Este sábado 6 de agosto, desde el inicio hasta el cierre del servicio, se cerrarán totalmente las vías de la estación Aviation/LAX en dirección oeste. No habrá servicio de trenes entre esa estación y la de Redondo Beach para que los trabajadores de Metro hagan reparaciones en las vías de ese segmento.

Todos los trenes que van hacia Redondo Beach se detendrán en Aviation/LAX y de ahí regresarán hacia Norwalk. Los pasajeros que deseen continuar en dirección oeste necesitarán abordar los autobuses especiales de la Línea Verde.

Los trenes de la Línea Verde pasarán cada 15 minutos y los autobuses también para mantener la misma frecuencia. Por favor tomen en cuenta que el horario está sujeto a cambios. El servicio normal para todas las estaciones se reanudará el domingo.

A quienes deseen ir en transporte público a LAX les aconsejamos que salgan con más tiempo para conectarse con los autobuses especiales. El servicio de LAX FlyAway que sale desde Union Station y otras ubicaciones es una buena alternativa.

Metro agradece a todos por su paciencia y comprensión por los inconvenientes que cause esta obra. En las estaciones entre Aviation/LAX y Redondo Beach habrá personal de Metro para asistir a los pasajeros.

Para mantenerse actualizados sigan Service Advisories o Twitter en @metrolosangeles o en @metrolaalerts.