Una mirada al proceso de elaboración de las obras de arte que adornarán la futura estación Expo/Bundy

La artista Nzuji de Magalhaes. Foto: Todd Gray.

La artista Nzuji de  Magalhães Foto: Todd Gray.

Esta es la quinta nota sobre el proceso de fabricación de las obras de arte que adornarán cada una de las siete nuevas estaciones de trenes de Metro que están bajo construcción en la Línea Expo entre Culver City y el centro de Santa Monica. Las obras crearán un ambiente de bienvenida para los pasajeros y conectarán las estaciones con los vecindarios aledaños. Los artistas comisionados incluyen a Constance Mallinson, Shizu Saldamando, Abel Alejandre, Susan Logoreci, Nzuji de Magalhães, Carmen Argote, y Judithe Hernandez.

Aquí presentamos la obra de la artista Nzuji de Magalhães, que estará en la estación Expo/Bundy. Su obra original, llamada And Here I Will Stay, comenzó incluyendo varios materiales como cuentas, estambre, pintura de fábrica y acrílica sobre papel.

Descripción de la obra: And Here I Will Stay es una serie de imágenes que reflejan la historia y vitalidad del área que rodea a la estación. A la entrada a la plataforma se colocarán paneles que presentan la agricultura que una vez existió en el área, así como las escenas urbanas de hoy día. En el frente se presenta una amplia variedad de tradiciones culturales y en la parte de atrás retratos de un mapa abstracto del área.

La obra original de la artista en su estudio.

La obra original de la artista en su estudio.

En los paneles a lo largo de la plataforma, el enfoque será la gente, los restaurantes y teatros, así como los individuos y negocios que han contribuido al crecimiento del área. En palabras de la artista: “Al incluir imágenes diversas de la comunidad, así como un gran población de veteranos, las piezas ofrecen una sensación de calor, jovialidad, energía innovadora y récord histórico”.

Las pinturas se trasladaron a cerámica pintada a mano y mosaicos de vidrio. Los ocho paneles se colocarán en marcos de acero y se instalarán en sitios altamente visibles para los pasajeros y para quienes pasen por la estación.

De Magalhães está muy involucrada en el proceso para asegurar que su obra se transfiera de manera exacta a la cerámica pintada y al mosaico de vidrio.

Para ello se hicieron escáneres de alta resolución de la obra de Magalhães y se enviaron a Mayer of Munich, que se especializa en la fabricación de mosaicos de vidrio.

Tanto la cerámica como los mosaicos de vidrio son materiales de gran durabilidad que se han usado por siglos en ambientes de transporte en el mundo.

Hagan clic aquí para más información sobre la artista y aquí para saber más sobre su obra para la estación Expo/Bundy.

Disfrute las fotos que documentan el proceso de fabricación de la obra abajo:

Muestra de los mosaicos multicolores que se usarán en la obra. Foto: Mayer of Munich.

Muestra de los mosaicos multicolores que se usarán en la obra. Foto: Mayer of Munich.

nzuji_4

Ensamblaje de los mosaicos en los paneles.

 

La artista inspecciona su obra.

La artista inspecciona su obra.

Detalles de los paneles.

Detalle de los paneles.