Cuatro de los cinco Concejos de Servicio de Metro llevarán a cabo audiencias públicas este mes para recibir comentarios del público sobre las propuestas de cambios al servicio de autobús para junio de este año. Habrá una presentación en cada audiencia sobre los cambios para cada región y el público tendrá la oportunidad de comentar.

Los Concejos de Servicio no votarán sobre los cambios propuestos hasta marzo, tomando en consideración los comentarios recibidos. Además, se llevará a cabo una audiencia pública especial en el centro de LA, en el salón de la Junta Directiva de Metro el 8 de febrero a las 9 a.m. para ofrecer al público oportunidades adicionales de comentar.

Por favor tengan en cuenta que estas audiencias públicas no están relacionadas con la próxima que se llevará acabo sobre las propuestas para reestructurar las tarifas de Metro el 29 de marzo. Sólo se aceptarán comentarios sobre los cambios de servicio a los autobuses. Los Concejos de Servicio tendrán Foros sobre Pasajes para discutir las propuestas de reestructuración de tarifas de Metro y aceptar los comentarios del público durante sus juntas de marzo.

Los concejos de servicio de San Fernando Valley y Westside/Central efectuarán juntas públicas en sus reuniones habituales. Los concejos de servicio de San Gabriel Valley y Gateway Cities empezarán un poco más tarde de lo usual, a las 6 pm. El Concejo de Servicio de South Bay llevará a cabo su reunión a la hora habitual y no tendrá audiencia pública porque no se han propuesto cambios mayores al servicio de autobús en esa región. Las audiencias públicas y reuniones del Servicio de Concejos serán en los siguientes horarios y fechas:

Las propuestas a los cambios en el servicio se pueden revisar en la página de Metro en: www.metro.net/about/metro-service-changes/proposed-changes-metro-bus-service.  Si no pueden asistir, pueden enviar sus comentarios por correo antes de la medianoche del 14 de febrero de 2014 a: Metro Customer Relations, ATTN: June 2014 Service Changes, One Gateway Plaza, 99-PL-4, Los Angeles CA 90012-2932. También se pueden enviar por email a: servicechanges@metro.net o por  fax al 213-922-6988.

Los tópicos que se tratarán en cada reunión están listados abajo. En todas las reuniones habrá un reporte del director del Concejo de Servicios de Metro, Jon Hillmer, sobre las estadísticas del mes previo de abordajes y otras categorías.

San Fernando Valley – Miércoles 5 de febrero, 6:30 pm. Se hará una presentación seguida de comentarios del público sobre los cambios propuestos a las siguientes líneas que se conectan con San Fernando Valley: 91, 169 222, 234, 588, 734, 741, 761.

Centro de Los Ángeles/Audiencia especial– Sábado 8 de febrero, 9 am. Se efectuará en el tercer piso del edificio central de Metro en One Gateway Plaza, LA 90012. Se hará una presentación seguida de comentarios públicos sobre las propuestas de cambios al servicio.

San Gabriel Valley – Lunes 10 de febrero, 6 pm (hora diferente). Se hará una presentación seguida de comentarios sobre los cambios propuestos para la Línea 577 (que sirve a San Gabriel Valley y a Gateway Cities)

Westside/Central – Miércoles 12 de febrero, 5 pm. Se hará una presentación seguida de comentarios a los cambios propuestos a las líneas 234, 534, 588, 734, 761.

Gateway Cities – Jueves 13 de febrero, 6 pm (hora diferente). Antes de la audiencia pública, se hará una presentación sobre el programa de Metro “On the Move Rider’s Club”. Después se presentarán las propuestas para cambiar la Línea 577 (que sirve a Gateway Cities y a San Gabriel Valley) y se recibirán comentarios del público.

South Bay – Viernes 14 de febrero, 9:30 am. Se presentará el Programa de Reducción de Accidentes de Metro y una actualización sobre las Estaciones para Cargar Vehículos Eléctricos.

Para una lista detallada de todas las fechas, horas y ubicaciones de los Concejos de Servicio, haga clic aquí. Si quiere ofrecer comentarios pero no puede asistir, puede enviarlos por escrito a la página web del Concejo de Servicio o a: service councils@metro.net. Si sus comentarios son para un concejo en especial, por favor especifíquelo.