Alertas de Servicio

Para obtener una lista completa de las alertas de servicio por favor de visitar la sección “Service Advisories” de la página de Internet  Metro.net. Y para las últimas alertas de servicio siga a @MetroLAalerts en Twitter. 

Línea Azul (Metro Blue Line)

Mantenimiento nocturno – cada 20 minutos y cambios al abordar

Fecha vigente: miércoles 16 y jueves 17 de enero de 2013.
Debido al trabajo de mantenimiento realizado desde las 9 p.m. hasta el cierre, los trenes partirán cada 20 minutos.

  • Los trenes rumbo al sur partirán desde 7th St/Metro Center hacia Long Beach a las 8:47 p.m., 9:07 p.m., 9:27 p.m. y así sucesivamente hasta el cierre
  • Los trenes rumbo al norte saldrán de Long Beach hacia la estación 7th St./Metro Center a las 8:32 p.m., 8:53 p.m., 9:13 p.m., 9:33 p.m. y así sucesivamente.
  • Cambios al abordar: Los trenes compartirán una vía en las estaciones Vernon, Slauson y Florence. Fíjese en los anuncios en la estación. Las cuadrillas de obreros llevarán a cabo trabajos de mantenimiento en las vías rumbo al sur entre las estaciones Washington y Firestone.

Mantenimiento nocturno – cada 20 minutos & autobuses reemplazarán servicio de trenes entre 7th St/Metro Center y Grand Station

Fecha vigente: viernes 18 de enero de 2013
Debido al trabajo de mantenimiento realizado desde las 9 p.m. hasta el cierre, los trenes darán servicio cada 20 minutos.

  • Los trenes hacia el sur partirán de la estación 7th St/Metro Center a Long Beach a las 8:46 p.m., 9:06 p.m., 9:26 p.m., y después cada 20 minutos.
  • Los trenes que viajen rumbo al norte partirán desde Long Beach Transit Mall a 7th St./Metro Center a las 8:54 p.m., 9:14 p.m., 9:34 p.m., y después cada 20 minutos.

Cambios al abordar: Los trenes compartirán una vía en las estaciones Wardlow y Del Amo. Desde las 11 p.m. hasta el cierre; los trenes operarán sólo entre las estaciones Grand y Long Beach Transit Mall. Autobuses Shuttle operarán entre las estaciones Grand y 7th St/Metro Center. Considere hasta 20 minutos extras para llegar a su destino.

¿Por qué se afecta el servicio? Cuadrillas de trabajadores están trabajando en dos lugares diferentes está noche. 1) Empezando a las 9 p.m. los  trabajadores estarán reparando las vías rumbo al sur entre las estaciones Artesia y Willow. 2) Desde las 11 p.m. las cuadrillas de trabajadores de Expo Construcción estarán instalando software para mejorar el servicio de los trenes en el cruce de las Líneas Azul y Expo en la esquina de  Washington/Flower.

Línea Roja y Púrpura (Metro Red/Purple Line)

Elevadores fuera de servicio

Fecha vigente: martes 15 al viernes 18 de enero de 2013.
Cada uno de los elevadores abajo estará fuera de servicio por trabajo de mantenimiento o reparación.

  •  Estación Westlake/MacArthur Park

-Martes 15 de enero de 8 a.m. a 2 p.m.
-Cuando los elevadores están fuera de servicio, utilice la estación Wilshire/Vermont y regrese en los autobuses de las líneas 20 y/o 720 de Metro en el bulevar Wilshire.

  • Estación Pershing Square 

-Miércoles 16 de enero de 8 a.m. a 2 p.m.
-Cuando los elevadores están fuera de servicio, utilice la estación Civic Center y regrese en los autobuses que pasan por las calles Hill y/o Broadway.

  • Estación Civic Center

-Jueves 17 de enero de 10 a.m. a 2 p.m.
-Cuando los elevadores están fuera de servicio utilice la estación Pershing Square y regrese en los autobuses en las calles Hill y/o Broadway.

  • Estación Vermont/Beverly (solo Línea Roja)

-Viernes 18 de enero de 8 a.m. a 2 p.m.
-Cuando los elevadores están fuera de servicio, utilice las estaciones Wilshire/Vermont o Vermont/Santa Monica y regrese en los autobuses de las líneas 204 ó 754 de Metro en la avenida Vermont.

Mantenimiento matutino – cada 20 minutos & cambios al abordar

Fecha vigente: domingo 20 de enero de 2013
Debido al mantenimiento que se llevará a cabo desde el inicio de servicio a las 6 a.m. los trenes operarán en diferentes horarios. Los trenes partirán cada 10 minutos entre las estaciones Union Station y Hollywood/Vine y cada 20 minutos entre las estaciones Hollywood/Vine y North Hollywood. Esto significa que cada tercer tren finalizará su viaje en Hollywood/Vine y regresará a Union Station. Cambios al abordar: Los trenes compartirán una vía entre Hollywood/Highland y Universal City.

¿Por qué es afectado el servicio? Las cuadrillas del departamento de vías  estarán reemplazando los sujetadores de las vías entre las estaciones Hollywood/Vine y Universal City.

Línea Verde (Metro Green Line)

Ajustes de viajes alrededor de la medianoche y por la madrugada

Fecha vigente: miércoles 5 de diciembre al sábado 22 de junio de 2013.
Ajustes de viajes alrededor de la medianoche y por la madrugada. (Ver gráfica)

Mantenimiento nocturno – retrasos menores

Fecha vigentes: domingo 13 al jueves 17 de enero de 2013
Debido al trabajo de mantenimiento después de las 9 p.m., los trenes pueden tener retrasos de uno o dos minutos en la estación Willowbrook.
¿Por qué el servicio es afectado? Las cuadrillas del departamento de vías  están dando mantenimiento a las vías entre las estaciones Willowbrook y Lynwood.

Línea Dorada (Metro Gold Line)

Elevadores fuera de servicio

Fecha vigente: martes 15 al jueves 17 de enero de 2013.
Cada elevador en la lista de abajo será sacado de servicio por trabajo de mantenimiento o reparación.

  • Estación Mariachi Plaza

-Martes 16 de enero de 8 a.m. a 2 p.m.

-Cuando los elevadores están fuera de servicio, utilice las estaciones Pico/Aliso o Soto y regrese utilizando el autobús de la línea 30 de Metro en la calle Primera.

  • Estación Soto

-jueves 17 de enero de 8 a.m. a 2 p.m.
-Cuando los elevadores esten fuera de servicio, utilice las estaciones Mariachi Plaza o Indiana y regrese utilizando el autobús de la línea 30 de Metro.

Línea Expo (Metro Expo Line)

Los autobuses Shuttle reemplazarán el servicio de la Línea Expo entre las estaciones 7th St/Metro &23rd St.

Fecha vigente: viernes 18 de enero de 2013.
Debido al trabajo de mantenimiento en la esquina de Washington y Flower, después de las 11 p.m. los trenes de la Línea Expo darán servicio sólo entre las estaciones 23rd St y Culver City. Autobuses Shuttles darán servicio entre las estaciones 23rd St y 7th St/Metro Center. Considere 20 minutos extra para llegar a su destino.

¿Por qué se afecta el servicio? Las cuadrillas de trabajo de Expo Construction Authority están instalando software para mejorar el servicio de trenes a través de la intersección de las Líneas Azul/Expo en la esquina del bulevar Washington y la calle Flower.