Instalan obras de arte en la estación El Monte

Workers installing Martin Durazo's artwork

Trabajadores instalan la obra de  Martin Durazo.

Dieciséis nuevas obras de arte se están instalando en la estación El Monte de Metro. Las obras, originales de  Martin Durazo, Phung Huynh, Vincent Ramos y Eloy Torrez — están localizadas en cada una de las cuatro bahías de la estación para hacer más placentera la experiencia de los pasajeros.

Cada artista creó cuatro obras. Los nuevos y coloridos paneles se pueden ver en cada bahía desde múltiples puntos de vista.

Haga clic aquí para detalles sobre la exhibición de las obras de  El Monte que se inaugurará la próxima semana.

Phung Huynh's artwork being installed. Each artist created artwork in the medium of their choice, including drawing, painting and collage. This work was digitally captured in high-resolution digital files. The artwork was then translated onto 8’ x 8’ powder-coated aluminum panels, which can withstand the elements over the long-term, and are easy for Metro to maintain.

Los trabajadores instalan la obra de Phung Huynh. Cada artista creó su obra en el medio de su elección: dibujo, pintura o collage.  Esta obra se capturó digitalmente en alta resolución. Luego se trasladó a paneles de aluminio de  8’ x 8’ para aumentar su duración y resistencia.

Estación El Monte 
Construida en 1970, este centro de transporte es el más concurrido de los ubicados al oeste de Mississippi. La estación se demolió para construir una nueva con dos niveles y el doble de capacidad. Puede acomodar hasta 40,000 pasajeros diarios. Cuenta con letreros de mensajes cambiantes, intercoms, circuito cerrado de televisión, paneles solares, nuevos elevadores y escaleras eléctricas, una tienda, estacionamiento y armarios para bicicletas.