El evento anual LA Pride tendrá lugar este fin de semana en West Hollywood y, como es usual, se espera que asistan miles de personas.

Debido a que las calles del área estarán cerradas, les recomendamos no manejar, a menos que les guste el tráfico. Aquí, las opciones para ir en transporte público:

• La ciudad de WeHo desplegará tres autobuses especiales, entre ellos uno que se conectará con la estación Hollywood/Highland de la Línea (vean el mapa de arriba). El último tren de la Línea Roja a NoHo saldrá de Hollywood/Highland a las 2:33 a.m. del viernes y el sábado por la noche el último tren a Union Station desde Hollywood/Highland saldrá a las 2:17 a.m.
• Varias líneas de autobuses de Metro Bus ofrecen servicio al festival entre ellas la 4 y la 704 sobre Santa Monica Boulevard, la 10 en Melrose Avenue, la 30 en San Vicente Boulevard, la 105 en La Cienega Boulevard y la 217 y 218 en Fairfax Avenue.
• Metro también desviará varias líneas de autobuses, incluyendo varias de arriba. Este es el aviso para las líneas 10 y 30 para todo el fin de semana. Aun con las desviacioens, los autobuses dejan a los pasajeros a una distancia del evento.