TRABAJOS DE REPARACIÓN ENTRE SOUTH PASADENA Y HIGHLAND PARK  

Desafortunadamente las demoras al servicio de trenes en la Línea Dorada continuarán hoy  jueves 10 de abril debido a los daños al sistema de cables de electricidad, que provee de energía a los trenes. Los daños al sistema ocurrieron ayer por la mañana entre las estaciones de South Pasadena y Highland Park.

Se aconseja a los usuarios de esta mañana que planifiquen con anticipación su traslado diario y que consideren de 20 a 30 minutos más de tiempo extra en su viaje en la Línea Dorada o usar una ruta alterna por el día de hoy.

Los trenes van a estar pasando cada 15 minutos, pero podrian ser detenidos temporalmente en su ruta para evitar que se congestione el área y causen más problemas en las vías

Se advierte a los pasajeros que todos los trenes, en ambas direcciones, se abordarán en el lado de la plataforma que va a Pasdena en la estación Highland Park, para que no se vayan a confundir. Casi todos los trenes que estarán en servicio esta mañana serán de tres vagones, lo que significa que los usuarios pueden usar toda la plataforma para abordar el tren.

Para aquellos que se trasladan desde el área de Highland Park, tienen opciones de usar las líneas 81 y 83 de Metro. Ambas líneas viajan desde Highland Park hasta el centro de Los Angeles. Si usted viaja desde Pasadena hasta el Este de Los Ángeles o a Long Beach, el autobús Metro Rapid 762 viaja desde Pasadena y tiene paradas en la estación Atlantic de la Línea Dorada y en la estación Artesia de la Línea Azul del Metro.

Para quienes se trasladan desde el Este de Los Ángeles al centro de Los Ángeles, la Línea 720 de Metro Rapid podría ser una alternativa.

Metro ofrece disculpas por los problemas que ocasionan estas demomras y agradece a todos y cada uno de sus pasajeros la paciencia mientras se llevan a cabo los trabajos de  reparaciones.