Como parte de la construcción de la estación Aviation/Century de la Línea Crenshaw/LAX, el contratista de Metro, Walsh/Shea Corridor Constructors (WSCC) implementará cierres en Century Boulevard en agosto para remover la estructura temporal  del puente.

A partir del lunes 1 de agosto, habrá una rotación semanal de cierres totales en una dirección en Century Boulevard entre Aviation Boulevard y Bellanca Avenue, de lunes a viernes de 11 p.m. a 6 a.m. No se han programado cierres para las noches de sábados y domingos.

Los cierres programados son los siguientes:

• Del 1 al 6 de agosto: todos los carriles en dirección oeste de Century Boulevard entre Aviation y Bellanca se cerrarán.
• Del 8 al 13 de agosto: todos los carriles en dirección este de Century Boulevard, entre Aviation y Bellanca se cerrarán.
• Del 15 al 20 de agosto: todos los carriles en dirección oeste de Century Boulevard entre Aviation y Bellanca se cerrarán.
• Del 22 al 27 de agosto: todos los carriles en dirección este de Century Boulevard entre Aviation y Bellanca se cerrarán.

Todos los horarios de arriba dependerán de las condiciones del tiempo. Se mantendrá el acceso de emergencia todo el tiempo. Metro y WSCC – así como los funcionarios del aeropuerto – informarán al público si las obras se cambian de dirección en Century Boulevard antes de lo programado.

Metro desviará el tráfico alrededor del cierre y junto con Caltrans instalará letreros con las desviaciones. Éstas son las siguientes:

• Cuando se cierre Century Boulevard en dirección oeste, los conductores serán desviados al norte en Aviation Boulevard, al oeste en West Arbor Vitae Street, al sur en Airport Boulevard y al oeste en Century Boulevard. Los camiones serán desviados al norte en La Cienega Boulevard, al oeste en West Arbor Vitae Street, al sur en Airport Boulevard, y al oeste en Century Boulevard.
• Cuando se cierre Century Boulevard en dirección este, los autos y camiones serán desviados al norte en Airport Boulevard, al este en West Arbor Vitae Street, al sur en Aviation Boulevard y luego al este en Century Boulevard.

Más información sobre el proyecto Crenshaw/LAX está disponible en metro.net/projects/crenshawcorridor/ y en Metro en Twitter @crenshawrail o www.facebook.com/crenshawrail. También pueden llamar a la línea del proyecto al (213) 922-2736.

Los conductores que traten de llegar a LAX desde el norte pueden usar cuatro de los seis atajos que se ofrecen en la página web del aeropuerto en www.laxishappening.com/getting-around/tips-and-shortcuts.aspx, donde también hay información sobre las condiciones del tráfico. Los cierres en Century Boulevard y los mapas de desviaciones en la página web de LAX se pueden encontrar haciendo clic en www.lawa.org/welcomeLAX y siguiendo LAX en Twitter @flyLAXairport y en Los Angeles Airport Police Twitter @LAAirportPD.