El mes de la Herencia Hispana se inició este 15 de septiembre, y Metro esta celebrando con una nueva tarjeta TAP conmemorativa, un autobús especialmente decorado y viajes sencillos a las celebraciones más importantes del área en conmemoración del Día de la Independencia de México.

Celebrado cada año, del 15 de septiembre al 15 de octubre, el Mes de la Herencia Hispana reconoce la historia, la cultura y las contribuciones de los americanos cuyos ancestros provienen de España, México, el Caribe, Centroamérica y Sudamérica.

El mes también coincide con la independencia de otros países latinoamericanos como Belice, Chile, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua.

Aproximadamente la mitad de los empleados de Metro y el 60 por ciento de los usuarios son de origen hispano.

Aquí está cómo podemos ayudar a todo mundo a celebrar este mes:

• El autobús, especialmente decorado para el Mes de la Herencia Hispana, comenzará a circular por rutas principales a partir del 3 de septiembre. Este mismo autobús formará parte del tradicional Desfile del Día de la Independencia de México en el este de Los Ángeles el 13 de septiembre.

• La nueva tarjeta TAP del Mes de la Herencia Hispana estará disponible a partir del viernes 11 de septiembre en los Centros de Atención al Cliente y en las máquinas expendedoras de tarjetas TAP en las estaciones, mientras dure la existencia.

 La tarjeta conmemorativa cuesta $2, más el costo del viaje, y puede cargarse y reutilizarse como cualquier otra tarjeta TAP.

Aquí están tres eventos fáciles de llegar por Metro:

EL GRITO

La histórica celebración del Grito conmemora el llamado a las armas del Padre Miguel Hidalgo y Costilla en 1810, que dio inicio a la lucha armada por la independencia. Hoy, las comunidades en México y Estados Unidos celebran esta ocasión con música, bailes, comida y el tradicional grito de !Viva México!

Este año, las celebraciones sin costo serán … por el comediante Concrete.

La concejal de Los Angeles e integrante de la Mesa Directiva de Metro, Imelda Padilla, será la madrina del evento y Metro estará entre los patrocinadores de la celebración del Grito.

• CUANDO: martes 15 de septiembre, de 5 a 10 p.m.
• DONDE: alcaldía de Los Angeles, por la calle Spring
• Viaje en METRO: Tome las líneas B o D hasta la estación Civic Center/Grand Park, o las líneas A o E hasta la estación Historic Broadway.

Desfile del Dia de la Independencia de México en el Este de Los Angeles

Este año, el Desfile y Festival por la Independencia de México del Este de Los Angeles celebra su 80 aniversario.

El desfile comienza a las 10 a.m. en la avenida César Chávez y es seguido por el festival comunitario gratuito que contará con música, comida, espectáculos culturales, y actividades familiares. Busque el autobús del Metro, decorado especialmente para el Mes de la Herencia Hispana, en el desfile.

• CUANDO: domingo 13 de septiembre. El desfile se inicia a las 10 a.m. y el festival es de las 11 a las 4 [p.m.
• DONDE: avenida César Chávez y avenida Mednick en el este de Los Angeles.

Viaje en Metro: Tome la línea E hasta la estación Civic Center del Este de Los Angeles.

• PARA MAS INFORMACION: East L.A. Parade & Festival

Día Familiar de Fiestas Patrias en LA Plaza

LA Plaza de Cultura y Artes celebrará las Fiestas Patrias con arte sin usar las manos, talleres de cocina y jardinería para toda la familia, y música por la tarde. Comida y bebidas estarán disponibles para su compra. La entrada es gratuita pero tiene que hacer su reservación.

• CUANDO: domingo 13 de septiembre de 12 a 4 p.m.
• DONDE: LA Plaza de Cultura y Artes, 501 N. Main Street.

Viaje en Metro: Tome las líneas A.B.D, o J hacia Union Station y cruce la calle Alameda hasta LA Plaza.

• Para más información y reservaciones:  LA Plaza de Cultura y Artes

Use la nueva aplicación de Metro para planificar sus viajes en transporte público.

La aplicación es gratuita y está disponible en la Tienda de Apple para iPhones y en Google Play para teléfonos Android.

Empleados de Metro participarán en el East LA Mexican Independence Day parade and the City of Los Angeles’ El Grito celebration.    

Metro pondrá en marcha actividades en sus estaciones con sorpresas y deleites durante el mes de la Hispanidad. Mantenga sus ojos abiertos.

¡Feliz Mes de la Herencia Hispana!