Para obtener una lista completa de las alertas de servicio favor de visitar la sección “Service Advisories” de la página de Internet  Metro.net. Y para las ultimas alertas de servicio únase a @MetroLAalerts en Twitter.

Línea Azul

Viernes/Sábado – Abril  8-9: debido a trabajos de construcción para la línea Azul/Expo, a partir de las 8:30 de la noche del viernes hasta la de cierre del sábado, los trenes operarán solamente entre las Estaciones Washington y Long Beach Transit Mall en su horario regular. Los autobuses designados (Línea 801) operarán entre las Estaciones Washington y 7th/Metro Center.

Se aconseja al público tomar 40 minutos adicionales para terminar su viaje y  también se avisa que durante los próximos fines de semana se estará realizando trabajo. Habrá avisos para anunciarlo.

***FAVOR DE TOMAR AVISO QUE LA LINEA AZUL RESUMIRA SU SERVICIO NORMAL  EL DOMINGO 10 DE ABRIL EN ANTICIPACION AL EVENTO DE “CICLAVIA”.***

Las siguiente es una lista de las paradas para los autobuses asignados:

Línea  801 – Paradas del Autobús Designado para la Línea Azul:

7th St/Metro Center para transbordar a las Líneas Roja y Morada

Abordar en la esquina dirección sur de Hope y 7th. Usar la salida Hope Street de la Estación 7th St/Metro Center.

Estación Pico

Dirección norte hacia la Estación 7th/Metro: Abordar en la esquina dirección oeste de Pico y Flower

Dirección sur hacia la Estación Washington: Abordar en la esquina oeste de  Pico y Flower

Estación Grand

Dirección norte hacia la Estación 7th/Metro: Abordar en frente de McDonald’s en la esquina dirección oeste de Washington y Olive

Dirección norte hacia la Estación Washington: Abordar en la esquina dirección este de Washington y Olive

Estación San Pedro

Dirección norte hacia la Estación 7th/Metro: Abordar en la esquina dirección oeste de Washington y el paso peatonal de la Línea Azul

Dirección norte hacia la Estación Washington: Abordar en la esquina dirección este de Washington y San Pedro

Estación Washington

Abordar en la esquina de Long Beach y Washington

Los cierres durante los fines de semana son necesarios ya que se realizará trabajo de construcción pesada para integrar la próxima Línea Expo con la Línea Azul.  Este trabajo incluye pavimentación de las calles, instalación de apagadores/engranes y cables, y la remodelación de la salida 12th Street para la Estación Pico, la cual ayudará a mejorar el flujo de pasajeros con destino a el Staples Center/LA Live/Convention Center.

Línea afectada: Línea Roja

Fechas en vigencia: viernes 8 de abril

Dirección: Union Station

UNICAMENTE Durante las fechas antes mencionadas: Debido a mantenimiento de vías para realizarse a las 8:30 p.m., trenes provenientes de North Hollywood estarán saliendo 4 minutos después de la hora programada.  Trenes con dirección a Union Station saldrán de North Hollywood a las 8:59 p.m., 9:19 p.m., 9:39 p.m., y cada 20 minutes hasta12:39 a.m., y después 12:54 a.m.  Los horarios son aproximados y están sujetos a retrasos menores relacionados con el trabajo.

Durante estas horas los trenes en ambas direcciones compartirán las vías de salida en las Estaciones Hollywood/Highland y Hollywood/Vine. Antes de abordar –favor de revisar los anuncios indicando el destino de los trenes.

Cierres de fin de semana y nocturno de la Vía El Monte

Línea afectada: Línea Plateada

Fecha de Efectividad: Hasta el 11 de abril

Trabajo para los Carriles Express, la Vía I-10 El Monte Busway estará CERRADA desde las 10 de la noche hasta las 5 de la mañana todos los sábados y domingos por la noche hasta el 10 de Abril. Esto afectará el servicio nocturno de las Líneas 485 y la Línea Plateada. Los autobuses estarán sujetos a retrasos durante cada noche debido a las desviaciones locales de la circulación del tráfico. Las desviaciones se realizaran siempre y cuando las condiciones del clima lo permitan y están sujetas a cambio.

Estación Cal State LA

Abordar de la Línea Plateada en el nivel superior de la Plaza de Autobuses

Para la Línea 485, tome la Línea Plateada hacia Spring y 1st (City Hall), después transborde a la Línea 485.  O use la Línea 70 dirección oeste desde la esquina más cercana de Ramona y Campus hacia la esquina de Cesar Chavez y Vignes (Union Station), después transborde a la Línea 485 en el lado este de Cesar Chavez.

Estación LAC+USC Medical Center

No habrá autobuses Express dando servicio a esta estación.

Para ir a la Estación El Monte: Use la Línea 70 dirección este en Marengo.

Para tomar la Línea 485 dirección norte hacia Altadena : Use la Línea 70 dirección oeste en Marengo, bájese en la esquina de Cesar Chavez y Vignes (Union Station), después transborde a la Línea 485 en la esquina este de Cesar Chavez.

Para tomar la Línea Plateada dirección norte hacia El Centro de Transporte Artesia: Use la Línea 70 dirección oeste en Marengo, bájese en la esquina de Spring y 1st (City Hall), después transborde a la Línea Plateada en la misma parada.

Union Station (El Monte Busway/Alameda)

Dirección este hacia la Estación El Monte: Abordar los autobuses yendo en dirección norte Alameda en el puente de la autopista 101.

Dirección oeste hacia el centro de Los Angeles: Abordar en la parada normal.

Los usuarios pueden considerar usar el servicio nocturno/búho de la Línea 70 durante estas horas como una opción adicional para viajar de ida y vuelta al centro de Los Angeles, El Monte, y estaciones de autobús cercanas.