Metro dio a conocer hoy el Borrador de la Declaración del Impacto Ambiental Suplementario (DSEIS) del Conector Regional, el tren ligero subterráneo que recorrerá 1.9-millas en el centro de L.A. y enlazará las líneas Azul, Expo y Dorada.

Algunos antecedentes: Metro había demandado a algunos dueños de negocios del centro quienes argumentan que la agencia falló en analizar apropiadamente las consecuencias de hacer un túnel en un segmento de Flower Street, lo que supuestamente podría dañarlos. El año pasado un juez falló a favor de Metro, pero ordenó a la agencia rehacer esta sección en el estudio ambiental del proyecto para explicar mejor porqué no se optó por seguir el método de hacer dos túneles.

El estudio se difundirá para recibir comentarios del público; los detalles están abajo. El estudio no cambia la ruta del Conector Regional, requiere acción de la Junta Directiva o la elección del método para hacer el túnel para Flower Street entre las calles 4th y 7th.

Para que el público opine sobre la materia se efectuarán dos audiencias para el DSEIS:

Martes 30 de junio de 2015

12:00 p.m. a 1:30 p.m.

Biblioteca Central de Los Ángeles, Auditorio Mark Taper

630 W. 5th Street, Los Angeles

Se puede llegar por la Línea Roja: estación Pershing Square, líneas de autobuses de Metro 55, 53, 18, 62, 335, 720, y DASH D

Martes 7 de julio de 2015

6:30 p.m. a 8:00 p.m.

Japanese American National Museum

100 N. Central Avenue, Los Angeles

Se puede llegar por la Línea Dorada: Little Tokyo/Arts District, líneas de Metro 30, 31, 40, 42, y 730, así como DASH A

Se ofrecerán servicios de interpretación en español, coreano y japonés en ambas reuniones.

También están disponibles servicios para personas discapacitadas. Se deben solicitar al menos con tres días de anticipación (72 horas). Se debe llamar al 213.922.7277 o enviar un correo electrónico a regionalconnector@metro.net. Nuestra línea para personas con problemas auditivos es 800.252.9040 o California Relay Service en el 711.

Información

El documento está disponible para revisión en la página web del proyecto. También se pueden encontrar copias en las siguientes bibliotecas:

Los Angeles Central Public Library 630 W 5th St, Los Angeles

Little Tokyo Public Library 203 S Los Angeles St, Los Angeles

Los comentarios públicos se aceptarán hasta el 27 de julio de 2015 a las 5:00 p.m. Se pueden entregar por:

• Email a: regionalconnector@metro.net.
• Correo regular a: Dolores Roybal Saltarelli, Metro Project Manager, One Gateway Plaza, MS: 99-22-2, Los Angeles, CA, 90012.
• Visitando nuestra página web: metro.net/projects/connector y hacer clic en “contact us.”
• Esta es una lista completa de lugares donde el documento está disponible para su revisión. Para más información por favor llamar al 213.922.7277.