Conectarán el Centro de Transporte de El Monte con la Vía para Ciclistas de Río Hondo

206.202.131.19_SMTP_via_LDAP_11-01-2013_11-01-25

Anthony Jusay, del Departamento de Planificación de Vías para Bicicletas de Metro, nos trae buenas noticias: la Vía para Ciclistas de Rio Hondo se conectará pronto con el Centro de Transporte de  El Monte. Metro empezó a construir el proyecto la semana pasada y tiene programado completarlo en 60 días, si las condiciones del tiempo lo permiten.

El proyecto incluye una rampa de acceso y una entrada que se conecta con un punto de acceso ya existente en Rio Hondo. Habrá también rampas especiales para personas discapacitadas, señalamientos y letreros entre la vía para ciclistas y el centro de transporte para que la gente que camina, va en bicicleta o patines pueda desplazarse con facilidad.

Otro proyecto en el que se trabaja es el Centro de Bicicletas de Metro en El Monte que se anticipa abrirá en la primavera de 2014 y será el primero de esta clase que construye Metro.

Una vez que el Centro de Transporte de El Monte se complete será un importante activo para la región puesto que hay numerosos esfuerzos de planificación en la ciudades de El Monte, South El Monte, Baldwin Park, San Gabriel, Temple City, Rosemead, Alhambra, Monterey Park, Covina y el condado de Los Ángeles.

Para más información sobre estos proyectos visite: San Gabriel Valley Bicycle Master Plan website.

Recent work taking place at the El Monte Station. Photo by Metro.

Obras en la estación de El Monte. Photo by Metro.

Muestra sobre el transporte en el Museo de Caltrans

La relación única entre el viajero y el  camino se ha capturado en una serie de pinturas actualmente en exhibición en el Museo de Caltrans.

La muestra presenta la serie titulada “En Route” del artista angelino Miguel Osuna y estará hasta el 31 de diciembre. Simultáneamente  las obras se presentarán en la galería Garboushian de Beverly Hills. El museo está ubicado en 100 South Main Street. El horario del museo de Caltrans es 8 a.m. a 5 p.m., entre semana.

El 22 de noviembre Osuna tendrá una recepción el museo de Caltrans de  5 p.m. to 8 p.m.

 

Viernes Cinco: fotos de transporte tomadas en Instagram

Bienvenidos a Viernes Cinco, una serie de cinco fotografías de transporte tomadas en Instagram. Si quiere que su foto aparezca en este blog,  utilice la etiqueta (Tag)  @MetroLosAngeles en Instagram para que podamos ver e incluir sus fotografías.

Aquí les presentamos una que se tomó el pasado fin de semana en el evento  HARD Day of the Dead.

Una gran vista de Union Station.

Iluminación en las escaleras eléctricas del Metro de Moscú.

Una perspectiva diferente de la Línea Dorada.

Un antiguo tranvía rojo que todavía da servicio, ¡en Disneylandia!

Metro tendrá servicio regular de trenes y autobuses el Día de los Veteranos

Metro ofrecerá su servicio regular el 11 de noviembre de 2013, Día de los Veteranos, No habrá servicio adicional por la noche del domingo de este fin de semana.

Habrá también una gran  manifestación en el área del centro de LA que afectará varias líneas de autobuses. Para más información sobre las líneas que serán desviadas, visite la página de Alertas de Servicio de Metro y asegúrese de seguirnos en Twitter en @metrolosangeles y @metroLAalerts.

Viaje en Metro cuando visite LA

Vintage ad for Park Plaza Hotel near MacArthur Park. The hotel still exists today - and is served by the Westlake/MacArthur Park Station - as an event venue. Photo: jericl cat via Flickr Creative Commons

Antiguo anuncio del hotel Park Plaza cerca del parque MacArthur. El hotel todavía existe como lugar para celebrar eventos y está cerca de la estación Westlake/MacArthur Park. Photo: jericl cat via Flickr Creative Commons

Por largo tiempo, los turistas que visitaban  L.A. creían que no había manera de ver la ciudad a menos que manejaran. Pero eso está cambiando ahora y más guías de turismo incluyen las opciones de transportarse en trenes y autobuses de Metro para visitar los lugares más atractivos de la ciudad.

Aquí les presentamos también una lista única de hoteles cercanos a paradas de autobuses o estaciones de transporte público. Pueden encontrar una lista más grande en: Rails to Rooms. seguir leyendo

Los fondos federales vuelven a fluir luego de la disputa sobre la reforma de pensiones en California

Aquí, un trío de actualizaciones legislativas del director general ejecutivo de Metro,  Art Leahy. La primera es quizás la más interesante y se refiere a un asunto del que escribimos en el verano: la demora para recibir fondos federales debido a preocupaciones del Departamento del Trabajo sobre la reforma de pensiones de California:

El  Departmento del Trabajo certificará más de  $260 para Metro en subvenciones

El Departamento del Trabajo (DOL) certificará ocho subvenciones federales, valuadas en más de $260 millones, que fueron asignadas para nuestra agencia a principios de este año. Las subvenciones no  fueron asignadas antes por el asunto de  PEPRA/13C que congeló nuestros fondos hasta que la Legislatura del Estado de  California y el gobernador  Brown promulgaron la ley AB122. Entre las subvenciones federales certificadas por el DOL se encuentran fondos para mantenimiento de autobuses y trenes, para adquisición de autobuses y para un pasaje peatonal subterráneo entre la Línea Naranja y la Línea Roja de Metro. Con la certificación del DOL para estas subvenciones, la Administración Federal de Transporte podrá conceder ahora estos fondos para nuestra agencia. Quiero extender mi agradecimiento a la Junta de Metro, al gobernador Brown, a miembros de las delegaciones de la legislatura estatal y del condado de Los Ángeles al congreso, a las senadoras Dianne Feinstein (D-CA) y Barbara Boxer (D-CA) y a los funcionarios del Departamento del Trabajo por cooperar con nuestra agencia para resolver favorablemente el asunto de PEPRA/13C. seguir leyendo

El final se acerca ya: Metro abre rampa de entrada al I-405 en dirección norte

El proyecto de mejoras en la autopista I-405 Paso Sepulveda alcanzo otra marca importante en su trayectoria. Hoy a las 6 a.m. los conductores utilizaron por primera vez la última de las ocho rampas que conforman las conexiones de entrada y salida de la autopista con el bulevar Wilshire. Esta última rampa tiene un 75 por ciento de mayor capacidad y hara la vida más fácil, eso esperamos, a quienes viajan diariamente por esta carretera, la de mayor tráfico en el país. El proyecto se espera que este completo a mediados del 2014.