Descarrilamiento de tren de carga cancela servicio de tren suburbano en Chicago

Un descarrilamiento de un tren de carga en el suburbio de Elgin, cerca de Chicago, canceló por complete el servicio del tren suburbano, mientras los cuadrillas de trabajadores y bomberos trataban de apagar las llamas, según funcionarios de transporte.  Tres de los 22 vagones que se descarrilaron estaban en llamas. No se reporto ningún herido. Como resultado del descarrilamiento, el servicio de trenes suburbano de Chicago, Metra, dejo de dar servicio en la ruta oeste de Milwaukee, la cual sale desde Elgin hasta el centro de Chicago y lleva a más de 11,400 pasajeros diariamente, dijo el vocero de Metra, Tom Miller. No se cree que se reanudará el servicio hoy y posiblemente será hasta el viernes.Pretkelis indicó que uno de los carros que se incendiaron estaba vacío, otro tenía desechos de metal y el tercero llevaba hojas de madera comprimida. No hubo evacuaciones.