Antes y ahora: un tranvía y un autobús en Brand Boulevard en Glendale

Por Steve Hymon

PE_#5025_Glenoaks_BL_&_Brand_BL_bound_for_LA_Apr_12_1955

DSC_3999

La foto de arriba fue tomada en la intersección de los bulevares Brand y Glenoaks en 1954 o 1955. La foto de abajo fue tomada en el mismo lugar el pasado miércoles por la tarde.

¿Pueden ver las similitudes y diferencias? Aquí hay una: el autobús 92 no parece dar vuelta en Brand Boulevard en el mismo lugar que el tranvía.

3214036380_e1b186fc52_o

DSC_4002

La foto de arriba fue tomada en abril de 1955 en Brand Boulevard y Mountain Avenue — literalmente al final de la línea Pacific Electric. La foto de abajo fue tomada el jueves.

La intersección no ha cambiado de manera dramática en los pasados  58 años. En algún punto, desde entonces, el desarrollo de casas empezó a invadir las montañas que se aprecian al fondo.