Vista de Wilshire & Rimpau durante la CicLAvia del año pasado. Foto: CicLAvia.

La edición primavera 2014 de CicLAvia tendrá lugar este domingo 6 de abril a lo largo del Icónico Wilshire Boulevard. De 9 a.m. a 4 p.m., el segmento de seis millas que va de One Wilshire en el centro de L.A. a Fairfax Avenue en Miracle Mile estará cerrado al tráfico y abierto a ciclistas, peatones y personas en patinetas.

Por supuesto, tampoco habrá autobuses y aunque el recorrido de CicLAvia tiene cuatro puntos de cruce por donde pasa el tráfico vehicular, es de esperarse que habrá demoras y desviaciones de autobuses, incluyendo la reubicación de varias paradas a lo largo de la ruta. Los cierres de calles afectarán las rutas de los autobuses de Metro desde las 9 a.m. hasta aproximadamente las 5 p.m. del domingo. Las líneas afectadas incluyen las siguientes: 18, 20, 60, 66, 206, 210, 460, 487, Rapid 720 y la Línea Plateada de Metro.

Para más información sobre estas desviaciones visite la página CicLAvia Service Advisory y baje hasta la parte final.

Por lo que toca a los trenes, Metro ofrecerá servicio más frecuente con más vagones para incrementar la capacidad de las línea Dorada y Roja/Púrpura. Haga clic aquí para más detalles.

Si toma fotos este domingo puede hacernos tweet a @metrolosangeles o en Instagram a @metrolosangeles! Sólo recuerde que hay reglas para llevar a bordo su bicicleta y esto es de especial importancia durante un evento con mucha gente como CicLAvia. Por favor recuerde las siguientes reglas:

▪   Cuando aborde, use la plataforma entera para encontrar más disponibilidad de asientos y espacio para su bicicleta. Los grupos grandes se deben separar y entrar por diferentes puertas para reducir el congestionamiento y las demoras.

▪   Para abordar con su bicicleta, use las puertas marcadas con calcomanías amarillas.

▪   Siempre camine con su bicicleta dentro de las estaciones de Metro o en los trenes.

▪   Para la seguridad de todos, no lleve su bicicleta en las escaleras eléctricas; use las escaleras regulares o los elevadores.

▪   En los elevadores se dará prioridad a las personas discapacitadas.

▪   No use las salidas de emergencia en los torniquetes excepto durante emergencias o por instrucciones de los agentes del orden o del personal de Metro.

▪   Observe las normas de las Bicicletas en Metro.

Como Metro, CicLAvia ofrece una forma alternativa para conectarse en nuestra maravillosa ciudad. A quienes asistan, les deseamos que tengan un día muy divertido y seguro. Y a quienes llegan a través de nuestros trenes y autobuses, gracias por usar Metro.