Nuevamente los residentes del sur de California tendremos la opción de tomar trenes especiales de Metrolink, desde el Valle de San Fernando hasta la Feria del Condado de Ventura, que este año tendrá lugar en Seaside Park, en San Buenaventura, del 3 al 14 de agosto. Los trenes podrán abordarse los días 6 y 13.

Metrolink ofrecerá tres viajes hacia el norte y el sur entre Chatsworth y el lugar donde se efectuará la feria, con paradas en Oxnard, Camarillo, Moorpark y Simi Valley. El servicio especial está patrocinado por la Junta de la Feria del Condado de Ventura y la Comisión de Transporte del Condado de Ventura (VCTC).

“Este será el año número 18 desde que los trenes especiales a la feria empezaron a operar y hemos descubierto que son una gran forma para demostrar las ventajas de viajar en Metrolink a quienes no están familiarizados con el servicio”, dijo el concejal de Moorpark, Keith Millhouse, quien representa a la VCTC en la Junta de Directores de Metrolink. “¡Lo más importante es que es una forma segura y fácil para que las familias viajen en tren y disfruten de la mejor feria del condado en California!”, agregó.

Los sábados en los que se ofrecerá el servicio habrá tres viajes al norte y tres al sur. (Al final se puede ver el horario completo).

Los boletos de viaje redondo para el tren cuestan $14 desde/hacia Chatsworth; $12 desde/hacia Simi Valley y Moorpark y $10 desde/hacia Camarillo y Oxnard. Los niños menores de cinco viajan gratis cuando van con un adulto que paga boleto. Los que tienen pases mensuales de Metrolink pueden viajar sin costo en estos trenes especiales, pero los pases de Metrolink de $10 no se aceptarán.

.
Los boletos para los trenes a la feria se pueden comprar por anticipado en los ayuntamientos de Simi Valley, Moorpark y Camarillo. Los boletos también se venderán a las primeras personas que lleguen en las diferentes estaciones de trenes durante los días de viaje especial, 30 minutos antes de su salida.

Esos días habrá representantes de Metrolink en las estaciones para ayudar a los pasajeros. También estarán ahí para asistir los conductores honorarios de Santa Clara River Valley Railroad Historical Society.

Para más información sobre este servicio especial de trenes de Metrolink puede llamar al Centro de Información de VCTC al 1-800-438-1112 o consultar el sitio en interntet de la Comisión en www.goventura.org o el sitio de Metrolink en www.metrolinktrains.com.

FERIA DEL CONDADO DE VENTURA 2011

SERVICIO ESPECIAL DE TRENES PARA FINES DE SEMANA

Servicio a la Feria del Condado de Ventura y a la Playa de San Buenaventura Beach

6 y 13 de agosto

OESTE (Hacia la Feria)

Tren # # 1 # 2 # 3

Salida

Chatsworth 9:00 am 11:30 am 1:30 pm

Simi Valley 9:15 am 11:47 am 1:45 pm

Moorpark 9:29 am 12:03 pm 1:59 pm

Camarillo 9:41 am 12:20 pm 2:13 pm

Oxnard * 9:53 am *12:35 pm *2:31 pm

Llegada

Feria 10:20am 12:55 pm 3:00 pm

ESTE (Saliendo de la Feria a Chatsworth)

Train # # 4 # 5 # 6

Sale de la feria 3:30 pm 6:30 pm 10:35pm

Llega a Oxnard 3:45 pm** 6:45 pm** 10:50 pm**
Camarillo 3:56 pm** 7:01 pm** 11:06 pm**
Moorpark 4:07 pm** 7:13 pm** 11:18 pm**
Simi Valley 4:22 pm** 7:29 pm** 11:34 pm**
Chatsworth 4:40 pm 7:55 pm 11:55 pm