La primera sesión de septiembre de los concejos de servicio será la de San Fernando Valley hoy miércoles 3 de septiembre.

El mes pasado, los concejos de servicio de San Fernando Valley y de Westside/Central llevaron a cabo audiencias públicas para recibir comentarios de los cambios propuestos en esas áreas que, si son aprobados, entrarían en efecto en diciembre de este año. Ambos concejos recibirán un reporte que resume las opiniones del público y votará sobre las recomendaciones a los cambios. Debido a que en otras regiones no se han propuesto cambios importantes, no se efectuaron audiencias en esos concejos. Para detalles de los cambios propuestos haga clic aquí.

Todos los concejos de servicio tienen programada una presentación del programa de Metro llamado Rider Relief Transit (Alivio de transporte para el pasajero) que incluye cupones de descuento de tarifas para pasajeros de bajos ingresos y el reporte mensual del director, que ofrece estadísticas sobre abordajes y otras medidas de desempeño del servicio de Metro. Para más información sobre cada concejo de servicio, haga clic en el nombre que le interesa. Los tópicos que se incluirán en las reuniones son los siguientes:

San Fernando Valley (6:30 p.m., miércoles 3 de septiembre) – Resumen de los comentarios públicos sobre los cambios propuestos para diciembre de 2014 y voto sobre los cambios propuestos; reporte sobre la Línea Roja, el Diseño del Túnel Peatonal de la Línea Naranja y presentación de la reestructuración de tarifas de Metro.

San Gabriel Valley (5 p.m., lunes 8 de septiembre) – Presentación de Foothill Transit de la Interconexión Autobuses-Trenes de la futura Extensión de la Línea Dorada, Actualización sobre el Estudio de la SR-710 Norte.

Westside/Central (5 p.m., miércoles 10 de septiembre) – Resumen de los comentarios públicos sobre los cambios propuestos al servicio para diciembre de 2014 y votación sobre éstos; Reporte sobre el Sistema Prioritario de Señalización de Rapid Bus de Metro; elección del presidente y vicepresidente del Concejo de Servicio para 2015.

Gateway Cities (2 p.m., jueves 11 de septiembre) – Actualización sobre el Plan de Mejoras de la Línea Azul, Actualización sobre la Seguridad en la Línea Azul, Actualización sobre el estacionamiento en las estaciones Artesia de la Línea Azul y Norwalk de la Línea Verde.

South Bay (9:30 a.m., viernes 12 de septiembre)– Luego de la presentación del programa Rider Relief Transit y del reporte del director, el concejo cerrará la sesión para ver un nuevo autobús de Metro.

Para una lista detallada de todas las fechas, horarios y ubicaciones de los concejos de servicio, haga clic aquí. Como siempre, se alienta al público a asistir a las reuniones y a participar con sus comentarios. Si usted no puede asistir, puede enviar sus comentarios por escrito a la página web del concejo o a servicecouncils@metro.net. Si sus comentarios son para un concejo en especial, favor de indicarlo en su correo electrónico.