Bienvenidos a la Oferta de la Semana, en la que tendremos descuentos exclusivos para eventos y restaurantes asociados con el programa Destinos con Descuento de Metro. Tome el tren o el autobús hacia cualquier destino participante para recibir ofertas y regalos especiales por ser usuario de Metro.

Este miércoles 3 de junio EduLife Institute ofrecerá entrenamiento gratuito en las técnicas de resucitación cardiopulmonar (CPR en inglés) como parte de la Semana Nacional de Información sobre CPR. El entrenamiento toma menos de dos minutos y se ofrecerá de 8 a.m. a 6 p.m. en cuatro estaciones de trenes de Metro: North Hollywood, Universal City/Studio City, Vermont/Sunset y Union Station. El entrenamiento tiene el propósito de equipar a tantas personas como sea posible con las habilidades necesarias para salvar vidas, lo cual puede hacer literalmente durante su recorrido. El evento esperar romper el récord mundial de  más gente entrenada en CPR en un lapso de 24 horas.

Si definitivamente no puede ir este viernes, puede aprender las técnicas de CPR (con más profundidad) o tomar clases en American Heart Association en el Critical Care Center en North Hollywood. Para llegar tome la Línea Roja hasta la estación North Hollywood y presente su tarjeta válida TAP en el escritorio de inscripciones para recibir $10 de descuento. (Hay también un código para solicitar su descuento por Internet  o por teléfono al 818-766-1111.)

Para las mejores rutas y conexiones, use el Planificador de Metro.