El evento L.A. Pride empieza este viernes con un elenco estelar de artistas, programas y festividades que durará hasta el domingo 8 de junio. Si piensa ir a las celebraciones o pasa por el área es conveniente que esté informado de los cierres de calles y desviaciones de autobuses:

Los autobuses de Metro 10, 30 (330) y el Rapid 705 se desviarán en San Vicente, Melrose, y Santa Monica desde las 8 p.m. este jueves hasta el lunes en la mañana. Los autobuses de Metro 2, 4, 10, 30, 105, 217, 218 y el Rapid 704 se desviarán en múltiples lugares el domingo para el desfile de la calle Christopher. Vea aquí las Alertas de Servicio  para más detalles.

Para una lista de los cierres de calles y de organizaciones, entre ellas el West Hollywood Park and Library, haga clic aquí.

Para evitar el tráfico, use el servicio de autobús gratuito Pride Ride. Éste pasará cada 15 minutos y seguirá un circuito continuo a lo largo de Santa Monica Boulevard, entre Robertson Boulevard y Fuller Avenue. Habrá 16 paradas en cada dirección. El autobús de Pride Ride estará marcado con colores brillantes y tendrá música festiva. Habrá periodos en los que no pasará, por lo que se recomienda ver el mapa de arriba para las horas de operación.

Si va al desfilde de L.A. Pride, busque la cabina de Metro para información importante. Le deseamos que tenga una celebración segura y divertida.