Los Valenzuela están conmocionados por la detención de Pilar, especialmente Memo. Lee acude a consolarlo y finalmente ambos se reconcilian…no se pierda este capítulo de Los Americans que Transit TV ha venido transmitiendo diariamente en los autobuses Metro desde el pasado 5 de septiembre