Caltrans ha programado un cierre total de siete horas de la autopista I-5 en dirección norte y sur del sábado 19 de octubre  a la  1 a.m. al domingo 20 de octubre a las 8 a.m. para trabajar en la estructura temporal de madera del nuevo puente en Shoemaker Avenue. Las rampas  de la autopista empezarán a cerrarse el sábado a las 7 p.m. y los conectores a medianoche.  El nuevo puente de Shoemaker Avenue está programado para ser reabierto en la primavera de  2014.

Autopista I- 5 – CIERRE TOTAL
Sábado 19 de octubre de 1 a.m. a domingo 20 de octubre a las 8 a.m.

 I-5 norte         Cierre de rampas:        Sábado 19 de octubre de 10 p.m. al domingo a las 8 a.m.
Rampas de entrada en Valley View Ave. y  Carmenita Rd.
 I-5 sur     Cierre de rampas:        Sábado 19 de octubre de las 7 p.m. al domingo a las 8 a.m.  
Rampas de entrada en Rosecrans Ave.
Cierre del conector SR-91/I-5                Del domingo 20 de octubre de las 12:01 a.m. a las 8 a.m.
SR-91 Oeste a I-5 norte:          oeste de la autopista Artesia(SR-91) al norte de la I-5
Desviación sugerida: los conductores que van al oeste de la  SR-91 pueden continuar al norte de la I-605 y reconectar al norte de la  I-5.
Cierre del conector de la  I-605/I-5                Del domingo 20 de octubre de la 1 a.m. al domingo a las 8 a.m.
I-605 sur a I-5 sur:          
Desviación sugerida: los conductores que van sobre la  I-605 sur pueden continuar  a la SR-91 este y reconectarse con la  I-5 sur.
 I-5   norte                   Del domingo 20 de octubre de la 1 a.m. a las  8 a.m. 
Cierre de carriles:                  Cierre total de la autopista desde Carmenita Rd hasta  Rosecrans Ave.
Desviación sugerida: Los conductores que serán desviados de la rampa de salida de Carmenita Road se pueden reconectar con la  I-5 norte en la rampa de entrada de Rosecrans Ave.
 I-5 sur                Del domingo 20 de octubre de las 2 a.m. a las 7 a.m.
Cierre de carriles:                  Cierre total de la autopista  desde Rosecrans Ave. hasta Carmenita Road.
Desviación:  Los conductores que serán desviados de la rampa de salida de Rosecrans Ave. se podrán reconectar con la  I-5 sur en la rampa de entrada de Carmenita Road.
Este horario está sujeto a cambios o cancelaciones debido a la naturaleza del trabajo y las inclemencias del tiempo.
El trabajo es parte del proyecto de puentes Rosecrans/Bloomfield/Shoemaker que irá desde Shoemaker Avenue hasta Silverbow Avenue, una distancia de 1.2 millas. Este proyecto incluye la reconstrucción de tres puentes en las avenidas Rosecrans, Bloomfield y Shoemaker, un puente peatonal en Silverbow Avenue, la reconfiguración de rampas en Rosecrans Ave., y la mejora de Firestone Boulevard.  El contratista del proyecto es Flatiron West, Inc. de San Marcos, CA.
La construcción sobre la I-5 desde Alondra Boulevard hasta la autopista Imperial es parte del proyecto de $1,600 millones de Mejoras del Corredor Sur para ampliar la autopista mediante la adición de un carril general y otro de viajes múltiples (HOV ) en ambas direcciones desde los límites de los condados de Orange y Los Ángeles hasta la I-605. Los proyectos son supervisados por Caltrans y Metro administra los fondos.

Para recibir notificaciones por email sobre los cierres de las autopistas y rampas puede llamara a la línea de información del Proyecto de Mejoras del Corredor Sur de la I-5 al  (855) 454-6335 o visitar www.I-5info.com

Información sobre el tráfico:  Visite: Caltrans Quick Map http://quickmap.dot.ca.gov/  Caltrans Quick Map