(Ultima hora): un temblor de 3.4 ocurrido en Beverly Hills a las 12:30 a.m. de hoy viernes, el epicentro fue ubicado al sur de Wilshire   Boulevard cerca de Reeves Drive, de acuerdo al U.S. Geological Survey. Eso es como media milla de la ubicación del temblor del lunes (más información abajo). No se reportaron daños de acuerdo al City News Service.

El cuadro amarillo grande muestra la ubicación del temblor del lunes en Beverly Hills. Fuente: USGS.

Por Steve Hymon

Mientras Metro continúa los trabajos de ingeniería y diseño para el proyecto de la Extensión del Tren Subterráneo al Oeste de Los Angeles (Westside Subway Extensión), teníamos algunas preguntas de nuestros lectores acerca de la ubicación del temblor de 3.2 de magnitud que se sintió en Beverly Hills el domingo en la madrugada. Las preguntas: ¿El temblor sucedió en uno de los sistemas de fallas cerca  la futura línea del tren?

Una corta respuesta: Es difícil de decir en este momento. El epicentro del temblor fue un poco al este de centro de Beverly Hills, cerca de la esquina del bulevar Wilshire y Oakhurts Drive, de acuerdo al mapa de Google de U.S. Geological Survey (necesita Google Earth para poder verlo).

El Doctor James Dolan, un profesor de Ciencia Terrestre de USC y asesor del proyecto del tren subterráneo, dijo que este fue un pequeño temblor que no debió de haber ocurrido en ninguna falla”. Hay muchas fallas pequeñas en todo el sur de California, algunas de las cuales producen periódicamente temblores pequeños, aseguró.

Para más información acerca construir un tren subterráneo en una zona de terremotos, favor vea las preguntas más frecuentes (FAQ) con respuestas acerca de estudios geológicos para el proyecto y medidas de seguridad que Metro tomará. Además, aquí hay un nota recientemente publicada en El Pasajero acerca de cómo un tren subterráneo es diseñado para soportar un terremoto.