Aquí, el comunicado de Metro, LADOT y LAWA:

El alcalde de Los Ángeles y presidente de la Junta Directiva de Metro, Eric Garcetti, ha dado a conocer un anuncio de servicio público en el que pide a los viajeros de LAX, empleados y otros planear con suficiente tiempo o mantenerse alejados del área de LA el fin de semana del 25 al 28 de julio. La intersección de Century Boulevard y Aviation, una de las principales arterias que va a LAX, será cerrada durante 57 horas ese fin de semana para demoler un viejo puente y construir una estación de la línea de tren ligero Crenshaw/LAX.

El video del anuncio de servicio público está disponible en español en You Tube en http://youtu.be/iWYAkhgZ-z8 para ayudar a negocios, gente de la comunidad, viajeros y público en general a estar informados sobre la próxima demolición que requerirá el cierre de calles.

“Debido a que planeamos con tiempo, Carmageddon nunca ocurrió en la 405. Así que vamos a planear con tiempo otra vez, a evitar el área si no tienen que estar ahí; y si lo tienen que hacer, considerar que les tomará más tiempo y usar el transporte público”, dijo el alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti.

Century Boulevard estará cerrado en la intersección con Aviation Boulevard desde las 9 p.m. del viernes 25 de julio hasta las 6 a.m. del lunes 28 de julio. El carril en dirección sur de Aviation Boulevard estará cerrado entre Arbor Vitae y 104th Street. Se aconseja a los conductores que chequen las condiciones actuales del tráfico antes de iniciar sus recorridos y seguir las desviaciones recomendadas.

Desviaciones

Dirección oeste:  Sobre Century Boulevard hacia LAX, ir hacia el norte sobre La Cienega Boulevard, vuelta a la izquierda (oeste) en Manchester Boulevard, a la izquierda (sur) en Airport o Sepulveda boulevard, y a la derecha (oeste) en Century Boulevard hasta entrar al aeropuerto.

Dirección este: Salir en LAX en Century Boulevard, vuelta a la izquierda (norte) en Airport Boulevard y seguir hasta Manchester Boulevard.  Dar vuelta a la derecha en Manchester Boulevard, seguir hasta La Cienega Boulevard o dar vuelta a la derecha (oeste) hacia el sur hasta Century Boulevard.

Más de 92,000 conductores pasan diariamente por la intersección de Century Boulevard y Aviation.

La Línea de tren ligero Crenshaw/LAX tendrá un costo de $2,058 millones y recorrerá 8.5-millas que conectarán las líneas Verde y Expo. Se espera que se inaugure en 2019.

Para más información sobre la Línea Crenshaw/LAX, la demolición del puente y cierres de calles y desviaciones visite metro.net/crenshaw o llame al (213) 922-2736 o a Relaciones con el Cliente de Metro al (323) GO.METRO. Síganos en Facebook en https://www.facebook.com/CrenshawRail y en Twitter en https://twitter.com/crenshawrail.

Manténgase informado con los blogs The Source y El Pasajero en metro.net, facebook.com/losangelesmetro, twitter.com/metrolosangeles and twitter.com/metroLAalerts y en instagram.com/metrolosangeles.

Siga LAX en Facebook en: https://www.facebook.com/#!/LAInternationalAirport?fref=nf

Twitter at https://www.twitter.com/flyLAXairport y www.LAXisHappening.com para informes sobre obras e impactos en el tráfico.