José Huizar.

La oficina del concejal José Huizar invita al público a celebrar mañana a las 10  a.m. la Gran Apertura del Ayuntamiento de Boyle Heights en el “Edificio Chicago”, que está situado en la esquina de East 1st Street y  Chicago Street y fue renovado con un costo de $22.4 millones de dólares.

El hermoso edificio se construyó originalmente en 1924 y era un templo masónico. Posteriormente albergó las oficinas de Community Service Organization (CSO), un centro de justicia social encabezado por el legendario César Chávez y por Dolores Huerta.

Para celebrar la inauguración de mañana, habrá una ceremonia de corte de listón, un recorrido por las instalaciones, una feria de recursos de regreso a clases, así como actividades para los niños.

El concejal Huizar ayudó a identificar, asegurar y luchar por los fondos prometidos para completar la renovación y adaptación del edificio, que resultó seriamente dañado después del temblor de Chino Hills en 2008. La apertura incluye otras mejoras en el Centro Cívico de Boyle Heights, entre ellas una nueva estación de Policía de Hollenbeck, el parque Ross Valencia y renovaciones en la biblioteca Benjamin Franklin.

Huizar también ayudó a facilitar en el edificio renovado el alojamiento de varios departamentos de la ciudad  y de organizaciones comunitarias y no lucrativas,  entre ellas la Oficina del Distrito 14, la Oficina de Servicios de Calles, CollegeTrack (que ayuda a preparar a estudiantes  a tener éxito en la universidad), Lucille Roybal Family Source Center, Hollenbeck PAL, Boyle Heights Neighborhood Council y otros.

INFORMACIÓN GENERAL

CUÁNDO: Sábado 10 de agosto de 2013, a las 10 am.

DÓNDE: Boyle Heights City Hall

2130 E. 1st St.

Los Angeles, CA 90033

Para más información por favor llame a la oficina de CD14 Boyle Heights al (323) 526-9366.