La celebración del evento L.A. Pride Weekend empieza hoy  y durará hasta el domingo 9 de junio. Si usted piensa ir a West Hollywood para las festividades o por cualquier otra razón, tome en cuenta que habrá cierres de calles y desviaciones de autobuses todo el fin de semana.

Las líneas de autobuses 10, 30/330, 105 y 705 se desviarán de su ruta normal durante el fin de semana. Vea las alertas de servicio para más detalles. Las líneas 2, 4, 10, 105, 217, 218 y 704 serán desviadas el domingo por el desfile  Christopher Street West Parade, vea la  alerta de servicio para más detalles.

Para una lista de las calles y edificios cerrados haga clic aquí.

Habrá un sevicio de autobús shuttle Pride Ride Cityline este fin de semana para ayudar a los residentes y a los asistentes al festival a evitar el tráfico y los problemas de estacionamiento. El servicio shuttle estará marcado con un colorido letrero que dice “Get on the Pride Ride!” y tocará música festiva. El autobús pasará aproximadamente cada 10 minutos durante el fin de semana. Se detendrá en todas las paradas de Metro a lo largo de  Santa Monica Boulevard, así como a mitad de las calles, si la seguridad lo permite.

Este es el horario de operación de  Pride Ride:

Viernes

• De las 6:30 p.m. el 7 de junio de 2013 a las 3 a.m. el sábado 8 de junio de 2013.
• Entre Fuller Avenue y La Peer Drive.

Sábado

• De las 11 a.m. del sábao 8 de junio de 2013  a las  3 a.m. del domingo 9 de junio de 2013.

• Entre Fuller Avenue y La Peer Drive.

Domingo

 • De las 3 p.m. (aproximadamente, o hasta el final del desfile) el domingo hasta las 2 a.m. del lunes 10 de junio de 2013.
•A lo largo de  Santa Monica Boulevard, entre Fuller Avenue y La Cienega Boulevard.