Este fin de semana autobuses shuttle reemplazarán a los trenes de la Línea Verde entre Hawthorne/Lennox y Mariposa.

Desde el viernes 23 de octubre a las 9 p.m. hasta el cierre del servicio del domingo 25 de octubre, todos los trenes

que van al este y salen de Redondo Beach regresarán al oeste en Mariposa, y la última parada para los trenes que van al oeste desde Norwalk será Hawthrone/Lennox. La estación Aviation/LAX estará cerrada. Los pasajeros que viajen entre las estaciones Mariposa, Aviation/LAX y Hawthorne/Lennox necesitarán abordar los autobuses shuttle de Metro.

Los niveles de servicio en la Línea Verde durante el fin de semana serán como sigue: el viernes, los trenes pasarán cada 20 minutos. Los últimos recorridos completos desde el oeste el viernes por la noche saldrán desde Norwalk a las 7:54 p.m., 8:12 p.m., y 8:30. Los últimos trayectos completos desde el este saldrán de Redondo Beach a las 8 p.m., 8:20, y 8:39. (Estos horarios están sujetos a cambios.)

El sábado y el domingo los trenes llegarán cada 15 minutos hasta las 8:30 p.m., y luego cada 20 minutos hasta el cierre del servicio. Un total de 10 autobuses, programados para llegar cada 10 minutos, transportarán a los pasajeros en las estaciones afectadas.

Aunque estos cambios pueden ser inconvenientes para muchos, es muy gratificante ver el progreso de la futura Línea Crenshaw/LAX, que conectará las líneas Verde y Expo mediante las estaciones Aviation/LAX y Expo/Crenshaw. Este fin de semana, el cierre permitirá que los trabajadores tengan acceso a las vías en Aviation/LAX, donde instalarán una barrera de seguridad para separar las vías de la Línea Verde de la Línea Crenshaw/LAX.

Habrá personal de Metro disponible para ayudar a los pasajeros durante el cierre de este fin de semana.

Para mantenerse actualizado síganos en Twitter en @metrolosangeles o @metrolaalerts. Gracias a todos por su paciencia y comprensión. Para más información de la Línea Crenshaw/LAX, haga clic aquí .