Se acerca la celebración de la apertura de la Extensión de la Línea Naranja de Metro

Les recordamos que faltan solamente tres días para que Metro celebre la apertura de la Extensión de la Línea Naranja. La inauguración será en grande y todos ustedes están invitados a participar en los eventos que se tienen planeados y en los que habrá sano entretenimiento, música en vivo, comida y diversión para toda la familia. Los festejos se llevarán a cabo el sábado 30 de junio de 10 a.m. a 4 p.m. en las estaciones Canoga y Chatsworth. Aquí, una pequeña lista de lo que podrán disfrutar. ¡Los esperamos! seguir leyendo

Hoy, cierre de torniquetes en la estación Wilshire/Normandie

Con miras al próximo cierre de puertas en las estaciones de trenes, los torniquetes de la estación Wilshire/Normandie de la Línea Púrpura (Purple Line) permanecerán cerrados hoy hasta las 8 p.m (Ver fotos arriba y abajo).

Además, las máquinas expendedoras de boletos, de ahora en adelante sólo venderán tarjetas TAP. En las próximas semanas, el resto de las máquinas también serán sólo para adquirir tarjetas TAP.

Durante el día de hoy, habrá empleados de Metro en la estación Wilshire/Normandie para asegurarse que todos puedan entrar a través de las puertas. Se estarán dando también tarjetas TAP gratuitas a los pasajeros que no las tengan. seguir leyendo

Vayan en Metro al evento American Heroes Air Show y súbanse en un helicóptero

Si alguna vez tuvieron deseos de dar un paseo en helicóptero, ahora es su oportunidad. Vayan al American Heroes Air Show, el evento más importante del país dedicado a la aviación, y asegúrense de ir en Metro y recibir un descuento del 5% en los viajes en helicóptero.

Muestren su pase válido de Metro o su boleto del día de Metro Rail en la taquilla de Adventure Helicopter Tours para recibir el descuento. El show American Heroes Air tendrá lugar el sábado 30 de junio de las 9 a.m. a las 4 p.m. en el Hansen Dam Sports Complex en Lake View Terrace. La admisión al evento es gratuita. seguir leyendo

Alertas de Servicio

Alertas de Servicio en Metro. Y para las últimas alertas de servicio sigue a @MetroLAalerts en Twitter.

Línea Azul (Metro Blue Line)

Mantenimiento nocturno – cada 10 a 20 minutos

Fechas vigentes: domingo 24 al jueves 28 de junio de 2012.
Debido al trabajo de mantenimiento realizado después de las 8:30 p.m., los trenes partirán cada 10 minutos de las estaciones 7th St/Metro Ctr a Willowbrook (Imperial/Wilmington).  Y cada 20 minutos de las estaciones Willowbrook a Long Beach Transit Mall.

Esto significa que uno de cada dos trenes que viajan en el carril rumbo al sur se regresará en la estación Imperial/Wilmington y tomará la vía rumbo al norte. Durante este período, los trenes compartirán una vía en las estaciones de Compton y Artesia. Por favor de revisar los destinos y anuncios de los trenes y las estaciones antes de abordar.

Línea Roja (Metro Red Line)

Aviso de construcción en la estación Pershing Square

Fechas vigentes: sábado 28 de enero, al 31 de julio de 2012.
A los pasajeros de la Línea Roja que utilizan la estación Pershing Square, se les informa que Metro comenzará a construir el pabellón de la entrada de esta estación. Las actividades incluyen la demolición de la loza de la plaza para poner los cimientos, columnas, estructura, reubicación del cableado, reconstrucción de pavimento y restauración de jardinerías. El contratista iniciará el trabajo instalando de barricadas para crear una zona segura de trabajo y localizará y marcará la posición y profundidad de todos los cables para iniciar la demolición. seguir leyendo

Vaya en Metro a los eventos Anime Expo y X Games

Anime Expo atrae a miles de visitantes. Foto: Anime Expo via Facebook.

Este año, los eventos Anime Expo y X Games, que atraen a miles al centro de Los Ángeles, se llevarán a cabo al mismo tiempo por tres días. Anime Expo tendrá lugar del 29 de junio al 2 de julio en el Centro de Convenciones de L.A. y los X Games del 29 de junio al 2 de julio en el L.A. LIVE y en el Staples Center. Esto significa que habrá miles de aficionados, ciclistas, patinadores, jugadores y visitantes de todas las edades que se juntarán en el área de L.A. LIVE.

Para evitar el tráfico y la frustración por falta de estacionamiento, una buena idea es tomar el transporte público. Además, si toman Metro para ir a los X Games, pueden recibir gratis una bolsa de la cabina de NAVY.

• La nueva línea Expo va de Culver City a 7th/Metro Center en la intersección de Figueroa y 7th Street, con una parada en Pico — a sólo dos cuadras del Centro de Convenciones, de L.A. LIVE y del Staples Center. Hay estacionamiento gratuito en las estaciones La Ciénega/Jefferson, Crenshaw y Culver City, así como muchas opciones de estacionamiento pagado en Exposition Park. seguir leyendo

Los Angelitos Bakery, el 7 Eleven de los latinos en Huntington Park

Los tamales de pollo en Los Angelitos Bakery son los más solicitados (Foto de Agustín Durán/El Pasajero)

Los tamales de pollo en Los Angelitos Bakery son los más solicitados (Foto de Agustín Durán/El Pasajero).

Ya sea que vayan a trabajar, a la escuela o vivan por el área, Los Angelitos Bakery se ha convertido en una parada, casi inevitable, para muchos latinos de la clase trabajadora que buscan algo de comer muy suyo antes de empezar a laborar.

Y es que su café con canela, el pan dulce, los bolillos y los deliciosos tamales hacen de la panadería un imán particularmente para las personas latinas o inmigrantes que no les dio tiempo de preparase su desayuno.  Aunque éstas no se molestan porque saben que Los Angelitos Bakery siempre habrá algo para satisfacer el estómago.

El pan de dulce es el corazón de la tienda con más de 30 selecciones (Foto de Agustín Durán/El Pasajero)

Uno por uno o en grupo, poco a poco van llegando los clientes, que generalmente se dirigen primero a servirse su café con canela, con leche o no, el aroma de la canela impregna gran parte de la tienda y resulta todo un reto resistirse a probarlo, especialmente si usted es un asiduo del café. seguir leyendo

Nuevos horarios de la Línea Naranja

En la parte inferior les presentamos un enlace con los nuevos horarios de la Línea Naranja (Orange Line) que entran en vigor el próxmo lunes. La extensión de cuatro millas entre las estaciones Canoga y Chatsworth de Metrolink se inaugurará el sábado y tendrá un horario especial ese fin de semana.

Creemos que la mayoría de los usuarios están contentos con los nuevos horarios. Permanece el servicio directo entre North Hollywood y Warner Center, además del nuevo servicio entre NoHo y Chatwsorth. Adicionalmente, durante las horas pico entre semana habrá un servicio directo entre Chatsworth y Warner Center. En las tarde, los autobuses viajarán desde NoHo a Warner Center y a Chatsworth (y viceversa).

Aqui el enlace con los nuevos horarios.