Para obtener una lista completa de las alertas de servicio favor de visitar la sección “Service Advisories” de la página de Internet  Metro.net. Y para las últimas alertas de servicio siga a @MetroLAalerts en Twitter.

Línea Azul (Metro Blue Line)

Mantenimiento nocturno – cada 20 minutos

Fecha vigente: viernes 9 de noviembre de 2012
Debido al trabajo de mantenimiento que se realiza de las 9 p.m., a cerrar, los trenes darán servicio cada 20 minutos.  Los trenes que viajan hacia el sur desde la estación 7th/Metro Center partirán a las 8:47 p.m., 9:07 p.m., 9:27 p.m., y cada 20 minutos. Los trenes que viajan de la terminal de Long Beach Transit Mall partirán a las 8:32 p.m., 8:53 p.m., 9:13 p.m., 9:33 p.m., y cada 20 minutos hasta cerrar.

Línea Roja (Metro Red Line)

Mantenimiento nocturno – cada 20 minutos

Fecha vigente: lunes 12 al jueves 15 de noviembre de 2012
Debido al trabajo de mantenimiento que se realiza después de las 8:30 p.m., las Líneas Roja y Púrpura operarán en horario modificado cada 20 minutos (los horarios son aproximados y están sujetos a retrasos menores relacionados al trabajo realizado.

La Línea Púrpura sólo operará entre las estaciones Wilshire/Western y Wilshire/Vermont; La Línea Purpura NO operará entre las estaciones Wilshire/Vermont y Union Station.

Para viajar del centro de Los Ángeles, transborde a la Línea Roja en la estación Wilshire/Vermont.

Cuando aborde la Línea Púrpura en la estación Wilshire/Vermont: Por favor revise el destino de los letreros y anuncios de las estaciones antes de abordar ya que el tren podría utilizar diferente plataforma para abordar a los pasajeros.

En la estación Wilshire/Normandie, los trenes compartirán una vía.

Los trenes de la Línea Roja que viajen a North Hollywood, partirán de la estación Union Station a las 8:52 p.m., 9:12 p.m., 9:32 p.m., y cada 20 minutos hasta las 11:52 p.m., 12:26 a.m. Los trenes de la Línea Roja que viajen a Union Station partirán de North Hollywood a las 8:24 p.m., 8:40 p.m., 8:59 p.m., 9:19 p.m., 9:39 p.m., y cada 20 minutos hasta las 12:39 a.m., y después a las 12:57 a.m.

Interrupciones planeadas en elevadores

Fecha vigente: martes 13 de noviembre al jueves 15 de noviembre de 2012
Cada uno de los elevadores mencionados abajo será sacado de servicio a las 9 a.m., por reparaciones y se espera que vuelvan a operar a las 5:30 a.m., de la  mañana siguiente.  Durante este período se realizará también mantenimiento preventivo para trabajar y dar un mejor servicio al público.

Estación Universal City

Jueves 13 de noviembre de 9 p.m., a 5:30 a.m., del 14 de noviembre.

Miércoles 14 de noviembre de 9 p.m., 5:30 a.m., del 15 de noviembre.

Cuando el elevador está fuera de servicio, utilice la estación de North Hollywood y regrese en la ruta 156/656 o 224.

Estación Pershing Square

Miércoles 14 de noviembre de 9 p.m., a 5:30 a.m., del 15 de noviembre.

Cuando el elevador está fuera de servicio, utilice la estación Civic Center y regrese utilizando cualquier autobús que viaje al sur en las calles Hill St., o Broadway.

Línea Verde (Metro Green Line)

Mantenimiento de medio día – retrasos menores

Fecha vigente: lunes 12 al jueves 15 de noviembre de 2012
Debido al trabajo de mantenimiento que se realiza de las 10 a.m., a las 2 p.m., los trenes pueden presentar algunos retrasos de uno o dos minutos entre las estaciones de Redondo Beach y El Segundo.

Autobuses Shuttle remplazan a la Línea Verde entre la estación Aviación/LAX y El segundo

Fecha vigente: sábado 17 de noviembre de 2012
Debido al trabajo de mantenimiento que se realiza desde que se abre el servicio hasta las 6 p.m., del sábado, no se dará servicio entre las estaciones El Segundo y Aviación. Autobuses Shuttle estarán dando servicio entre las estaciones afectadas. Por favor planee unos 20 o 40 minutos para llegar a su destino.

Línea Dorada (Metro Gold Line)

Viajes nocturnos extras los viernes y sábados

Fecha vigente: jueves 13 de septiembre al sábado 15 de diciembre de 2012

Viajes adicionales los viernes y sábado por la noche. Más detalles en la siguiente grafica:

Mantenimiento matutino – cada 20 minutos
Fecha vigente: domingo 18 de noviembre de 2012
Debido al horario en que el tren trabaja, iniciando a las 7 a.m., a 10 a.m., los trenes entre las estaciones Union Station y Sierra Madre Villa estarán dando servicio aproximadamente cada 20 minutos.

Línea Púrpura (Metro Purple Line)

Servicio nocturno SÓLO  entre las estaciones Wilshire/Western y Wilshire/Vermont

Fecha vigente: lunes 12 al jueves 15  de noviembre de 2012
Debido al trabajo de mantenimiento que se realizan después de las 8:30 p.m., las Líneas Roja y Purpura operarán en horario modificado cada 20 minutos (los horarios son aproximados y están sujetos a retrasos menores relacionados al trabajo realizado.

La Línea Purpura sólo operará entre las estaciones Wilshire/Western y Wilshire/Vermont; La Línea Purpura no operará entre las estaciones Wilshire/Vermont y Union Station.

Para viajar del centro de Los Ángeles, transborde a la Línea Roja en la estación Wilshire/Vermont.

Cuando aborde la Línea Purpura en la estación Wilshire/Vermont: Por favor revise el destino de los letreros y anuncios de las estaciones antes de abordar ya que el tren podría utilizar diferente plataforma para abordar a los pasajeros.

En la estación Wilshire/Normandie, los trenes compartirán una vía.

Los trenes de la Línea Roja que viajen a North Hollywood, partirán de la estación Union Station a las 8:52 p.m., 9:12 p.m., 9:32 p.m., y cada 20 minutos hasta las 11:52 p.m., 12:26 a.m. Los trenes de la Línea Roja que viajen a Union Station partirán de North Hollywood a las 8:24 p.m., 8:40 p.m., 8:59 p.m., 9:19 p.m., 9:39 p.m., y cada 20 minutos hasta las 12:39 a.m., y después a las 12:57 a.m.

Interrupciones planeadas en elevadores

Fecha vigente: martes 13 de noviembre al jueves 15 de noviembre de 2012
Cada uno de los elevadores mencionados abajo será sacado de servicio a las 9 a.m., por reparaciones y se espera que vuelvan a operar a las 5:30 a.m., de la  mañana siguiente.  Durante este período se realizará también mantenimiento preventivo para trabajar y dar un mejor servicio al público.

Estación Universal City

Jueves 13 de noviembre de 9 p.m., a 5:30 a.m., del 14 de noviembre.

Miércoles 14 de noviembre de 9 p.m., 5:30 a.m., del 15 de noviembre.

Cuando el elevador está fuera de servicio, utilice la estación de North Hollywood y regrese en la ruta 156/656 o 224.

Estación Pershing Square

Miércoles 14 de noviembre de 9 p.m., a 5:30 a.m., del 15 de noviembre.

Cuando el elevador está fuera de servicio, utilice la estación Civic Center y regrese utilizando cualquier autobús que viaje al sur en las calles Hill St., o Broadway.

Importante saber:

Baños públicos están disponibles en la terminal Union Station

Prohibido comer, beber o fumar dentro de las instalaciones de Metro

Para mejorar la seguridad, Metro prohíbe artículos extra grandes como paraguas, tiendas de campaña, sillas y hieleras.

Para obtener alertas actualizadas en tiempo real el sábado por la noche, los pasajeros pueden seguir Metro en Twitter: @metroLAalerts,  @metrolosangeles o vía Texto.