Vea de cerca el maratón: Viaje en Metro a la edición 27 del Maratón de Los Ángeles a realizarse el domingo 18 de marzo

Los trenes de Metro serán el transporte más adecuado para los espectadores que buscan presenciar el maratón este año. Metro los llevará a los mejores lugares desde donde podrán ver a los miles de corredores que participarán en uno de los eventos más esperados del año.

Espectadores: Ocho estaciones del Metro lo dejarán a unos pasos de la ruta que seguirán los corredores durante el maratón. En la Línea Dorada (Metro Gold Line Metro) las estaciones de Chinatown y Little Tokyo/Arts District; en la Línea Roja (Metro Red Line) Union Station, Civic Center, Vermont/Sunset, Hollywood/Western, Hollywood/Vine y Hollywood/Highland Red Line.

Desviaciones el día de la Carrera: El servicio de autobuses Metro será desviado para dar paso a las 26 millas de la ruta del maratón llamado “Del estadio a la playa”. Información de las rutas.

Servicio especial del tren: Los trenes de Metro de la Líneas Roja y Morada viajarán con trenes de seis vagones ese día, mientras que en la Línea Dorada los trenes viajarán con dos.

Se recomienda comprar el pase del día para evitar hacer fila después del evento. Personal de Metro estará asistiendo a los pasajeros para un mejor transbordo de los autobuses al tren y viceversa, en la estación Vermont/Santa Mónica de la Línea Roja y donde sea necesario.

Esta es la tercera ocasión que el maratón se realiza desde el estadio de los Dodgers hasta la playa, cruzando por Chinatown, Little Tokyo Historic District y algunas partes del centro de Los Ángeles; vuelta a la izquierda en el bulevar Sunset hasta el bulevar Hollywood, después seguirá por el bulevar Santa Mónica hasta cruzar West Hollywood y Beverly Hills; Una vez cruzando esta área, continuará por el bulevar San Vicente hasta llegar a la avenida Ocean donde lo espera la línea final, a unos pasos del muelle de Santa Mónica. Mapas y más información” www.lamarathon.com

En este año, las estaciones de Metro que lo dejará a unos pasos de la ruta del maratón son: En la Línea Dorada (Gold Line Metro) Chinatown, Little Tokyo/Arts District; en la Línea Roja (Red Line Metro), Union Station, Civic Center, Vermont/Sunset, Hollywood/Western, Hollywood/Vine y Hollywood/Highland Red Line. El sistema de Trenes de Metro funcionará con su horario normal de domingos.

El servicio de autobuses de Metro será desviado en el centro de Los Ángeles, Echo Park, Silver Lake, Los Feliz, Hollywood, West Hollywood, Beverly Hills, West Los Ángeles y Santa Mónica. Vea información alerta de servicios en Metro.

Más de 50 líneas de los autobuses Metro serán desviadas: 2, 4, 10, 14, 16, 20, 28, 30, 33, 40, 42, 45, 55, 60, 68, 70, 71, 76, 78, 79, 81, 83, 84, 90, 92, 94, 96, 105, 156, 180, 181, 200, 201, 204, 206, 207, 210, 212, 217, 222, 305, 485, 487, 534, 550, 704, 720, 733, 745, 757, 780, 794, y la línea 910 Silver Line.  Todas las desviaciones se iniciarán a las 4 a.m.

El servicio de los autobuses regresará a su normalidad en algunas de las líneas en la medida que el maratón progrese, aunque se espera que el servicio completo quede restaurado ya entrada la tarde.

Para más información en rutas y programas por favor de llamar al 323.GO-METRO o (323) 466.3876 o visite Trip Planner en la página: www.metro.net.