El Departamento del Sheriff de Los Ángeles está investigando un video que fue difundido por la estación KABC-7 en el que se ve a una mujer que golpea a un hombre en un tren a Long Beach después de supuestos insultos raciales.

La recomendación de Metro a sus pasajeros es que si ustedes son testigos de un delito o ven algo sospechoso, por favor lo reporten. Pueden llamar a los agentes del Sheriff al 888.950.SAFE (7233), llamar al 911 y/o notificar a los operadores de trenes a través de los aparatos de intercomunicación ubicados en los vagones y en las plataformas de cada estación. Es una buena idea que tengan guardado en su celular el número del LASD para ahorrarse tiempo, en caso de que deban llamar. Si van en la Línea Roja/Púrpura, ya hay servicio para quienes tienen contrato de celular con Verizon y Sprint (T-Mobile pronto lo ofrecerá y han negociaciones con AT&T).

Para los periodistas que soliciten información sobre las políticas de Metro en cuanto a seguridad, aquí hay dos fuentes: las más recientes estadísticas sobre el crimen en el sistema de Metro (de enero a abril de este año) y una auditoría sobre seguridad en Metro que llevó a cabo la Oficina del Inspector General.

Aquí, el enlace a la información: Video: woman beats man on Long Beach train after alleged racial slurs (KABC-7)