Un mural hecho con gis y presentado en el Pasadena Chalk Festival del año pasado en Paseo Colorado. Foto: Scrubhiker via Flickr/Creative Commons.

Viernes

Celebre la película clásica de La Bamba con Metro y Los Angeles Film Festival en Union Station este viernes. La proyección gratuita será en el antiguo salón de boletería a las 8:30 p.m. Habrá una lección de baile a las 7:30 p.m. y una sesión de preguntas y respuestas con el elenco y los cineastas a las 8 p.m. Lleguen temprano porque los asientos se llenan pronto. Si llevan su tarjeta TAP tendrán asiento preferencial y recibirán 20% de descuento en Wetzel’s Pretzels de Union Station sódlo el 13 de junio. (Líneas Roja/Púrpura Dorada o Plateada hasta Union Station o varias líneas de autobuses de Metro que llegan a la Plaza Patsaouras).

Sábado

Conozca a otros entusiastas de las bicicletas y el diseño este sábado en el recorrido en biciclera Design-n-Dim Sum bike tour organizado por Los Angeles Design Festival. El recorrido empieza a las 10:30 a.m. en la tienda de bicicletas Flying Pigeon en Highland Park, habrá paradas en varios estudios de Glassell Park, y terminará en el Golden Dragon en Chinatown. Un número limitado de bicicletas está disponible para rentar. El recorrido será gratuito pero si desean comer deben comprar por anticipado un boleto de $20. (Línea Dorada de Metro hasta la estación Heritage Square/Arroyo o Metro Bus 81 hasta Figueroa/Amabel).

La ciudad de Santa Mónica organiza el Santa Monica Festival este sábado en Clover Park de las 11 a.m. a las 6 p.m. El enfoque del festival gratuito será la sustentabilidad y la salud, así como la celebración del 151 aniversario de la proclamación de la independencia. Habrá estacionamiento gratuito y el servicio de Big Blue Bus 8 también será gratis ese día con un cupón que se puede descargar aquí.. (Big Blue Bus 8 o 44 hasta Ocean Park EB/25th o bien Ocean Park WB/28th).

El evento Chinatown Summer Nights en Central Plaza está de regreso este sábado con la actuación de los DJs de 89.9 KCRW; habrá comida de vendedores locales y camionetas. El evento es gratuito. (Línea Dorada de Metro hasta la estación Chinatown o Metro Bus 83 o 84/68 hasta Broadway/Chinatown, o Metro Rapid 794 hasta Hill/College).

The Untouchables, la banda de mod/soul de Silverlake tocará en el Federal Bar en North Hollywood este sábado. Los boletos cuestan $12.50 y la música empieza a las 7 p.m. Los pasajeros de Metro pueden ahorrar  10% en comida en el Federal Bar con su tarjeta válida TAP. (Línea Roja de Metro hasta la estación North Hollywood).

Domingo

La cantante de jazz Barbara Morrison actuará este domingo en Memorial Park de Pasadena. El espectáculo empieza a las 7 p.m. y es parte de la serie de concertos de verano organizada por Levitt Pavilion. ¡Llegue temprano y no olvide su silla y su cobija! (Línea Dorada hasta la estación Memorial Park o autobuses de Metro o Foothill Transit que van hasta Colorado Boulevard, Union Street, o Holly Street).

Todo el fin de semana

¿Busca divertirse a lo grande Día del Padre? Lleve a papá al Pasadena Chalk Festival en Paseo Colorado este sábado o domingo de 10 a.m. a 7 p.m. El evento gratuito presentará más de 200 murales hechos con gis de 500 artistas del sur de California. Después, vaya al Bar Celona, Kabuki Japanese Restaurant, o Kings Row Gastropub y ahorre en comida y bebidas con su tarjeta TAP (Línea Dorada de Metro hasta Memorial Park, caminar 5 minutos al sur sobre Arroyo Parkway y al este sobre Colorado Boulevard, o varios autobuses de Metro y Foothill Transit hasta Colorado/Garfield).

¡La Copa Mundial de Futbol finalmente está aquí! Entre los partidos, ¿por qué no ir a la exhibición Fútbol: The Beautiful Game? Esta muestra se encuentra en el LACMA. El museo está abierto de 11 a.m. a 8 p.m. el viernes y de 10 a.m. a 7 p.m. sábado y domingo. Los boletos cuestan de $10 a $15, y los pasajeros de Metro pueden ahorrar  $2 en la admisión general con su tarjeta válida TAP (Metro Rapid 720, Bus 20 o DASH Fairfax hasta Wilshire/Fairfax, Metro Rapid 780 o Bus 217 hasta Fairfax/Wilshire).