[McKoy, Kirk — B582168041Z.1 LOS ANGELES, CA–JUNE 18, 2012–Just south of Los Angeles sits the Dunbar Hotel, once the heart of the African American community in Los Angeles, where jazz legends stayed and performed in the 1930s and 1940s. The Hotel fell into disrepair but is now undergoing a $29 million renovation (14 million was for the renovation) by Thomas Safran & Associates, will so reopen (Late March 2013) as housing for low-income seniors. (KIRK MCKOY / LOS ANGELES TIMES)] *** []

Un fabuloso evento para pasarla bien este fin de semana es el Festival de Jazz de Central Avenue. El evento celebra este año su 20 aniversario y, como siempre, se espera que atraiga a miles de angelinos al Sur de L.A. a disfrutar de gran música en un ambiente familiar y comunitario.

Organizado este año por el concejal Curren D. Price y el CRCD, el festival será el sábado y domingo de 11 a.m. a 7 p.m. en Central Avenue, entre Vernon Avenue y MLK Jr. Boulevard. Más de una docena de grupos musicales actuarán cada día en dos escenarios al aire libre, así como dentro del histórico y recién renovado hotel Dunbar.

La admisión es gratuita. Además de escuchar música, habrá oportunidad para bailar, excelente comida (desde pupusas hasta BBQ), un pabellón de salud, actividades para los niños y obras de arte.

Tarjeta TAP conmemorativa del Festival.

La mejor manera de ir es, por supuesto, en Metro y aquí les damos un consejo: cada día, a las primeras 750 personas que tomen una breve encuesta sobre el festival se les dará una tarjeta conmemorativa TAP precargada con el Pase de un Día. Como ustedes saben, el Pase de un Día tiene un valor de $7 y les da la oportunidad de tener recorridos ilimitados en autobuses y trenes hasta las 3 a.m. del día que activaron el pase.

Para ir en Metro al Festival, aborden la Línea Azul hasta la estación Vernon. De aquí, pueden caminar 20 minutos hasta el corazón del evento, en Central Avenue, entre las calles 42nd y 43rd . Pueden también tomar el autobús 105 justo al norte de la estación en Vernon Avenue. Deben bajarse en Central/Vernon y de ahí caminar sólo cinco minutos. Los autobuses 53 y 102 también hacen paradas en el vecindario Vernon-Central.

Si no es fanático del jazz, aquí les damos otras opciones:

• Juegos Olímpicos Especiales. La ceremonia de apertura será el sábado a las 3 p.m. en el Coliseo Memorial de L.A.
• Chinatown Summer Nights. Organizadas por KCRW y L.A. Chinatown, este sábado de 5 p.m. a medianoche.