernon Ave. hacia (D) 8th Ave., (I) 48th St., (I) Arlington Ave., (D) Vernon Ave. y siguiendo su ruta regular.

Desviación debido a construcción

Línea afectada: Metro Express Línea 439

Fechas de Duración: Lunes 17 de enero al miércoles 17 de agosto de 2011

Dirección norte hacia el centro de Los Angeles

Descripción

Línea: 439

Ubicación: La Cienega Blvd., y Slauson Ave.

Motivo: Construcción

Solamente dirección norte: ruta regular hasta La Cienega Blvd. y La Tijera Blvd., después continuando por La Cienega Blvd. hacia (D) Fairview Blvd., (I) La Tijera Blvd., (I) Slauson Ave., (D) La Cienega Blvd. y siguiendo su ruta regular.

Ajustes de viajes durante la tarde

Líneas afectadas: Metro Express Líneas 487 y 489.

Fecha: domingo 12 de diciembre de 2010 – domingo 12 de junio de 2011

Dirección: oeste

Descripción: cambio de servicio línea 487. El viaje entre semana rumbo al oeste 7:15 p.m., muestra incorrectamente el viaje terminando en Union Station. El viaje termina en Del Mar y Marshall a las 9:00 p.m..

Desviación debido a Construcción

Línea Afectada: Línea 705
Metro Rapid

Fechas de Duración: Miércoles 27 de abril — miércoles 27 de julio de 2011

Descripción

Líneas: 105, 305 y 705

Vigencia: Miércoles 27 de abril de 2011, hasta Nuevo Aviso (Aproximadamente 3 meses)

Ubicación: Vernon Ave. y 4th Ave.

Motivo: Construcción

Dirección norte/Dirección oeste:  Ruta regular hasta Vernon Ave. y Cimarron St., después continuando por Vernon Ave. hacia (I) Arlington Ave., (D) 48th St., (D) 8th Ave., (I) Vernon Ave. y siguiendo su ruta regular.

Dirección sur/Dirección este:  Ruta regular hasta Vernon Ave. y 11th Ave., después continuando por Vernon Ave. hacia (D) 8th Ave., (I) 48th St., (I) Arlington Ave., (D) Vernon Ave. y siguiendo su ruta regular.

Ajuste de Horario entre semana durante horas de la mañana

Línea Afectada: Línea 734 Metro Rapid

Fechas de Duración: Lunes 9 de mayo — viernes 24 de junio de 2011

Dirección: Norte hacia Sylmar

Descripción

Ajustes de horario durante la mañana dirección norte llegando a la Estación Sylmar.

Lunes a viernes dirección norte (Horarios aproximados) Horario regular hasta las siguientes paradas…

Sepulveda 

y Ventura

Sepulveda y 

Sherman Way

Sepulveda y 

Devonshire

Sylmar 

Station

5:18A 5:28A 5:39A 5:51A
5:43 5:53 6:04 6:16
A 5:39 5:49 6:00 6:12
6:02 6:13 6:25 6:37

…a partir de estas horas continua el horario regular

Nota

A Viaje que lleva a pasajeros a el tren #202 de Metrolink dirección sur para llegar a las 6:16am.

I-405 Sepulveda Pass construcción

Línea Afectada: Línea 761
Metro Rapid

Fechas de Duración: Domingo 8 de mayo — domingo 12 de junio de 2011

Descripción

Líneas: 2, 233 y 761

Vigencia: Domingo 8 de mayo, hasta nuevo aviso (aproximadamente 5 semanas) durante las horas de las 9:00 p.m. a las 6:00 a.m. o mientras estén puestas las barricadas.

Ubicación: Church Lane entre Sunset Blvd. y Sepulveda Blvd.

Motivo: construcción

Línea 2

Dirección este: Ruta regular hasta Sunset Blvd. y Barrington Ave., después continuando por Sunset Blvd. hacia  (D) Church Lane, (I) Montana Ave., y siguiendo por la ruta regular.

Dirección oeste: Ruta regular hasta Gayley Ave. y Veteran Ave., después continuando por Gayley Ave./Montana Ave. hacia (D) Church Lane., (I) Sunset Blvd., y siguiendo por la ruta regular.

Líneas 233 y 761

Dirección norte: Ruta regular hasta Sunset Blvd. y Thurston St., después continuando por Sunset Blvd. hacia (D) Sepulveda Way, (D) Sepulveda Blvd., y siguiendo por la ruta regular.

Dirección sur: Ruta regular hasta Sepulveda Blvd. y Ovada, después continuando por Sepulveda Blvd. hacia (I) Montana Ave., (I) Veteran Ave., (D) Sunset Blvd. y siguiendo por la ruta regular.

Se agregan viajes los días entre semana durante las noches

Línea Afectada: Línea Naranja del Metro

Fechas de Duración: lunes 18 de abril — viernes 24 de junio de 2011

Descripción

Se agregan viajes los días entre semana debido a incremento de usuarios

Lunes a viernes  Dirección Este hacia North Hollywood (Horarios aproximados)Horario regular hasta las siguientes paradas…

Warner 

Center

Pierce 

College

Balboa Van Nuys North Hollywood 

(Línea Roja del Metro)

7:42P 7:49P 8:01P 8:10P 8:25P
8:00 8:07 8:19 8:28 8:43
8:02 8:09 8:21 8:30 8:45
8:15 8:22 8:33 8:42 8:57
8:23 8:30 8:41 8:50 9:05
8:24 8:31 8:42 8:51 9:06
8:43 8:50 9:01 9:10 9:25

…a partir de estas horas continua el horario regular

dirección Oeste hasta Warner Center (Horarios aproximados)Horario regular hasta las siguientes paradas…

North Hollywood 

(Línea Roja del Metro)

Valley 

College

Sepulveda Reseda Warner 

Center

8:53P 9:00P 9:10P 9:21P 9:35P
9:13 9:20 9:30 9:40 9:54
9:14 9:21 9:31 9:41 9:55
9:33 9:40 9:50 10:00 10:14

…a partir de estas horas continua el horario regular

 

Broadway y Washington Blvd.

Línea Afectada: Línea Local Metro 045

Fechas de Duración: Viernes 3 de junio de 2011

Dirección: Sur

Descripción

El viaje saliendo de Broadway y Washington Blvd. a las 3:10p.m. no estará en operación.

Un viaje adicional estará operando a las 12:57p.m. desde Broadway y Washington Blvd.

Broadway y Washington Blvd.

Línea Afectada: Línea Local Metro 045

Fechas de Duración: Martes 21 de junio — miércoles 22 de junio de 2011

Descripción

El viaje saliendo a las 310 p.m. de Broadway y Washington Blvd. no estará en operación.

Un viaje adicional estará operando a las 12:57 p.m. desde Broadway y Washington Blvd.

Línea 84 Cambio de Horario en la parada de Figueroa y Cypress

Línea Afectada: Metro Local y Línea Nocturna 068/084

Fechas de Duración: Viernes 27 de mayo de 2011

Dirección: Sur

Descripción

El viaje saliendo de Figueroa y Cypress a las 2:57 p.m. no estará en operación.

Un viaje adicional saldrá a las 12:15 p.m.

Cambios en la Parada de Figueroa y Ave. 28

Línea Afectada: Línea Local Metro 081

Fechas de Duración: Viernes 27 de mayo de 2011

Dirección: Sur

Descripción

El viaje saliendo de Figueroa y Ave. 28 a las 3:04 p.m. no estará en operación.

Un viaje adicional saldrá a las 12:24 p.m.

Cambio de horario en la parada de Saticoy St. y Kester Ave.

Línea Afectada: Línea Local Metro 169

Fecha de Duración: Martes 24 de mayo de 2011

Dirección: Este

Descripción

El viaje saliendo de  Saticoy y Kester  a las 3:04 p.m. será cancelado. Un viaje adicional saldrá desde Saticoy y Kester a la 1:36p.m.

Cambio de horario en el área de Marshal High School en Silverlake

Línea Afectada: Línea Local Metro 175

Fecha de Duración: Vieres 27 de mayo de 2011

Dirección: Este y Oeste

Descripción

Los viajes saliendo desde St. George y Tracy a las 3:12p.m., 3:14p.m., 3:17p.m., 3:20p.m. y 3:23p.m. no estarán en operación debido a que la escuela saldrá temprano. Ese día, habrá en su lugar tres viajes a las 2:01p.m., 2:07p.m. y 2:13p.m. saliendo desde la misma parada.

El viaje saliendo de St. George y Aloha a las 3:13p.m. no estará en operación debido a que la escuela saldrá temprano. Ese día, habrá en su lugar un viaje a las 2:14p.m. saliendo de la misma parada.

El viaje saliendo de Sanborn y Sunset a las 3:25p.m. no estará en operación debido a que la escuela saldrá temprano. Ese día, habrá en su lugar un viaje a la 2:14p.m. saliendo de la misma parada.

Cambio de horario en la parada de Normandie Ave. y Manchester Blvd.

Línea Afectada: Línea Local Metro 206

Fecha de Duración: Viernes 3 de junio de 2011

Dirección: Norte

Descripción

El viaje saliendo de Normandie Ave. y Manchester a las 3:17p.m. no estará en operación.

Un viaje adicional saldrá desde Normandie Ave. e Imperial Hwy. a las 12:41p.m. hasta Normandie Ave. y King Blvd.

Un viaje adicional saldrá desde Normandie Ave. y Manchester Blvd. a las 12:46p.m. hasta el final de la ruta.

Cambio de horario en la parada de Normandie Ave. y Manchester Blvd.

Línea Afectada: Línea Local Metro 206

Fechas de Duración: Jueves 16 de junio — viernes 17 de junio de 2011

Dirección: Norte

Descripción

El viaje saliendo de Normandie Ave. y Manchester a las 3:17p.m. no estará en operación.

Un viaje adicional saldrá desde Normandie Ave. e Imperial Hwy. a las 12:41p.m. hacia Normandie Ave. y King Blvd.

Un viaje adicional saldrá desde Normandie Ave. y Manchester Blvd. a las 12:46p.m. hasta el final de la ruta.

Normandie Ave. y Manchester Blvd.

Línea Afectada: Línea Local Metro 206

Fecha de Duración: Miércoles 22 de junio de 2011

Dirección: Norte

Descripción

El viaje saliendo de Normandie Ave. y Manchester a las 3:17p.m. no estará en operación.

Un viaje adicional saldrá desde Normandie Ave. e Imperial Hwy. a las 12:41p.m. hacia Normandie Ave. y King Blvd.

Un viaje adicional saldrá desde Normandie Ave. y Manchester Blvd. a las 12:46p.m. hasta el final de la ruta.

Cambio de horario en la parada de Normandie Ave. y Manchester Blvd.

Línea Afectada: Línea Local Metro 206

Fecha de Duración: Viernes 24 de junio de 2011

Dirección: Norte

Descripción

El viaje saliendo de Normandie Ave. y Manchester a las 3:17p.m. no estará en operación.

Un viaje adicional saldrá desde Normandie Ave. e Imperial Hwy. a las 12:41p.m. hacia Normandie Ave. y King Blvd.

Un viaje adicional saldrá desde Normandie Ave. y Manchester Blvd. a las 12:46p.m. hasta el final de la ruta.

Viajes adicionales desde Laurel Canyon y Fox

Línea Afectada: Línea Local Metro 230

Fecha de Duración: Viernes 27 de mayo de 2011

Dirección: Sur

Descripción

Los viajes saliendo de Laurel Canyon y Fox hacia Ventura y Ventura Pl. estarán operando a las 1:56p.m. y 1:58p.m.

Estación Chatsworth de Metrolink

Líneas Afectadas: Línea Local Metro 244/245

Fechas de Duración: Jueves 26 de mayo – viernes 27 de mayo de 2011

Dirección: Sur

Descripción

Los viajes programados para las 2:34p.m., 2:36p.m., 2:39p.m., y 2:48p.m. saliendo de la Estación Chatsworth no estarán en operación.

Dos viajes a partir de la Estación Chatsworth estarán operando a la 1:38p.m. y a la 1:40p.m.

Figueroa y Cypress

Línea Afectada: Línea Local Metro 251/252

Fecha de Duración: Viernes 27 de mayo de 2011

Dirección: Sur

Descripción

Los viajes saliendo de Figueroa y Cypress a las 2:57p.m y 2:58p.m. no estará en operación.

En su lugar un viaje estará operando a 12:15p.m.