Metro Presenta: 2nd Street Brass el viernes 8 de noviembre en Union Station

Photo courtesy of the Colburn School.

Foto cortesía de Colburn School.

Baile en Union Station durante su hora de almuerzo el viernes 8 de noviembre con la música de  2nd Street Brass, una banda de trompetas integrada por cinco estudiantes del plantel Colburn School of Performing Arts de Los Ángeles. El grupo se presentará en el  vestíbulo principal de la terminal y su actuación es parte del  nuevo programa de artes y eventos culturales de Union Station.

2nd Street Brass ofrece un enfoque único de la música de cámara y se presenta en lugares no tradicionales alrededor de Los Ángeles, donde interpreta populares piezas clásicas y contemporáneas.

El evento es gratuito y está abierto a todo el público.

Detalles:
Viernes 8 de noviembre de 2013
Dos actuaciones de  45-minutos, a las 11:30 a.m. y 12:30 p.m. 
Vestíbulo principal de Union Station 
800 North Alameda St.
Los Angeles, CA 90012

A Union Station se puede llegar por trenes y autobuses de Metro y por líneas municipales de autobuses. Use el Planificador de Viajes para las mejores rutas. Hay estacionamiento disponible para autos y bicicletas.

Santa Claus viene y usted puede ahorrar para un asiento en las gradas si viaja en Metro

Ahora que terminó Halloween, es tiempo para empezar a pensar en el Día de Gracias y en el Desfile de Navidad de Hollywood que tendrá lugar el 1 de diciembre de este año. El desfile empezará frente a los TCL Chinese Theatres y recorrerá Hollywood Boulevard, después ira al sur de  Vine Street y al oeste de  Sunset Boulevard, antes de regresar al punto de origen. Las festividades comenzarán a las 5 p.m.

A lo largo de la mayor parte del recorrido del desfile, la gente se podrá sentar gratis sobre la acera y la forma más fácil de llegar es en la Línea Roja de Metro. Tanto la  estación Hollywood/Highland como la Hollywood/Vine lo pondrán justo en la ruta del desfile. seguir leyendo

Reuniones de los Concejos de Servicios de Metro para noviembre

Debido a la celebración de dos fiestas federales este mes, el Día de los Veteranos y el de Acción de Gracias, ha habido ligeros ajustes en las reuniones del Concejo de Servicios  de Metro.

Para evitar un conflicto con el Día de los Veteranos, el Concejo de Servicio de San Gabriel Valley prefirió cambiar su reunión al miércoles 20 de noviembre. La hora  (5 p.m.) y la ubicación (edificio de la División 9 de Metro, junto a la estación de El Monte ) permanecen sin cambios.

Los otros Concejos de Servicio llevarán a cabo sus reuniones en los horarios regulares, como se indica abajo. Por favor tengan en cuenta que algunas de las presentaciones listadas abajo son tentativas. seguir leyendo

Consejos y reglas para un viaje más seguro durante los días más cortos

Photo by Steve Hymon/Metro.

Foto: Steve Hymon/Metro.

Estamos nuevamente en la época del año en que los días son más cortos, las noches más largas, el clima más frío y, este pasado fin de semana, regresamos a la Hora Estándar del Pacífico.

Aunque la seguridad es siempre lo más importante para Metro, debido a que ahora se oscurece más temprano, es bueno ser más cautos a la hora de abordar el transporte público. Por favor, sigan las siguientes reglas y consejos cuando viajen en los trenes o autobuses de Metro:  seguir leyendo

Cierres en la I-5 sur por el proyecto de mejoras de esa autopista

LA MIRADA Y SANTA FE SPRINGS –  Caltrans llevará a cabo durante el fin de semana un cierre de la autopista I-5 sur en los carriles que van hacia el norte desde Valley View Avenue hasta Carmenita Road. El cierre tendrá lugar del sábado 16 de noviembre a las 12:01 a.m. hasta el lunes 18 de noviembre a las 5 a.m.

Aunque los cierres incluyen sólo un carril de la I-5 hacia el norte, un conector de la autopista y una rampa de entrada, los conductores podrían sufrir demoras de entre 60 y 90 minutos entre el segmento que va de la I-5 en el condado de Orange y la I-605, a menos que entre el 40 y el 50% de los conductores utilicen rutas alternas.

Durante el fin de semana permanecerán cerrados de manera continua:  seguir leyendo

Video: la presidenta de la Junta de Metro, Diane DuBois, y el director de Proyectos de Autopistas de Metro, Doug Failing, hablan sobre planes de carreteras

La presidenta de la Junta de Metro, Diane DuBois, y  Doug Failing, director ejecutivo de Proyectos de Autopistas de Metro, discutieron los planes de la agencia sobre calles y autopistas el pasado 17 de octubre en un programa de TV en vivo de una hora que se transmitió  también en Internet.

Ambos contestaron preguntas del público y discutieron la construcción que tiene lugar en la 405, la exención temporal de la cuota de mantenimiento de los ExpressLanes y cómo las innovaciones inteligentes de transporte pueden hacer más seguros y rápidos nuestros viajes y disminuir los cuellos de botella en las autopistas de nuestra region.

La expresentadora y reportera de KNBC, Jennifer Bjorklund, condujo el programa, que fue producido por Santa Monica CityTV.

Janis Joplin tendrá la “Estrella” 2, 510 en el Paseo de la Fama en Hollywood

En un homenaje póstumo, Janis Joplin recibirá hoy la “Estrella” 2,510 en el Paseo de la Fama en una ceremonia que tendrá lugar a las 11:30 a.m. frente al 6752 del bulevar Hollywood, a media cuadra al este de la estación Hollywood/Highland de la Línea Roja del Metro.

El cantante y compositor Kris Kristofferson interpretará una versión acustica de “Me and Bobby McGee”, uno de los grandes éxitos de Janis. seguir leyendo