Actualización martes 7:30 p.m.  Este es el plan para las horas pico en la Línea Dorada: Los trenes seguirán pasando cada 20 minutos y compartirán una sola vía en dirección sur en las estaciones Lincoln/Cypress, Heritage Square y Southwest Museum. Todos los trenes tendrán tres vagones. Por favor usen toda la plataforma para abordar con el fin de acelerar el abordaje.

Se desplegarán autobuses shuttle desde Union Station hasta Highland Park entre las 3 p.m. y las 6 p.m. Los autobuses shuttle viajarán sólo hacia el norte hasta Highland Park, donde los pasajeros tendrán que desembarcar y conectarse con los trenes en dirección norte que van a Pasadena. 

Gracias por su paciencia y comprensión mientras tratamos de acelerar las reparaciones con el fin de ofrecer el servicio normal a partir de mañana.

Manténgase informados en El Pasajero o en Twitter @metrolosanageles o @metrolaalerts.

Actualización 6:28 a.m.: Los trabajadores continúan con la reparación de los cables aéreos que se dañaron desde ayer a las 5 p.m. entre las estaciones Lincoln/Cypress y Chinatown. Mientras esto ocurre, los trenes de la Línea Dorada operan con tres vagones cada 20 minutos de extremo a extremo y comparten una vía en el segmento que va hacia Downtown/East LA-entre las estaciones Southwest Museum, Heritage Square y Lincoln/Cypress.

Los trenes que van hacia el norte desde la estación Atlantic saldrán cada 20 minutos hasta nuevo aviso. Los trenes que van hacia el sur desde Sierra Madre Villa saldrán también cada 20 minutos hasta nuevo aviso.

Metro ha desplegado autobuses shuttle desde la estación Heritage Square hasta Union Station y desde Lincoln/Cypress hasta Union Station para prevenir el congestionamiento. Para mantenerse actualizado siga El Pasajero o @metrolosanageles o @metrolaalerts.