¿Como todos los años Metro ofrecerá servicio especial durante las celebraciones de Fin de Año este fin de semana largo en Pasadena. Como en años anteriores Metro ofrece este sábado por la noche, a partir de las 9 de la noche, su servicio de autobuses y trenes gratis por un espacio de cinco horas, el cual concluye a las 2 de la madrugada del domingo 1 de enero. Después de las 2 de la mañana, todo usuario tendrá que pagar su pasaje en forma normal.

Sin embargo, no todo termina ahí, el mismo domingo Metro tendrá sus cinco línea de trenes (Azul, Roja, Verde, Dorada y Morada) funcionando las siguientes 24 horas incluyendo también la Línea Dorada allá en el Valle de San Fernando.

Según el personal de operación de trenes de Metro, habrá personal extra trabajando para ayudar a los usuarios, nuevos y/o de fuera de la ciudad, a navegar por el sistema. Compra de boletos, horarios, estaciones, destinos, conexiones, etcétera, etcétera.

También Metrolink se ha unido a las celebraciones y ofrecerá servicio en las líneas San Bernardino y Antelope Valley, y además ofrecerá a 2X1 el precio del pasaje. Para información sobre horarios y precios del pasaje favor de visitar Metrolink.

Respecto a los autobuses Metro, se nos ha informado que 10 de las líneas tendrán que ser desviadas debido al cierre de calles por el desfile en el área de Pasadena.

Las líneas afectadas serán: 180, 181, 256, 260, 264, 267, 268, 487, 687 y 686. Los desvíos de autobuses se inician a las 3 de la mañana y los autobuses volverán a su ruta normal después de que las calles sean reabiertas.

Metro tendrá información en cada parada para informar a los usuarios en donde pueden tomar el autobús durante las horas que duren los desvíos. Para mas información visite Metro y busque el planificador de viajes en Trip Planner o llame al 323.GO.METRO, donde una operadora responderá a sus preguntas en español.

Diviértase y deje que Metro se encargue de llevarlo a su destino, de ida y vuelta.