El proceso de elaboración de las obras de arte en la futura estación Expo/Sepulveda

La artista Susan Logoreci en el  estudio de Mosaika Art & Design. Foto: Mosaika Art & Design.

La artista Susan Logoreci en el estudio de Mosaika Art & Design. Foto: Mosaika Art & Design.

Detalles de la obra de Susan Logoreci. Foto: Mosaika Art & Design.

Detalles de la obra de Susan Logoreci. Foto: Mosaika Art & Design.

Esta es otra nota sobre el proceso de fabricación de una de las siete nuevas obras de arte en las estaciones de trenes de Metro que están bajo construcción a lo largo de la segunda fase de la Línea Expo, entre Culver City y el centro de Santa Mónica.

Las obras de arte mejorarán el ambiente para los pasajeros y conectarán las estaciones con los vecindarios aledaños. Los artistas comisionados incluyen a Constance Mallinson, Shizu Saldamando, Abel Alejandre, Susan Logoreci, Nzuji de Magalhães, Carmen Argote y Judithe Hernandez.

Esta nota presenta el trabajo de la artista Susan Logoreci, que adornará la estación Expo/Sepulveda. La obra original de Logoreci, Right Above The Right-Of-Way, consta de dibujos coloreados a lápiz para expresar la forma urbana del área y la vivienda. Los dibujos originales se trasladaron a ocho piezas de cerámica cortadas a mano y sometidas al fuego. Los paneles se instalarán en la parte superior de la entrada y las plataformas de la estación Expo/Sepulveda.

Logoreci participó en todo el proceso para asegurarse que su trabajo en las piezas de cerámica correspondiera a los colores y tonos de su obra original.

Los escáneres de alta resolución de la obra de Logoreci se enviaron al fabricante de cerámica, Mosaika Art & Design, junto con las impresiones correspondientes. El fabricante imprimió los archivos electrónicos en una escala del 100% para usarlos como diseños para desarrollar la paleta de colores de la obra. Después de que ésta fue aprobada por la artista, Mosaika trasladó la obra a la cerámica. Cada pieza se cortó a mano en varias formas y medidas de acuerdo con las impresiones de tamaño completo.

Descripción de la obra: Right Above The Right-Of-Way presenta vistas aéreas de vecindarios locales en una intrincada serie de dibujos coloreados a lápiz que capturan la sensación de estar viéndolos desde arriba de la estación Expo/Sepulveda. Los dibujos están basados en fotos tomadas desde un helicóptero. Visto en conjunto, el grupo de ocho paneles revela un segmento del crecimiento y desarrollo que describe una infraestructura cívica en constante cambio.

En palabras de la propia artistas , “Mientras esperan en la estación, los pasajeros podrán ver ciertos sitios conocidos y tener idea del paisaje urbano en el que están. La calidad de mis dibujos hechos a mano refleja la idea de que nuestras ciudades son lugares que nosotros creamos y cuidamos juntos”.

Haga clic aquí para más información sobre la artista y aquí para su trabajo en la estación Expo/Sepulveda.

Disfrute las fotos de abajo que muestran el proceso de elaboración de la obra:

Dibujos a mano en el estudio de la artista. Foto: Metro.

Dibujos a mano en el estudio de la artista. Foto: Metro.

 

Un artesano compara la obra original con el azulejo. Foto: Mosaika Art & Design.

Un artesano compara la obra original con el azulejo. Foto: Mosaika Art & Design.

Ensamblaje de los miles de azulejos que conforman la obra: Foto: Mosaika Art & Design.

Ensamblaje de los miles de azulejos que conforman la obra: Foto: Mosaika Art & Design.

Inspección de la obra. Foto: Metro.

Inspección de la obra. Foto: Metro.