ACTUALIZACIÓN, 2:45 P.M. Domingo: 

En este momento, Metro funcionará en horario regular los domingos hasta el cierre del servicio a la medianoche. Puede haber desvíos de autobuses  y suspensiones temporales de servicio dependiendo de la situación en el área. La seguridad de nuestros pasajeros y empleados es nuestra principal preocupación.

ACTUALIZACIÓN, 8:25 A.M.:

Sabemos que muchas personas expresaron inquietudes sobre los  pasajeros varados el sábado por la noche. Aquí hay una declaración:

Metro se disculpa con los pasajeros que quedaron varados como resultado de la suspensión de los servicios de tránsito el sábado por la noche. Tomamos esta acción por la  preocupación durante la creciente gravedad de las protestas.

Después de implementar la suspensión del servicio a las 8 p.m., Metro volvió a desplegar algunos autobuses para recoger pasajeros varados en áreas específicas de Los Ángeles. También buscamos utilizar vehículos de micro movilidad para ayudar a los pasajeros a llegar a sus destinos finales. Enviamos supervisores de calles en las diversas áreas geográficas para patrullar las paradas de autobús y notificar a los pasajeros que el servicio fue suspendido y que deberían hacer otros arreglos como resultado de esta emergencia. Metro trató de ayudar a los pasajeros de tránsito varados lo mejor que pudo dada la naturaleza grave e inesperada de esta emergencia.

Para las personas que pudieron viajar en Uber, Lyft o en taxi para reemplazar un viaje de Metro, Metro proporcionará un reembolso por viajes de reemplazo verificables con recibos que se realicen con estos servicios. Los pasajeros deben comunicarse con Atención al Cliente de Metro al 323.GO.METRO (323) 466-3876 para obtener información adicional sobre reembolsos.

ACTUALIZACIÓN, 8:15 A.M. DOMINGO: El servicio de Metro de autobuses y trenes se reanudó esta mañana a las 5:30 a.m.

ACTUALIZACIÓN, 8 P.M. A las 8 pm. todo el servicio de autobuses y trenes de Metro se suspenderá hasta las 5:30 a.m.del domingo debido a los toques de queda vigentes en la ciudad de Los Ángeles, Beverly Hills, Santa Mónica, Culver City y West Hollywood esta noche.

ACTUALIZACIÓN, 7 P.M .: El alcalde Garcetti extendió el toque de queda de la ciudad de Los Ángeles a las 8 p.m. Las exenciones son para aquellos que viajan hacia / desde el trabajo y para aquellos que buscan u obtienen atención de emergencia.

Aquí hay una declaración del CEO de Metro, Phil Washington:

“En consulta con el presidente de la Junta de Metro James T. Butts y en respuesta a la directiva del alcalde de Los Ángeles Garcetti de implementar un toque de queda en el centro de Los Ángeles para ayudar a garantizar la seguridad pública durante las protestas de George Floyd, LA Metro está suspendiendo el servicio de autobuses y trenes en los afectados áreas de protesta para garantizar la seguridad tanto del público como de los empleados de LA Metro. Esta suspensión del servicio entrará en vigencia de inmediato y durará hasta las 5:30 a.m. de mañana según las pautas del toque de queda ”.

El plan de servicio para esta noche en este momento:

• Metro Bus no estará operando en el centro de Los Ángeles, específicamente en el área al norte de Washington Boulevard, al oeste de Alameda, al este de la autopista 110 y al sur de César Chávez. Las líneas de autobuses se desviarán por la zona. Metro Bus también se está desviando por áreas en el lado oeste,

• No habrá servicio de la A  Line (Bluel) entre Grand / LATTC y 7th / Metro.

• No habrá servicio de la E Line (Expo) entre LATTC / Ortho Institute y 7th / Metro.

• No habrá servicio de la B Line / D (Red/Purple) entre Westlake / MacArthur Park y Union Station.

• No habrá servicio de la L Line (Gold) entre Chinatown y Atlantic.

• La  C Line (Green) estará operando entre Norwalk y Aviation / LAX.

Esta es una situación que podría cambiar. Actualizaremos esta publicación según sea necesario. Para obtener actualizaciones sobre el servicio esta noche, siga @Metrolaalerts o @metrolosangeles en Twitter.