Metro’s annual budget sets transportation priorities across L.A. County for the coming year. The $8-
El presupuesto anual de Metro fija las prioridades de transporte en todo el condado de Los Angeles para el próximo año. El presupuesto de $8 mil millones para el año fiscal 2022, y que entra en efecto a partir del 1 de julio de 2021 hasta el 30 de junio de 2022, será presentado este mes ante la Junta de Directores de Metro para su aprobación.
Debido a la pandemia y a tratar de estar mantenerse seguros, recibimos comentarios del público sobre el presupuesto propuesto a través de correos electrónicos, correo, y en una audiencia pública el próximo 19 de mayo y en la reunión mensual de la Junta antes de que los directores toman la decisión sobre el presupuesto anual.
Este año el presupuesto propuesto se enfoca en restaurar el servicio a los niveles de antes de la pandemia y refleja el intento de Metro por recibir sus comentarios en un proceso transparente y completo. Si usted no puede asistir a la audiencia virtual o reunión, también puede presentar sus comentarios a través de correo regular o correo electrónico hasta antes de las 5 p.m. del día antes de la audiencia o de la reunión de la Junta a la dirección que esta abajo:
Metro
- Board Secretary’s Office
- Attn: Christina Goins
- One Gateway Plaza, MS 99-3-1
- Los Angeles, CA 90012-2932
- Email: goinsc@metro.net
Audiencia Pública del Presupuesto
Miércoles 19 de mayo de 2021 a la 1:30 p.m. – Puede unirse a la llamada 5 minutos antes del comienzo de la reunión.
Marque: (888) 251-2949 y entre el código para inglés o español
- Código de acceso en inglés: 8231160#
- Código de acceso en español: 4544724#
- Transmisión en vivo: boardagendas.metro.net
- Comentarios del publico solamente por teléfono.
- Para dar un comentario sobre un tema, entre #2 (numeral, dos) cuando se discuta el tema. Por favor recuerde que la transmisión en vivo tiene un retraso de 30 segundos. No hay retraso en los comentarios del público por teléfono.
- Si usted no puede participar en la reunión, también vamos a aceptar comentarios del público por escrito, por correo regular o por correo electrónico un día antes de la audiencia pública. Si gusta presentar sus comentarios antes de la audiencia estos deben de ser recibidos antes de las 5 p.m. del 18 de mayo.
Reunión de la Junta de Metro
Jueves 27 de mayo de 2021 a las 10 a.m. –usted puede unirse a la llamada cinco minutos antes del inicio de la reunión.
- Marque: (888) 251-2949 y entre el código ya sea para inglés o español.
- Código de acceso en inglés: 8231160#
- Código de acceso en español: 4544724#
- Transmisión en vivo: boardagendas.metro.net
- Comentarios del público solamente por teléfono
- Los comentarios de los temas en numerados en la agenda serán presentados al comienzo de la reunión. Los comentarios del público serán escuchados después de la conclusión de los temas no-acordados de la agenda. Para dar un comentario público, entre #2 (numeral y 2) cuando se inicie el periodo de comentarios. Por favor fíjese que la transmisión en vivo tiene un retraso de 30 segundos. No hay retraso en los comentarios del público por teléfono.
Si usted no puede asistir a la reunión mensual, también estaremos tomando comentarios del público por escrito por correo regular o correo electrónico un día antes de la reunión. Si usted gusta presentar sus comentarios antes de la reunión estos deben de ser recibidos antes de las 5 p.m. el 26 de mayo.
Abajo está el presupuesto para su revisión y la presentación:
Metro dio a conocer su propuesta del presupuesto el martes para el año fiscal 2022 que va del 1 de julio al 30 de junio del 2022. Una presentación y el libro del presupuesto están arriba.
La Junta de Directores de Metro considerara el presupuesto como parte de una serie de reuniones en el mes de mayo. La Junta llevara a cabo una audiencia sobre el presupuesto el miércoles 19 de mayo a la 1:30 p.m. y el pleno de la Junta considerara el presupuesto en su reunión de las 10 a.m. el jueves 27 de mayo.
Algunos aspectos sobresaliente del presupuesto:
- El presupuesto de $8 mil millones para el FY22 está balanceado y enfocado en la recuperación después de la pandemia COVID-19 a través de una enfoque basado en la igualdad.
- La restauración del servicio es una prioridad de Metro que busca restituir sus servicios de autobuses y trenes a los niveles de antes de la pandemia e implementar el NextGen Bus Plan en el FY22 para apoyar a la recuperación de pasajeros.
- Los proyectos Crenshaw/LAX y el Regional Connector están preparados a iniciar las pruebas de sistemas y de operaciones previas a la apertura y que finalmente traerán más opción de transporte público en todo el condado de Los Angeles.
- La introducción de nuevas iniciativas de seguridad pública y para los desamparados incluyen incrementar la presencia del personal de Metro en instalaciones y en vehículos de Metro, asistentes de elevadores en las estaciones, un programa de seguridad de llamadas con una cajas de luz azul y esfuerzos por resolver la presencia de personas sin hogar en el sistema Metro.
- La continua inversión en el futuro de la región incluye la construcción de la D Line (Purple) extensión del tren subterráneo, la L Line (Gold) Foothill Extension, el Airport Metro Connector, Interstate-5 North Capacity Enhancements y otros proyectos en toda la región.
Crítico para el desarrollo del presupuesto FY22, y la planificada restauración del servicio, ha sido el apoyo provisto por el Federal Coronavirus Relief and Response Supplemental Appropriations Act (CRRSAA).
Esto nos es solo buenas noticias para Metro –pero para toda la industria del transporte de la región y del país. Gracias al acelerado programa de vacunacion y a una anticipada, pero estable recuperación económica, las finanzas de la agencia están en mejor forma que hace un ano por esta época.
Categories: Planeación y Fondos, Proyectos