Domingueando: tu guía de fin de semana

JUEVES

Beatles vs Stones7:00 p.m. Beatles vs Stones en House of Blues de Sunset Strip. La invasión británica nos trajo a las dos bandas de rock más populares de todos los tiempos: los Beatles y los Rolling Stones, así como el eterno debate sobre cuál de las dos es la mejor.  En este concierto se ofrecerá un duelo único entre dos conocidos grupos, Abbey Rodad y Jumplng Jack Flash, que le rinden tributo a las legendarias bandas en un espectáculo que resulta electrizante. Los boletos cuestan $19. El House of Blues de Sunset Strip está en 8430 Sunset Boulevard, West Hollywood, CA 90069. (Línea Roja de Metro hasta la estación North Hollywood, líneas de autobuses 2/302, 704, 217 y 780). Para la mejor ruta consulten el Planificador de Viajes de Metro (Trip Planner). seguir leyendo

Cierre completo en esquina de avenida California/Duarte Road en Monrovia hoy jueves

FoothillQUIEN: residentes y viajeros de la ciudad de Monrovia

QUE: Este jueves, la esquina de la avenida California y Duarte Road estará completamente cerrada al tráfico para permitir a las cuadrillas de trabajadores para reacomodar las líneas de los carriles de tráfico y volver a trazar los carriles de la calle para continuar las mejoras en el cruce en esta área.

CUANDO: jueves 7 de noviembre de las 7 a.m. a las 7 p.m. seguir leyendo

Un gran video de la Extensión de la Línea Púrpura….¡en Moscú!

Este video muestra la construcción de la Extensión de la Línea Púrpura en Moscú. Por supuesto, Metro también desea empezar a construir lo antes posible el segmento de 3.9 millas de la Extensión de la Línea Púrpura, entre las estaciones Wilshire/Western y Wilshire/La Cienega en Beverly Hills.Debido a que el tráfico ha empeorado de manera impresionante en Moscú desde que se disolvió  la Unión Soviética, el tren subterráneo ha registrado una  tremenda expansión durante esta década.  Wikipedia (tomada con reservas) dice que actualmente hay 15 máquinas perforadoras de túneles trabajando en la obra, lo cual es plausible.

Próximo recorrido con CICLE: deliciosas comidas en Northridge

Photo via CICLE Official Facebook

Prepárese para ir en bicicleta a los mejores  restaurantes de Northridge en el próximo recorrido de CICLE que será el sábado 16 de noviembre y  cuenta con el apoyo de Metro y  Valley Bikery. Pedalee a través de Northridge y Granada Hills para visitar algunos de los lugares donde se vende la comida más sabrosa del área,  entre ellos  The Original Weiler’s Northridge DelicatessenGayle’s PerksDelicious Bakery, y A Sweet Design.

Cuándo: Sábado 16 de noviembre de 2013
Hora: La cita es a las 10:30 a.m., el recorrido empezará a las 11 a.m.
Dónde: 17141 Nordhoff Street, Dearborn Park, Northridge, Los Angeles
Accessible por Metro Bus 166/364, 167 y 236/237

El recorrido está orientado a la familia, irá a paso moderado y regresará al punto de inicio del evento. Se recorrerán menos de 10 millas y lo encabezarán personas entrenadas por la organización Ride Leaders, así como voluntarios. Antes del recorrido, CICLE abordará cuestiiones de seguridad y de etiqueta al manejar una bicicleta en el tráfico.

Qué llevar: agua, una botana y una bicicleta en buenas condiciones. El recorrido es gratuito y está abierto a todos, pero los participantes deben ser capaces de manejar una bicicleta y saber cómo frenar, cambiar velocidades y mantener el equilibrio al detenerse y volver a pedalear.  Los menores de 18 años DEBEN llevar un casco y ser escoltados por un adulto. Los niños menores de ocho años deben ir en un vehículo atado al de un adulto.

A finales de este mes se unirá la Extensión de la Línea Dorada con la parte ya existente

La construcción de la  Extensión de la Línea Dorada de Metro a Foothill avanza a pasos agigantados. Este segmento, de 11.5-millas, irá de su terminal actual en el este de  Pasadena hasta Azusa con seis nuevas estaciones.

Y aquí viene el siguiente paso: unir la futura extensión con la Línea Dorada ya existente en Pasadena. Inicialmente este trabajo se hará en varias fases a lo largo del otoño y del invierno. La mayor parte de las obras involucra la construcción e instalación del cableado aéreo y la infraestructura para dar electricidad a los trenes ligeros.

Hasta este punto, se ha programado que la mayor parte del trabajo se haga los domingos después de las 8 p.m. y algunos días entre semana. Los impactos serán mínimos y serán entre las estaciones  Allen y Sierra Madre Villa en Pasadena. seguir leyendo

Recorridos de arte por Metro en el otoño

tour_nov_source

Este jueves, Metro continuará con sus recorridos de arte gratuitos, llamados Metro Art Moves. Los recorridos son encabezados por artistas locales y guías que comparten historias acerca de las obras de arte que existen en el sistema de Metro.

La cita es la las 5:30 p.m. en el kiosco de información de Union Station, entrando por Alameda Street.

El recorrido será hasta el  Museo de Arte Contemporáneo  (MOCA), que ofrece admisión gratuita los jueves por la tarde.

Si siente hambre antes o después del recorrido, muestre su tarjeta TAP y aproveche las ofertas del programa Destinos con Descuento en los siguientes restaurantes:

Union Station
• Restaurante Traxx

Estación 7thStreet/Metro Center
• Casey’s Irish Pub 
• Boba 7
• Qdoba 
• Tossed

Estación Pershing Square
• Noé Restaurant & Bar en el Hotel Omni

Vea la  nueva colección permanente de Moca que está desde el 5 de octubre y reciba un descuento de 2 por 1 cuando muestre su tarjeta TAP en la taquilla.  seguir leyendo

Alerta: la Línea Expo pasará cada 20 minutos por la noche desde hoy hasta el 7 de noviembre

Desde anoche, hasta el 7 de noviembre, la Línea Expo pasará cada 20 minutos entre las 8 p.m. y las 11 p.m. debido a obras en las vías.

Los trenes compartirán una sola vía entre las estaciones  La Cienega/Jefferson y Culver City.

Los anuncios se harán en las estaciones de la Línea Expo. También pueden seguir las alertas en Twitter y checar la página de Alertas de Servicio de Metro. Por favor consideren que NexTrip puede omitir con precisión estos cambios.

Metro agradece su paciencia si usted viaja en la Línea Expo entre las 8 p.m. y las 11 p.m. desde hoy hasta el jueves.