Viaje en Metro al concierto de DreamWorks Animation en el Hollywood Bowl

dreamworks 1Si usted es fanático de las películas de dibujos animados de DreamWorks Animation tales como How to Train Your Dragon, Kung Fu Panda y Shrek, sólo por nombrar algunas, no querrá perderse la celebración del 20 aniversario de ese estudio en el Hollywood Bowl el 18 y 19 de julio. Jack Black será el anfitrión en ambas noches y usted podrá experimentar las partes más destacadas de los filmes en una pantalla gigantesca y con música de la Orquesta del Hollywood Bowl,  conducida por Thomas Wilkins.

Los conciertos empezarán a las 8 p.m. ambas noches. Los precios de los boletos varían. Regalo especial para los pasajeros de Metro: muestre su tarjeta válida TAP en la tienda de obsequios del Hollywood Bowl y reciba gratis una bolsa del Hollywood Bowl  hasta que se agoten las existencias.

El Hollywood Bowl está ubicado en 2301 N. Highland Avenue en Hollywood Hills. Tome la Línea Roja de Metro hasta las estaciones Hollywood/Highland o Universal City/Studio y después aborde  el autobús shuttle hasta el Bowl. El shuttle es gratuito si muestra su tarjeta TAP. Para las mejores rutas y conexiones use el Planificador de Viajes. 

Metro Presenta: jazz contemporáneo con Mark De Clive-Lowe en Union Station el 31 de julio

No se pierdan el próximo evento de Metro Presenta : jazz y danza con Mark De Clive-Lowe y sus músicos en Union Station de Los Ángeles el jueves 31 de julio. El evento tendrá lugar de 7 p.m. a 9 p.m. dentro del Salón Fred Harvey y será gratuito. ¡Asegúrense de llevar sus zapatos de baile!

La actuación es parte de Metro Presenta, el programa de arte y cutura de la agencia en la icónica estación. Se presenta en alianza con el Mercado La Paloma. A Union Station se puede llegar por trenes y autobuses de Metro, así como por varias líneas municipales. Use el Planificador de Viajes para las mejores rutas y conexiones. Hay estacionamiento para autos y bicicletas en el lugar.

Mark de Clive-Lowe, uno de los músicos clave en el movimiento de beat y nuevo jazz , mezcla este ritmo con música étnica y melodías urbanas dentro del sonido del siglo 21. Mitad japonés y mita neozelandés, de Clive-Lowe es un pianista compositor, productor y DJ que vive en LA.

“Mark de Clive-Lowe es un pianista clásico y, en el verdadero espíritu del jazz, improvisa y desdobla sonidos electrónicos y ritmos bailables”, dice Maya Emsden, subdirectora ejecutiva de Planificación del Condado en Metro. “Debido a que esta actuación marca el primer aniversario de Metro Presenta, estamos tomando esta ocasión como un evento aún más especial”.

 

Al menos 20 muertos y decenas de lesionados por el descarrilamiento de un tren subterráneo en Moscú

Rescatistas trasladan a un herido en el accidente del metro en Moscú. Foto: eluniverso.com

Rescatistas trasladan a un herido en el accidente del metro en Moscú. Foto: eluniverso.com

Un aparatoso accidente en un tren subterráneo de Moscú, la capital rusa, dejó un saldo de al menos 20 muertos y unos 162 lesionados.

Los primeros reportes indican que el accidente ocurrió cuando varios trenes se descarrilaron en la línea Arbatsko-Pokrovskaya, también conocida como la línea tres. Las operaciones de rescate han durado más de siete horas. seguir leyendo

Cerrarán la I-405 sur, entre la 101 y Getty Center Drive, las noches del 17 y 18 de julio

Metro LogoAquí, el comunicado de Metro:

El contratista del Proyecto de Mejoras del Paso Sepúlveda cerrará la autopista I-405 dirección sur, entre la autopista 101 y Getty Center Drive, las noches del jueves 17 de julio y viernes 18 de julio de 2014 para la instalación de luces. El cierre será como sigue:

▪   De la medianoche del jueves 17 de julio a las 5 a.m. del viernes 18 de julio.

▪   De la 1 a.m. del sábado 19 de julio a las 6 a.m. de ese mismo día.

 Las rampas se empezarán a cerrar a las 7 p.m. y los carriles a las 10 p.m.

Cierres de rampas: seguir leyendo

Reunión para negocios ubicados cerca de la futura Línea Crenshaw/LAX

Crenshaw:negociosPor favor ayuden a correr la voz sobre la próxima reunión de negocios Metro to Crenshaw/LAX Business Matchmaking Summit.

Durante este evento, los dueños de negocios ubicados alrededor de la futura Línea Crenshaw/LAX se encontrarán cara a cara con los principales contratistas y proveedores seguir leyendo

El alcalde Eric Garcetti pide al público planear con suficiente tiempo y seguir las rutas alternas durante el Century Crunch

Aquí, el comunicado de Metro, LADOT y LAWA:

El alcalde de Los Ángeles y presidente de la Junta Directiva de Metro, Eric Garcetti, ha dado a conocer un anuncio de servicio público en el que pide a los viajeros de LAX, empleados y otros planear con suficiente tiempo o mantenerse alejados del área de LA el fin de semana del 25 al 28 de julio. La intersección de Century Boulevard y Aviation, una de las principales arterias que va a LAX, será cerrada durante 57 horas ese fin de semana para demoler un viejo puente y construir una estación de la línea de tren ligero Crenshaw/LAX.

El video del anuncio de servicio público está disponible en español en You Tube en http://youtu.be/iWYAkhgZ-z8 para ayudar a negocios, gente de la comunidad, viajeros y público en general a estar informados sobre la próxima demolición que requerirá el cierre de calles.

“Debido a que planeamos con tiempo, Carmageddon nunca ocurrió en la 405. Así que vamos a planear con tiempo otra vez, a evitar el área si no tienen que estar ahí; y si lo tienen que hacer, considerar que les tomará más tiempo y usar el transporte público”, dijo el alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti.

Century Boulevard estará cerrado en la intersección con Aviation Boulevard desde las 9 p.m. del viernes 25 de julio hasta las 6 a.m. del lunes 28 de julio. El carril en dirección sur de Aviation Boulevard estará cerrado entre Arbor Vitae y 104th Street. Se aconseja a los conductores que chequen las condiciones actuales del tráfico antes de iniciar sus recorridos y seguir las desviaciones recomendadas.

Desviaciones

Dirección oeste:  Sobre Century Boulevard hacia LAX, ir hacia el norte sobre La Cienega Boulevard, vuelta a la izquierda (oeste) en Manchester Boulevard, a la izquierda (sur) en Airport o Sepulveda boulevard, y a la derecha (oeste) en Century Boulevard hasta entrar al aeropuerto.

Dirección este: Salir en LAX en Century Boulevard, vuelta a la izquierda (norte) en Airport Boulevard y seguir hasta Manchester Boulevard.  Dar vuelta a la derecha en Manchester Boulevard, seguir hasta La Cienega Boulevard o dar vuelta a la derecha (oeste) hacia el sur hasta Century Boulevard.

Más de 92,000 conductores pasan diariamente por la intersección de Century Boulevard y Aviation.

La Línea de tren ligero Crenshaw/LAX tendrá un costo de $2,058 millones y recorrerá 8.5-millas que conectarán las líneas Verde y Expo. Se espera que se inaugure en 2019.

Para más información sobre la Línea Crenshaw/LAX, la demolición del puente y cierres de calles y desviaciones visite metro.net/crenshaw o llame al (213) 922-2736 o a Relaciones con el Cliente de Metro al (323) GO.METRO. Síganos en Facebook en https://www.facebook.com/CrenshawRail y en Twitter en https://twitter.com/crenshawrail.

Manténgase informado con los blogs The Source y El Pasajero en metro.net, facebook.com/losangelesmetro, twitter.com/metrolosangeles and twitter.com/metroLAalerts y en instagram.com/metrolosangeles.

Siga LAX en Facebook en: https://www.facebook.com/#!/LAInternationalAirport?fref=nf

Twitter at https://www.twitter.com/flyLAXairport y www.LAXisHappening.com para informes sobre obras e impactos en el tráfico.

 

Justo a tiempo para el “Century Crunch”, un nuevo servicio de FlyAway entre Santa Mónica y LAX

Trabajos de preparación para el Century Crunch. Foto: José Ubaldo/Metro.

Trabajos de preparación para el Century Crunch. Foto: José Ubaldo/Metro.

Century Boulevard, una de las principales vías de acceso al aeropuerto, estará cerrada al tráfico en la intersección con Aviation Boulevard desde las 9 p.m. del viernes 25 de julio, hasta las 6 a.m. del lunes 28 de julio para la demolición del puente de Century Boulevard. Este puente necesita ser derribado para la futura construcción de la estación de tren ligero Century/Aviation.

Planeen con suficiente anticipación para evitar los congestionamientos de tráfico en el área de LAX durante el cierre. Una opción es tomar FlyAway, que operará un nuevo servicio de autobús entre Santa Mónica y LAX a partir de mañana, martes 15 de julio. La parada del servicio de autobús FlyAway estará ubicada frente al auditorio cívico de Santa Mónica en, 1875 Main Street, justo al norte de Pico Boulevard. El servicio saldrá diariamente cada hora desde las 5:45 a.m. hasta las 11:45 p.m. con un costo de $8 por viaje sencillo.

Aquí el comunicado de Los Angeles World Airports:

Funcionarios de Los Ángeles y Santa Mónica se reunieron esta mañana para anunciar el servicio de autobús a bajo costo, FlyAway®, que enlazará sin paradas el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles (LAX) con la ciudad de Santa Mónica. El nuevo servicio empezará el martes 15 de julio y operará cada hora desde las 5:45 a.m. hasta las 11:45 p.m. todos los días, incluyendo los festivos. Saldrá de ambos lugares 15 minutos antes de cada hora. La tarifa de un viaje sencillo será de $8 y los niños menores de cinco años no pagarán.

La parada del servicio de FlyAway® estará ubicada frente al auditorio cívico de Santa Mónica en 1875 Main Street, al norte de Pico Boulevard y a tres calles de Santa Monica State Beach, uno de los destinos turísticos más populares de esa ciudad. El área de abordaje y descenso de pasajeros en LAX estará frente a la terminal de cada aerolínea.

“El nuevo servicio de autobuses de FlyAway® será una forma conveniente y a precio asequible para ir a y desde LAX,” dijo el alcalde angelino Eric Garcetti. “Y el nuevo servicio FlyAway® en Santa Mónica se inicia en una época importante, cuando será necesario reducir el número de vehículos que viajan a LAX para evitar la congestión del tráfico cerca del aeropuerto por el ‘Century Crunch.’”

Como presidente de la Junta Directiva de Metro, el alcalde alentó a todos los pasajeros a usar el transporte público para ir o salir de LAX durante las 57 horas del cierre de Century Boulevard en ambas direcciones en la intersección de los bulevares Century y Aviation de las 9 p.m. del viernes 25 de julio a las 6 a.m. del lunes 28 de julio. Un tercio de todos los vehículos que entran a LAX usa Century Boulevard.

“Santa Mónica está muy entusiasmada de dar la bienvenida a nuestra ciudad al servicio de FlyAway® ” dijo la alcaldesa de Santa Mónica, Pam O’Connor. “Este nuevo servicio le dará a nuestros residentes no sólo una forma conveniente y económica de llegar a LAX, sino que también hará más fácil para los turistas venir a Santa Mónica y disfrutar y explorar nuestra ciudad caminando, andado en bicicleta o usando nuestro Big Blue Bus”.

“Estoy muy entusiasmado de que el servicio FlyAway® se expanda a Santa Mónica porque significa que habrá menos carros en el camino al Oeste”, dijo el concejal de la ciudad de Los Ángeles y miembro de la Junta Directiva de Metro, Mike Bonin. “Los Ángeles está haciendo progresos todos los días para mejorar la forma en que llegamos y salimos de LAX, lo cual es una enorme ganancia para nuestros vecindarios”.

Basados en los porcentajes de pasajeros que van a LAX desde el área de Santa Mónica, los funcionarios del aeropuerto anticipan que el primer año los abordajes superarán los 100,000.

“El servicio de FlyAway® tiene gran potencial para alentar con éxito a los pasajeros a usar este autobús económico y conveniente como una alternativa a usar sus vehículos para ir y salir desde LAX,” dijo Gina Marie Lindsey, directora ejecutiva de Los Angeles World Airports (LAWA) “También creemos que este servicio será atractivo para los viajeros de negocios y para los turistas que visitan el área de Santa Monica por placer o negocios.”

El servicio de autobús de FlyAway® en Santa Mónica se une a otras cuatro rutas que ya están en operación en Union Station, Van Nuys, Westwood, y en la estación Expo/La Brea. Una sexta ruta, en Hollywood, está programada para iniciarse en septiembre.

Los Angeles World Airports, Metro, el Departamento de Transporte de Los Ángeles y agencias de respuesta de emergencia recomiendan a los pasajeros del aeropuerto usar FlyAway® durante el fin de semana de “Century Crunch,” cuando se espera que las condiciones del tráfico sean severas. Para encontrar opciones para ir y salir de LAX, use el Planificador de Viajes de Metro en http://www.metro.net.

 

seguir leyendo