La situación en la casa de los Valenzuela se complica cuando llegan agentes migratorios para informar que tienen bajo su custodia a Pilar, la esposa de Memo, debido a que es indocumentada. Memo les dice que él es ciudadano americano y que están casados, pero ningún argumento vale…no se pierda este capítulo de Los Americans que Transit TV ha venido transmitiendo diariamente en los autobuses Metro desde el pasado 5 de septiembre