Vista del cable dañado en la Línea Dorada. La causa está bajo investigación.

El servicio de la Línea Dorada se interrumpió hoy debido a un cable aéreo dañado cerca de la estación Highland Park. Actualmente los trenes están compartiendo una vía entre las estaciones Southwest Museum y South Pasadena con demoras de hasta 25 minutos. Las reparaciones están en marcha y se espera que tomen varias horas, lo que significa que el servicio en el horario pico se verá afectado.

Metro usará trenes más largos, con tres vagones, para acomodar a los pasajeros. Los trenes pasarán cada 20 ó 25 minutos a lo largo de toda la Línea Dorada. Por favor usen toda la plataforma cuando aborden para evitar aglomeraciones. Para servicio alterno por favor vean las opciones de abajo:

Entre el noreste de LA y el centro de LA

Desde las estaciones Highland Park, Southwest Museum y Heritage Square hasta el centro de LA

• Metro Local 81
  • Aborde en Figueroa St dirección sur
• Metro Local 83
  • Aborde en Monte Vista St dirección sur (estación Highland Park), Marmion Way dirección sur (estación Southwest Museum), Pasadena Av. dirección sur (estación Heritage Square)

Desde el centro de LA hasta las estaciones Southwest Museum, Heritage Square y Highland Park.

Metro Local 81

• Aborde en Hill St dirección norte

• Metro Local 83
  • Aborde en Hill St norte hasta 1st St, y luego en Broadway dirección norte

Entre la estación Lincoln/Cypress y el centro de  LA

• Metro Rapid 794, Metro Local 81, 90, 91, 94
  • Aborde cerca de Figueroa St/Ave 28

Desde el centro de LA hasta la estación Lincoln/Cypress

• Metro Rapid 794,Metro Local 81, 90, 91, 94
  • Aborde en Hill St dirección norte
• Metro Local 84
  • Aborde en Hill St dirección norte hasta 1st St, y luego en Broadway dirección norte

Entre Boyle Heights y el centro de LA

Desde las estaciones Pico/Aliso, Mariachi Plaza, Soto e Indiana hasta el centro de LA

• Metro Rapid 770o Metro Local 68
  • Aborde cerca de Cesar Chavez Av dirección oeste
• Metro Local 30
  • Aborde en 1st St dirección oeste

Desde el centro de LA hasta las estaciones Pico/Aliso, Mariachi Plaza, Soto e Indiana

• Metro Rapid 770o Metro Local 68
  • Aborde en Union Station este y en Cesar Chavez Av/Vignes St
• Metro Local 30
  • Aborde en Broadway dirección norte y en 1st S dirección este hasta Judge John Aiso, luego en Temple/Alameda

Entre el Este de LA y el centro de LA

Desde las estaciones Atlantic, East LA Civic Center, Maravilla e Indiana Station hasta el centro de LA

• Montebello Line 40
  • Aborde en 3rd St dirección oeste

Desde el centro de LA hasta las estaciones Atlantic, East LA Civic Center, Maravilla, e Indiana

Montebello Line 40

• Aborde en varias paradas en el centro de LA

La causa del cable dañado está bajo investigación. Metro ofrece disculpas por las inconveniencias que esto ha causado a los pasajeros de la Línea Dorada y está trabajando para arreglar el problema lo antes posible. Para mantenerse actualizado siga Metro en Twitter @metrolosangeles o @metroLAalerts.