Si está haciendo planes para viajar el viernes 4 de julio, recuerde que Metrolink sólo operará dos trenes de ida y vuelta en la Línea de Antelope Valley El servicio regular se reanudará el 5 de julio. Aquí, más detalles:

Para conmemorar el Día de la Independencia, Metrolink no dará servicio el 4 de julio, con excepción de dos trenes de viaje redondo en la Línea de Antelope Valley. El servicio especial de Metrolink conectará de ida y vuelta Lancaster con Union Station en Los Ángeles

El tren 262 de la Línea Antelope Valley saldrá de Lancaster a las 8:55 a.m. y llegará a Los Angeles a las 11 a.m., mientras que el tren 268 de la misma línea saldrá de Lancaster a las 2:25 p.m. y llegará a Los Ángeles a las 4:30 p.m.

El tren que hará el viaje redondo será el 263, que saldrá de Union Station en Los Ángeles a las 11:40 a.m., mientras que el tren 269 saldrá de esa terminal a las 5:25 p.m. Los trenes llegarán a Lancaster a la 1:50 p.m. y a las 7:25 p.m., respectivamente.

Los cuatro trenes harán paradas en estaciones a lo largo de la Línea de Antelope Valley.

El servicio regular se reanudará el sábado 5 de julio.