CicLAvia dio a conocer hoy los detalles de su próximo evento “CicLAvia-Culver City Meets Venice” el domingo 9 de agosto. Metro mostrará ese día el nuevo equipo del programa de bicicletas compartidas en el centro de Culver City. También ofrecerá un par de clases de seguridad brindadas por la Oficina de Seguridad en el Tráfico de California y tendrá una cabina para dar información sobre sus programas y proyectos de transporte.

Abajo, el comunicado de CicLAvia:

LOS ANGELES – Cien años después de que el primer estudio de cine en Culver City iniciara operaciones, la ciudad está lista para el evento de CicLAvia – Culver City Meets Venice, organizado por Metro de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. el domingo 9 de agosto.

La ruta de seis millas sin autos será una variación de la CicLAvia de 2013 hacia el oeste en la que se permitirá a los participantes explorar el encanto de los vecindarios, los negocios y deliciosos restaurantes, así como conectarse con tesoros del Oeste como Mar Vista Farmers Market, Abbot Kinney y la playa de Venice.

CicLAvia es un evento gratuito, orientado a la familia y a los amigos sin punto oficial de inicio o llegada. Los participantes pueden disfrutar de andar en bici, caminar, correr, patinar o usar cualquier otra forma de transporte no motorizado. La ruta ofrece también oportunidades para que la gente visite tiendas y restaurantes sin tener que usar el auto.

Este evento es el tercero en su tipo de 2015. El financiamiento es provisto por Metro como parte de una subvención de $4 millones del programa Calles Abiertas concedido a municipalidades del Sur de California para patrocinar eventos sin autos entre 2014 y 2016.

La Guía de Vecindarios de CicLAvia, escrita por Andrea Richards y diseñada por Colleen Corcoran, destaca docenas de sitios de interés histórico, cultural y comunitario. La guía se puede descargar aquí.

Habrá cuatro ejes a lo largo de la ruta de CicLAvia que ofrecerán información y mercancía, estacionamiento y reparación para bicicletas, agua gratis, baños y primeros auxilios. Cada eje tendrá también entretenimiento, cabinas de patrocinadores y más. Aquí se ofrecerán, además, las guías.

Cirque du Soleil, socio de CicLAvia, estará en el Eje de Culver City para promover su nuevo espectáculo KURIOS – Cabinet of Curiosities, que debutará en el Sur de California este otoño.

A lo largo dela ruta habrá cuatro ejes :

EJE EN EL CENTRO DE CULVER CITY HUB

Estacionamiento gratis para bicis

Recorridos gratis en bici entre el eje y la estación Culver City de Metro

Metro mostrará su nuevo Sistema de Transporte en Bicicleta como parte de su programa piloto de bicis compartidas que empezará en la primavera de 2016. Clases gratuitas en bici para todas las edades.

Complete el curso de bicis para niños y obtenga un casco gratis para ellos.

Contribuya a la pintura de un mural colectivo de 11am a 3pm.

Zona de Kurios de Cirque du Soleil.

CERCA DEL EJE: 
Descubra lo mejor del centro de Culver City: el Kirk Douglas Theatre, boutiques, teatros, galerías y restaurantes.

EJE DE TELLEFSON PARK

La cabina de CicLAvia Old School Merchandise ofrecerá una gran variedad de artículos de eventos pasados.

EJE DE MAR VISTA FARMERS MARKET

Estacionamiento gratis de bicis

El alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti, y el concejal Mike Bonin hablarán sobre su visión para Venice Blvd. Great Street.

El planificador urbano James Rojas pedirá a los participantes que usen su arte y reimaginen las calles locales.

Regístrese para obtener una credencial gratis de la Biblioteca Pública de Los Ángeles. Se darán libros gratis.

CERCA DEL EJE: El mercado de Mar Vista Farmers en Grand View Blvd celebrará su noveno aniversario de 9AM-3PM con música en vivo, concursos y más de 50 vendedores.

EJE DE VENICE

Camionetas de comida: Artesana Pops

DJs solares—Los SYCONS tocarán todo el día.

La lista total de actividades se puede descargar aquí.

Para la lista total de negocios participantes en el programa Destinos con Descuento de Metro visite: http://www.metro.net/service/discounts/family-friendly/ciclavia/.

El evento final de CicLAvia de 2015 será en el Centro de LA el 18 de octubre.