Memo está muy angustiado porque los agentes migratorios se llevaron a su esposa, pero trata de consolar a su pequeño hijo. Éste le dice que no quiere ir a la escuela, pero Memo le recuerda que tanto él como su mamá trabajan muy duro para que él tenga mejores oportunidades…no se pierda este capítulo de Los Americans que Transit TV ha venido transmitiendo diariamente en los autobuses Metro desde el pasado 5 de septiembre.