Actualización final 4:30 p.m. El servicio de la Línea Dorada se ha restaurado y todos los trenes operan normalmente en todas las estaciones.

Actualización 3:30 p.m. El servicio de la Línea Dorada entre Union Station y Pico/Aliso está suspendido debido a un incidente que involucró a un tren y a una persona que murió al cruzar las vías a las 11:14 a.m. en la estación Little Tokyo. Personal de Metro y del Departamento del Sheriff de Los Ángeles están en la escena del accidente.

La estación de Little Tokyo/Arts District está cerrada y los trenes pasan cada 15 minutos entre Union Station y la estación East Los Angeles.

Para transportar a los pasajeros se han desplegado autobuses especiales entre Union Station y Pico/Aliso con una parada cera de la estación Little Tokyo en la esquina de Alameda y Temple. En Union Station, los autobuses salen de las Bahías 3 y 4 en la Plaza Patsaouras, en el lado este del edificio.

Por favor sigan El Pasajero y @metrolosangeles o @metrolaalerts en Twitter para mantenerse informados.