Las obras de arte que adornarán la Extensión de la Línea Naranja de Metro (Orange Line) ya empezaron a instalarse. En las fotos de abajo se pueden ver unas tomas de los paneles de 27 pies de longitud diseñados por Ken Gonzales-Day para la estación Canoga. Si desean más información sobre esta obra de arte hagan clic aquí.

Un grupo de trabajadores instala la obra de arte de la estación Canoga.

Los paneles elípticos diseñados por Ken Gonzales-Day miden 27 pies de largo.

Empleados de Mosaika Art & Design trabajan en la obra de Daniel González.

Daniel González, cuya obra adornará la estación La Ciénega/Jefferson de la Línea Expo, empezó a utilizar la técnica de grabado en linóleo más por necesidad que por gusto.

“Cuando tenía 12 años gané una beca para estudiar arte con George Yepes y, como en mi casa no había dinero para comprar pinturas, comencé a practicar el grabado porque sólo necesitaba de un pedazo de linóleo, del que se usa para el piso, y una navaja”, recuerda González.

La decisión no pudo ser más acertada. González, nacido hace 32 años en Boyle Heights, es hoy un consumado artista experto en grabado en linóleo que ha ganado varios concursos, entre ellos uno que él considera especial: el de haber sido comisionado para diseñar la obra artística que engalanará la estación La Ciénega/Jefferson.

Detalle de la obra "Urban Dualities" en la estación Jefferson/USC.

Samuel Rodríguez presenta imágenes con fragmentos de fachadas de edificios, trenes antiguos, figuras humanas y personajes ficticios en su obra de arte “Urban Dualities” en la estación Jefferson/USC de la nueva Línea Expo.

Cada uno de los 20 paneles que integran la obra está visualmente dividido por la silueta de una biclicleta, semejando un libro de caricaturas. El artista eligió la imagen de la bicicleta para destacar los medios de transporte que se mueven con la fuerza del ser humano.

Por Rubin Carter

Durante más de un año he conocido a Joe Linton como un defensor de las bicicletas, la caminata y el transporte público en L.A. a través de nuestro trabajo conjunto en la junta de Southern California Streets Initiative, una organización no lucrativa que publica LA Streetsblog. Pero Joe tiene otra faceta: la de escritor y artista gráfico.

Recientemente Joe ofreció, y yo acepté con gusto, compartir con The Source algunos de sus dibujos sobre la vida en el transporte público, así como sus pensamientos sobre el proceso y significado detrás de su trabjo. A continuación les presentamos una selección de los dibujos que ha hecho junto con una breve entrevista.