Ya s ea en la acera, en la parada del autobús o en una estación de tren, a la hora de subir o de bajar, mientras viaja o va en camino, la seguridad del pasajero es lo más importante para las Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Angeles (Metro).

Es por eso que el día de hoy decidimos dedicar este espacio a la seguridad del pasajero que es la seguridad de todos.  El objetivo es que  siempre tenga un viaje placentero, seguro y sin preocupaciones porque recuerde que la vida puede cambiar en un abrir y cerrar de ojos.

Así que enseguida les presentamos algunas reglas, consejos y medidas que incrementarán nuestra seguridad y la de nuestras familias para llegar sanos y salvos a nuestro destino cuando viajemos en transporte público.

Al subir al tren                                                                               

Párese lejos del borde del andén mientras espera por su tren.

Espere que los pasajeros salgan antes de subir a bordo.

Tenga cuidado con el espacio entre el andén y el tren.

Una vez que esté adentro, tome un asiento, si es posible.

En el tren

Use los pasamanos para mantener su estabilidad cuando se pare o mueva en el tren.

Mantenga sus pertenencias fuera de los pasillos y cerca de usted.

No se apoye en las puertas del tren y mantenga las manos lejos de la entrada.

Use los mapas (ubicados en la parte superior) para ayudarlo a encontrar su parada.

Nunca ande en su bicicleta o patineta en los andenes, las escaleras o las escaleras mecánicas.

No se permiten vehículos de gasolina en los andenes de las estaciones y los trenes de Metro.

Al salir del tren

Esté listo para salir cuando su parada se está acercando.

Asegúrese de llevar todas sus pertenencias.

Tenga cuidado a donde pisa cuando salga de tren.

Siempre recuerde

Nunca corra para seguir al tren.

Nunca juegue en las vías del tren o cerca de ellas.

Siempre mire a ambos lados y escuche antes de cruzar las vías del tren.

Nunca use las vías del tren como un camino corto hacia los andenes.

Nunca haga una vuelta en “U” ilegalmente a través de las vías.

Nunca cruce el semáforo en rojo.

Nunca cruce a media calle.

Al subir el autobús

Espere arriba de la acera, bien separado del acceso de los automóviles, no en la calle ni cerca de los autos.

No juegue cerca de los autobuses ya que puede causar accidentes.

Esté atento a la llegada del autobús.

No se acerque al autobús hasta que se haya detenido completamente.

Nunca corra ni detrás ni junto al autobús.

No salte entre la acera y los escalones del autobús.

Utilice las barandillas cuando suba al autobús.

Manténgase siempre a la vista del conductor del autobús, cuando use el porta bicicletas.

En el autobús

Use las barandillas y tome asiento rápido.

Cuando esté de pie, manténgase detrás de la línea amarilla, no en los escalones.

Mantenga dentro del autobús. Su cabeza, manos, brazos y piernas.

Al salir del autobús

Prepárese a salir por adelantado para que no tenga que darse prisa.

Salga por las puertas traseras cuando sea posible.

Use las barandillas para bajar del autobús.

No salte entre los escalones del autobús y la acera.

Salga del autobús con mucho cuidado, sobre todo de noche y en la lluvia.

Sepárese del autobús inmediatamente después de bajar.

Si se le cae algo, espere a levantarlo hasta que el autobús se haya ido.

Seguridad en el tráfico

Manténgase alerta de los vehículos a su alrededor.

Antes de cruzar la calle escuche, mire en ambas direcciones y hacia atrás.

Cruce la calle en las esquinas y utilice los pasos de peatones.

Ya sea que camine, patine o conduzca, siempre obedezca todos los semáforos, señales de peatones y de tráfico.

Use siempre su casco cuando anda en bicicleta, y nunca ande junto a un autobús u otro vehículo.