Como parte de las actividades de construcción para el edificio de Operaciones y Mantenimiento de Autobuses de la División 13 de Metro, se harán reparaciones en las calles y se instalarán tuberías a lo largo de Cesar E. Chavez Ave. y en la intersección de esta vía con Vignes Street.

Estas obras requerirán el cierre de calles durante el fin de semana en Cesar Chavez Ave., entre Vignes St. y  Mission Road, así como cierres de carriles en la noche en Vignes St, al norte de Cesar Chavez Ave.

Los cierres empezarán el sábado 10 de agosto de 2013 desde las  7 a.m. hasta el domingo 11 de agosto a las 5 p.m. Los cierres de carriles durante la noche tendrán lugar del lunes 12 de agosto al miércoles 14 de agosto, de las 8 p.m. a las 5 a.m. del día siguiente. Los cierres continuarán los fines de semana y en las noches hasta el 29 de septiembre.

QUÉ ESPERAR:

· Reparaciones en las calles a lo largo de  Cesar Chavez Ave, entre Vignes St. y el Puente del Río Los Ángeles. Obras de construcción para instalar tuberías a lo largo de

Vignes St., al norte de Cesar Chavez Ave.

· El tráfico vehicular y peatonal se desviará fuera de la zona de construcción.

· Se mantendrá el acceso a residencias y negocios

· Se mantendrá el acceso a vehículos de emergencia.