OJO: Obras de construcción en la estación Civic Center en el centro de Los Angeles

Metro continúa trabajando en la construcción del pabellón a la entrada noreste de la estación Civic Center. Para facilitar la instalación del pabellón, se deberán construir tarimas temporales sobre la entrada de la estación. Una vez que el andamio haya sido construido, se empezará a erigir la estructura de acero.

  • QUÉ: Cierre de carriles y montaje de estructuras de acero
  • CUÁNDO: A partir del miércoles 8 de agosto de 2012, aproximadamente durante una semana. seguir leyendo

Domingueando: tu guía de fin de semana

JUEVES

7:30 p.m. Pitbull llega al Gibson Amphitheatre en Universal City Walk. Armando Cristian Pérez, mejor conocido como Pitbull y una de las revelaciones de la música de Rap se presentará hoy jueves con sus mejores éxitos como “I Know You Want Me” o “Krazy”. No se pierda su única actuación en el Gibson. El anfiteatro Gibson se encuentra ubicado en Universal City. Los Boletos empiezan desde $25 dólares y se puede llegar Por Metro a través de la Línea Roja (Metro Red Line) y bajarse en la estación Universal City. Más información: www.gibson.amphitheatrer.com, o utilice el Planificador de Viajes de Metro (Metro Trip Planner).

seguir leyendo

Todo listo para la llegada del Transbordador Endeavour a Los Ángeles, a unos pasos de la Línea Expo

Finalmente tenemos la fecha cuando el Transbordador Espacial Endeavour llegue a Los Ángeles y sea transferido al Centro de Ciencias de California (CCC), a unos pasos de la estación Expo Park/USC de la Línea Expo del  Metro.

La nave espacial Endeavour arribará al aeropuerto de Los Ángeles (LAX), si no hay problemas con el clima,  el 20 de septiembre en la parte superior de un Boeing 747  de la NASA, acondicionado especialmente para transportarlo. seguir leyendo

Línea Verde cerrará dos estaciones el sábado 18 de agosto por mantenimiento

Estación Aviation en la Línea Verde del Metro (Metro Green Line).

Por segunda vez en dos meses, la Línea Verde  (Metro Green Line) cerrará dos estaciones el sábado 18 de agosto, durante un periodo de 12 horas, por trabajos de mantenimiento, incluyendo el remplazo de las vías.

El trabajo que se realizará a partir de las 4 de la mañana consistirá en reemplazar 924 pies de las vías.  El Departamento  de Vías (MOW), encargado del proyecto ha estado soldando secciones de 40 pies de rieles para tener todo listo e instalarlas en un periodo de doce horas. seguir leyendo

Las máquinas expendedoras de boletos de Metro solo venderán tarjetas TAP

Por Steve Hymon

Como algunos de los pasajeros de las Líneas Roja y Morada se han dado cuenta en los últimos días, Metro esta en el proceso de convertir todas las más expendedoras de boletos (TVM) en las estaciones para que vendan solo tarjetas TAP.

Esto significa que todos lo boletos de papel desaparecerán excepto por los boleto de transferencia entre Metro y los Muni (agencias de transporte Municipales).

Hasta ahora diez de las estaciones del tren subterráneo han seguido este proceso, el cual continuará en las próximas semanas hasta que todas las estaciones de Metro Rail sean incluidas, así como las estaciones de la Línea Naranja y otras máquinas expendedoras de boletos de Metro en estas áreas.

En pocas palabras: si usted aun no tiene su tarjeta TAP, va a necesitar una para que pueda pagar por su viaje en los trenes Metro y en la Línea Naranja. (Por favor los usuarios de Metrolink vean abajo la información).

La conversión de las TVM es en preparación de poner a funcionar los torniquetes en algunas de las estaciones de Metro Rail.

Los primeros torniquetes empezarán a funcionar a finales del 2012. seguir leyendo

Comité del Congreso sostendrá una audiencia sobre la construcción de una corte federal en L.A.

Sitio donde se propone construir una nueva corte federal en el centro de L.A. Foto: Google.

Por Steve Hymon

¿Están familiarizados con el gran lote vacío que se encuentra entre las calles 1st y 2nd y Hill y Broadway? Durante años se ha planeado construir en ese terreno una corte federal. Pero el proyecto está bajo intenso escrutinio en el Congreso, que debe dar el dinero para pagar por el nuevo edificio, que estaría frente a la estación 2nd/Broadway del nuevo Conector Regional y muy cerca de la entrada a la estación del Metro Civic Center en las calles 1st/Hill. Aquí están los detalles del equipo de relaciones gubernamentales de Metro: seguir leyendo

En París admiten que muchos usuarios del sistema de Metro actúan como animales

Uno de los carteles que muestran al enemigo número uno: las personas que hablan demasiado alto por el celular. Fotos: theatlanticcities.com

Si alguna vez se han preguntado por qué los parisinos lucen molestos cuando viajan en Metro, una encuesta encargada por las autoridades de transporte de la ciudad ayuda a explicar los motivos. El estudio, publicado por la RATP (Régie Autonome des Transports Parisiens), encontró que el metro está plagado de gente que no se sabe comportar. El 97% de los parisinos interrogados dijo que ha sido testigo de conductas inapropiadas en el metro por lo menos una vez durante el último mes. Como resultado, la RATP ha iniciado una simpática campaña publicitaria que presenta a quienes violan las reglas de etiqueta al viajar como verdaderos animales. seguir leyendo